洗手有助阻挡新型冠状病毒 但对缺水的印度却是大挑战


洗手有助阻挡新型冠状病毒 但对缺水的印度却是大挑战


在印度东部奥里萨邦的布巴内斯瓦尔市附近 , 一个女人正在淋浴 。就算是在印度的城市,大部分家庭仍没有自来水;在乡村则是82%的家庭没有自来水 。PHOTOGRAPH BY ANDREA BRUCE ,  NAT GEO IMAGE COLLECTION

洗手有助阻挡新型冠状病毒 但对缺水的印度却是大挑战


在哥里哥萨帕里村当地的小学里,一位教师正对年幼的孩童说明正确的洗手技巧 。PHOTOGRAPH BY SANJIT DAS,PANOS PICTURES/REDUX
()据美国国家地理(撰文:NILANJANA BHOWMICK 编译:蔡雅铃):洗手有助阻挡COVID-19,但对缺水的印度却是大挑战,这个13亿人口的国家中,只有五分之一的家庭有接自来水 。这使得经常洗手成为一件困难的事 。
在印度德里(Delhi),位于印度中北部班德肯(Bundelkhand)地区的卡席(Kaithi)村中,每五户人家共用一个水龙头 。班德肯在过去20年内已经遭受过13次旱灾,缺水是这里的常态 。现在随着COVID-19(新冠肺炎)快速蔓延,卡席和其他村子的居民面临了一个困窘的选择:他们可以洗手或是彼此保持社交距离,不过要同时做到这两项避免疾病的方法却很困难 。
「我们不能让太多人聚集到水龙头旁尽量洗手 。」卡席村村民曼加尔. 辛格(Mangal Singh)说 。他大约在3月底左右从德里离职,返回到家乡的村子里,离职前他是一名司机,随后总理纳伦德拉. 莫迪(Narendra Modi)就下令印度13亿人民留在家里至少三个星期 。
3月31日,印度的水资源部长敦促政府倡导全世界专家都同意的第二条讯息:一天内多次用肥皂和水洗手20秒至关重要 。不过在印度和许多发展中国家,这条信息忽视了一个很重要的问题:要是干净的水不够该怎么办?
如果将各个国际机构(例如联合国儿童基金会,UNICEF)在疫情期间建议的洗手时机加总起来,每天要洗十次手是很容易的事 。这些洗手时机包括去过公共场所,或触碰过住家外面的任一表面,与咳嗽、打喷嚏或擤鼻涕后,当然还有上厕所或倒垃圾后 , 以及吃东西前后 。
而特别对这个国家来说,每天十次是很大的洗手量 。光是一次20秒的洗手加上弄湿和冲干净,就会使用掉至少2公升的水 。如果四口之家每人每天洗十次,一天光是洗手就需要80公升的水──这对大多数的印度乡村是无法想象的奢侈 。(每个美国人平均每天使用大约379公升的水 。)
去年,印度第六大城钦奈(Chennai)在长期的干旱期用光了水 。印度政府的政策智库「印度国家转型委员会」(NITI Aayog),发表了一份国家当前的水情危机报告 , 发现82%的乡村家庭──总数达1亿4600万户──都没有自来水 。另外将近60%的都会家庭也没有 。
印度的问题不只是缺乏基础建设:根据世界银行的报告,印度有超过一半的行政区都面临地下水耗尽或污染的威胁 。今年,连夏天都还没到,印度就有差不多有33%的地区已经遭遇了干旱或接近干旱的情况 。受影响的地区大部分是印度农村 , 得依赖政府的运水车送来每人每天最多20到25公升的水──足够应付在疫情期间所建议的洗手量 , 但前提是村民不能将水用在其他地方 。
当3月底印度停工、边界关闭 , 国内运输全部暂停时,我躲在德里的家里避难 。我打电话给一些以前旅行时认识且住在印度其他地方的人确认状况 。其中一位就是曼加尔. 辛格(Mangal Singh);另一位是阿马尔. 哈必布(Amar Habib),他正在领导一场于西部马哈拉什特拉邦(Maharashtra)的地方农民运动,那里是最早受到疫情冲击的邦之一 。
在哈必布居住和工作的邦内 , 位于马拉斯沃德(Marathwada)地区的数千个村庄也受到干旱所影响 。哈必布说,通常政府的卡车根本不会出现在村里 。每人每天要洗十次手,一次洗20秒的想法让他觉得很荒谬 。
「印度乡下没有足够的水能让人一整天一直去洗手 。」哈必布说 。
干枯的村庄
相较之下 , 位在东部比哈尔邦(Bihar)的帕尔瓦纳(Parwana)村就很幸运:那里在3月前引进自来水 。不过每天只供水三次 , 每次一或两小时,每个家庭总计每天可用的水在40到120公升之间 。
「这要看每家自己可以储存多少水 。」村民纳拉吉. 辛格(Neeraj Singh)说 。辛格的四口之家──和他大多数的邻居相比较小也较优裕──有两个20公升的桶子,可用来储存40公升的水 。他说那些人数较多但储水能力较少的家庭会「尽可能地用家用器皿储水,有时候甚至会用到杯子和碗 。」 。
在班德肯 , 曼加尔. 辛格回到卡席的家后 , 发现父亲没改变什么习惯,当然也没有做那一连串的洗手 。他的父亲是当地的一位农民 。
「我在从田里回来时 , 会彻底洗一次──从头到脚 。」他父亲对我说 。
凯萨尔. 辛格(Kesar Singh)是班德肯当地的非营利组织水公会(Water Forum)的组织者,他说这个区域有很多人甚至没有共享的水龙头 。那些村子里的女人通常要去到1.6公里以外,排在长长的队伍里等待取水 。她们不得不把水优先用来做饭、饮用和供给家畜,而不是洗手 。
种姓(Caste)政治使得问题更加恶化,它在班德肯特别严格:高种姓的人控制了大部分的水 , 凯萨尔. 辛格解释说 。每个村庄的最尾端都有一个低种姓的达利特人(Dalits)的居住区,他们都几乎没有公共卫生设备使用 。卡席村的低种姓居住区是400个人用一个水龙头 。
「在这个贫困不堪、用水缺乏的地区 , 期待人们会让洗手优先于其他日常所需 , 就是一个残酷的笑话,」凯萨尔. 辛格说:「如果要预防这个病毒的唯一方法是水,那么班德肯摆明了就是没办法 。」
文化差异的影响
缺水毫无疑问地是部分原因,但印度乡村对待洗手一事也是态度懒散 。根据政府的调查,大约70%的人饭前洗手不用肥皂,而超过30%的人上完厕所也不会用肥皂的洗手,而且通常是在露天之下上厕所 。有时候他们会用沙子、灰烬或是泥巴来替代肥皂 。
缺乏手部个人卫生让乡村社区容易受到各种传染病的侵袭 。在印度,有几乎21%的传染病 , 包括霍乱、痢疾(dysentery),A型肝炎和伤寒(typhoid)等 , 都是经由水来传染的,它们一部份可以透过将洗手做得更好来预防──就像流感和COVID-19这类呼吸道疾病一样 。
全世界估计每年有29万7000名不到五岁的儿童因为不当的饮水、公共卫生和个人卫生(Water,Hygiene and Sanitation,WASH)设施所造成的腹泻而死亡,在印度这更是造成婴儿和儿童死亡的单一最大原因 。有研究显示洗手可以减少高达43%腹泻的风险 。
而3月24日一份由英国伯明翰大学研究人员发表的研究,更藉由调查上完厕所不会主动洗手的人口比例,证明了一个国家的COVID-19疫情爆发规模和该国洗手文化的相关性 。印度的比例是40%,成为63个做此调查的国家中最缺乏洗手文化的第10名 。而中国是这场大流行最先爆发的地方,也是所有调查对象中最缺乏洗手文化的国家(77%) 。
美国虽然分数较好(23%),但因为有其他因素影响这个疾病的传播,目前仍是COVID-19疫情爆发最严重的地方 。尽管如此,洗手和疾病传播的相关性很高,伯明翰大学的加纳. 波格瑞巴纳(Ganna Pogrebna)说 。因此令人担忧的不只印度,还有其他疫情发展仍在早期阶段的地方 , 例如撒哈拉以南非洲(非洲) 。
「洗手文化某些开发中国家不盛行,是一件非常令人担心的事 , 」波格瑞巴纳说:「主要问题是它不只是由人的心理或习惯所造成,还有客观因素 , 例如缺水 。」
基础建设也很重要
去年世界卫生组织(WHO)和UNICEF发布的一份报告发现,2017年全球有30亿人(或说全球人口的40%)的家中缺乏用肥皂和水洗手的基础设备 。超过6亿7000万人还在露天上厕所,而其他7亿人则使用未经改善、不卫生的设施 。
UNICEF在馬哈拉施特拉邦的一位水與衛生(WASH)專家尤素夫. 卡比尔(Yusuf Kabir)说 , 对COVID-19的恐慌带来「独一无二的机会」来说服乡村社区,特别是在印度,去改善他们的个人卫生 。
「以有限的水来保持良好的洗手习惯是可以做到的,」卡比尔说 。UNICEF正与印度政府合作在乡村的市场、学校和健康中心架设洗手站 。
这里的专家最怕的是当夏天到来时 , 去年重创印度大部分地区的严重干旱和缺水可能会再次发生──而且这次还要一面抵抗疫情 。为了因应2019年的危机,总理穆迪承诺到2024年时要为每个乡村家庭提供每人每天55公升的自来水 。
如果说COVID-19紧急事件可以带来希望的话,那么最大的希望就是它将鞭策印度政府做到那个承诺——以及刺激印度人自己尽可能地改变自身行为 , 这在疫情过后也能持续为他们带来益处 。
「这可能是这个疾病唯一的光明面 , 」印度水支持(WaterAid)组织的执行长V.K.. 马德哈凡(Madhavan)说:「它可能会让手部卫生成为个人行为举止的一部分,相较于几个星期前 , 人们对于这点做出的改变和觉察是很惊人的 。」