纳米比亚渔船所用的渔具一个简单改造每年拯救上万只海鸟免于被缠绕而死亡 _纳米比亚

纳米比亚渔船所用的渔具一个简单改造每年拯救上万只海鸟免于被缠绕而死亡
（）据环境资讯中心网站（姜唯编译；林大利审校）：英国《卫报》（The Guardian）报导，研究人员发现，纳米比亚渔船所用的渔具因为一个简单又便宜的改造，每年拯救上万只海鸟免于被缠绕而死亡。
鱼线加装红色或黄色软管可吓跑海鸟防止死亡
部分商业船队经常使用延绳钓（long line）捕鱼，这些钓索上装有数千个鱼钩，海鸟会被这些鱼钩吸引而试图抢食诱饵，导致纠缠在鱼线中死亡。
但是根据《生物保育》（Biological Conservation）期刊上的一项研究，只要帮鱼线装上数公尺长的红色或黄色软管，隔开拖曳在船后的鱼线，就可吓跑海鸟，防止海鸟大量死亡。
据估计，2009年有超过2万2000只鸟因延绳钓而死。但到了2018年，尽管渔船的鱼钩数量愈来愈多，这个数字却锐减到215只。
受惠物种众多，包括白颏风鸌（White-chinned Petrels ，学名：Procellaria aequinoctialis）、大西洋黄鼻信天翁（Yellow-nosed Albatross，学名：Thalassarche chlororhynchos）和南非鲣鸟（Cape Gannet，学名：Morus capensis），这些物种的数量都在减少。
2015年起纳米比亚强制规定钓鱼线上须加装避鸟装置
研究作者之一、剑桥英国皇家鸟类保护协会（Royal Society for the Protection of Birds, RSPB）保育科学中心学者史蒂芬．欧佩尔（Steffen Oppel）说：「在我研究其他濒危物种的地区，从来没发生过十年内物种死亡率降低90％的事。」他和研究团队使用了纳米比亚船上调查的资料来统计每年海鸟死亡的总数。
纳米比亚外海水域富含营养成分，支持丰富的海洋生物，是海鸟的重要觅食地。以前，船只不时会收集到装满鸟尸的箱子，都是被钓线缠住的海鸟。2015年，纳米比亚强制规定要在钓鱼线上加装避鸟装置。
另一位作者、国际鸟盟纳米比亚信天翁小组的泰特斯．沙尼卡（Titus Shaanika）表示，当地业者通常会配合采用减少鸟类死亡的方法，部分原因是成本不高。在鱼线上安装软管的成本约为4000纳米比亚元或200英镑。
这些彩色软管由五位在沃尔维斯湾港口工作的妇女团队所准备。此外，保育工作者还鼓励业者在鱼钩上加装配重，让鱼钩沉入水面以下10公尺或更深，让海鸟潜水也咬不到。
拖网渔船避鸟装置成效差？科学家与业者合作解决问题
华盛顿大学艾德．梅尔文（Ed Melvin）教授说：「我认为这是真正的成功故事。」几十年前就有实验证明这种方法有效，但是很少有实际案例证明可以应用在商业规模。
梅尔文说，由于信天翁在生命后期才开始繁殖，甚至很少繁殖，它们的族群对成年个体死亡特别敏感，因此保育工作特别重要。
纳米比亚的拖网渔船也已加装避鸟装置减少鸟类死亡。研究发现，虽然减少幅度不及使用延绳钓的船只，但死亡鸟类数量的确有所减少。
研究作者认为，这可能是因为部分船员不愿使用避鸟装置，因为装置本身会被渔具缠住。
沙尼卡说，他的研究小组现在正在与拖网渔船合作，安装可以减少发生这种状况的设备，「这表示只要我们合作并互相倾听，可以取得可观的成就。」
参考资料：《卫报》（2021年1月19日），Simple change to fishing gear saves thousands of birds in Namibia
本文转载自「环境资讯中心」网站，内容由许多专家学者及民间环团，提供国内外环境教育与环保资讯；主题涵盖全球变迁、温室气体控制、环保生活、环境污染防治、生态保育、能源节约与能源效率、绿建筑等各面向。期许能替没有选票的山林、湿地、海洋、土地发声。

纳米比亚渔船所用的渔具一个简单改造 每年拯救上万只海鸟免于被缠绕而死亡

纳米比亚渔船所用的渔具一个简单改造每年拯救上万只海鸟免于被缠绕而死亡