最新研究发现使用X光能成功解读庞贝古城烤焦书卷内的文字 _庞贝古城

最新研究发现使用X光能成功解读庞贝古城烤焦书卷内的文字（配图）

庞贝古城（配图）
【最新研究发现使用X光能成功解读庞贝古城烤焦书卷内的文字】（报道）据ETtoday：庞贝古城因为维苏威火山爆发，在西元79年被火山灰覆盖全毁。历年来考古学家不断挖掘庞贝遗迹，同时也对古代文献进行研究，但碍于这些书卷已经被烧成焦炭，研究团队原先只能用红外线辨认书卷文字，但现在最新发现，只要使用X光就能成功解读书卷内的文字，大大降低考究的困难。
西元1世纪，维苏威火山爆发，高温岩浆夹杂石块，如雨落下，庞贝城一夕之间就被活埋于火山灰下，就连罗马帝国凯撒岳父的「莎草纸别墅」也一并遭到掩埋。当时别墅内收藏的1000多卷古代文献被烧到焦黑，尽管18世纪时这些珍贵文献得以重见天日，但书卷早已焦黑如木炭，相当脆弱，让其中内容始终成谜，不过现在却找出了解读办法。
研究人员维多蒙切拉说，在X光相位差扫瞄技术下，你可以分辨出烧焦的书卷内墨水和纸张之间的差别，完全不用打开卷轴，就能辨认纸上的文字。原理是烧焦的卷轴跟纸上的墨水都是碳质，但因墨水留于纸的表面，所以X光穿过卷轴时，就会在墨水与纸张间出现0.1毫米的位差，并发出扭曲波形。
透过辨识这些差异，考古学家已经得知部分书卷是用古希腊文所写，目前也已找出了42个希腊字母，而这些文献也将帮助考古学家，更加了解当时的生活风貌。