青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸( 四 )


原本讲述的是男主不断在失去的故事 , 但翻拍版却是说男主在不断得到的过程 , 制作质感也让人觉得难以直视 。
青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

珠玉在前 , 翻拍想要超越或追平原本就不易 。
很多本土化的改编 , 创新但缺乏自然 , 刻意地营造喜剧感 , 反而容易引起反感 。
该注重留白的地方却一直画蛇添足 , 重要的感情线被稀释掉 , 观众自然也就没有了代入感 。
《五个扑水的少年》总体来说有值得给五星的点 , 也有一些只能给一星 。
它始终存在经不起细敲和情节充溢生硬的诟病 , 人设的亮点没有很多反转 , 也导致观众对人物的印象不深刻 , 原作人物的鲜明性也随之减弱 。
部分细节铺垫过少 , 导致情节转折有些莫名奇妙 , 甚至矛盾的产生有点无脑 。
或许这就是导演所透露的表现空间不足 。
青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

虽然视角比较温情阳光 , 但也有观众看完觉得没什么记忆点 。
面对这群青春少年 , 甚至有人觉得自己只是看了一部卖肉卖腐的影片 。
03
导演连麦被拒9次 , 却被嘲卖惨?
导演的作品难以真正传达大众 , 票房连儿童片都打不过 , 不免有点心酸和不甘 。
为了让更多人知道《五个扑水的少年》 , 导演不得不在短视频平台和网红们进行连麦宣传 。
一连麦就和对方说:你看电影吗 , 我是《五个扑水的少年》的导演 。
有时候甚至话都没讲完就被拒了:
1.提前断开PK
2.太丑了 , 换一个PK
3.我不看电影 , 我戒了
青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

随后导演也反思了自己确实有点唐突 , 表示自己会继续进行呼吁 。
词条一出 , 有网友开始为导演感到心酸 , 也看到了导演的真诚与热爱 。
青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

但这操作也被不少网友质疑导演其实是在博同情、卖肉卖惨营销 。
青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

导演是否卖惨 , 每个人心中评判标准不一 。
宋灏霖算是国内的新锐导演 , 作品《猪太狼的夏天》还曾 经被金鸡奖提名了最佳导演处女作 , 入围远东国际电影节 。
《五个扑水的少年》票房大扑的吃亏之处 , 一是此剧用的都是新人 , 没什么自带流量 , 排片少;二是国庆档 , 翻拍日韩类电影难以成为黑马 。 因为怜悯而去观看一部青春片的观众 , 应该也不多 。
春节档的《人潮汹涌》也曾出现过类似的情况 , 尽管有刘德华、肖央等阵容 , 但排片仍然非常低 , 当时导演发文宣传呼吁能多给予一些排片 。
一来二去 , 这些导演总避免不了被说是在卖惨 。
青春片|他被嘲输给易烊千玺,我越看越心酸
文章图片

《五个扑水的少年》虽然没有原版那么纯粹 , 也有俗套的叙事 , 但也不难看出 , 它有尝试让故事看起来更中国校园 , 包括关灯查玩手机 , 教练和每个人都说你是最差的等等 。