青春片|他被嘲输给易烊千玺，我越看越心酸什么|电影|张伟|宋灏霖|少年

在过去一周，大家进电影院或许都会首选《长津湖》和《我和我的父辈》。
在两部大制作的国庆档面前，这部翻拍电影没有成为黑马，反而票房惨淡，变成了炮灰。
没错，就是《五个扑水的少年》。

文章图片

因为排片实在太少，有些蝉粉可能还不知道它的存在。
影片阵容也不是什么豪华卡司，导演宋灏霖，曾经执导《赤狐书生》。主演基本都是新人，辛云来、李孝谦、冯祥琨、王川、吴俊霆等等。
导演宋灏霖为了宣传还亲自下场开直播，连麦拉人气四小时，结果多次还没说话就被人挂断，目前评分也从6.9逐渐上升到7.4 。
有人认为觉得值得一看：
“导演在抖音宣传真的太难了”“我觉得是年度最佳青春片”“看完我觉得自己也是那个扑水的少年”“电影用了素人演员和本土化，赢在了真诚”
也有人觉得是寡淡的白开水：
“卖肉卖腐的营销，青春片的万能公式”“刻意制造矛盾，毫无逻辑，可惜了主演的演技”“为什么总是在卖惨？为什么不做正面宣传”“本来就是走捷径的翻拍电影，做炮灰很正常”
票房大扑，很多人开始嘲讽这不是什么扑水的少年，而是成了“扑街”的少年。
这部翻拍的青春片缺点还是有，而是都是老毛病。
但看完发现，其实也不至于说很烂。
01
扑成了炮灰的青春片，他冤吗？
电影翻拍自2001年日本同名电影《五个扑水的少年》。
由矢口史靖执导，妻夫木聪、玉木宏主演，演绎出来的少年青涩感十足，也不缺元气，对事情都充满蠢蠢欲动的好奇感。

文章图片

文章图片

国产此次的翻拍，在剧本框架和人设上没有太大的改动。
依旧是讲述五名高中男生阴差阳错地加入了学校的花样游泳队，在经历过挫败后，决定青春热血一把证明自己是可以赢的，于是少年们就开始了“男子花样游泳”的青春反击战。
【青春片|他被嘲输给易烊千玺，我越看越心酸】花样游泳队队长，张伟（辛云来饰），是一个十足普通的男孩，普通到名字都是重名的。

文章图片

剩下的四名小伙伴都有自己的标签：
破罐摔碎的笨蛋学渣、不再勇敢的运动健将、弱不禁风的寡言学霸、没有朋友的转校书呆。
翻拍的版本中，导演也加入了比较本土化的情景，试图打破固有的性别偏见。
男子游花样游泳，听上去很滑稽，这与传统的阳刚也有点违背。
花样游泳很多人第一时间联想到阿姨穿着红色泳衣，拿着小粉红的扇子在水中翩翩起舞。

文章图片

最直接的表现是来自同龄人无情的嘲笑：屁股扭一扭，娘不娘啊？

文章图片

去到哪都会有人都问他们：“一帮大老爷们儿学这个干嘛啊” 。
国产翻拍的改动也映射出一种刻板印象：男性居然去跳水上芭蕾？

文章图片

在原版的电影里，男主学的是水上芭蕾，而男主心动的女生，是学空手道。