范丞丞|张译：不拍戏就销声匿迹，不参加真人秀的他，打了多少明星的脸！( 二 ) 奔跑吧兄弟|欧美明星

其实，又是马不停蹄地进剧组拍戏了。
出道至今，张译虽说已经荣膺金马、金鹰、百花、华表，影帝大满贯，但他的身上，却始终萦绕着一种紧迫感。

过去四年的时间里，张译一口气拍了16部电影。
组和组之间，最短只间隔半天。
紧紧缠绕着他的不止于此，还有对名气的恐惧和不安。

曾经，一位主持人问张译：
“总有影迷为你尖叫，那是什么感觉？”
张译心虚地笑着：
“我觉得那声音不属于我，我就是一个假的。 ”
很难想象，一个堂堂的影帝，居然会说出这么没气场的话。
事实上，张译的骨子里，藏着浓浓的自卑的底色。这和他的成名经历，密不可分。
01张译的自卑，来自于何处？
大概，是爆红前，那漫长而煎熬的10年。因为长得丑，他尝尽了人间辛酸。

当年，张译历经千辛万苦，才考入文工团。没想到，因为长相在班级垫底，被同学们嘲笑“驴脸” ，甚至还被笑话：
“就你，长这么丑的，还能进文工团，是我们招生标准降低了吧！”

这也就罢了，就连老师也对他毫不留情：
“我们班最不会演戏的，就是你了。 ”

就连好友沈腾，也说：
“如果我长成你那样，我是绝不会在朋友圈或微博发自拍照的，要是有媒体发布我的照片，更会将它们统统销毁。 ”
一而再再而三的打击，让张译对自己的前途感到灰暗。

好不容易做好心理建设，鼓起勇气去找个角色，却再次遭遇导演的冷嘲热讽：
“你根本不适合演艺圈，你演戏就是个死。 ”
任凭张译再故作坚强，也扛不住接二连三的奚落，他开始怀疑自己是否真的不合适当演员。

黑暗里，出现了一道光，那是张译的女班长。
她欣赏张译的乐观、坚强，主动帮张译补习，两人就此谈起恋爱。
张译以为，幸运之神终于眷顾了他一次。
谁知，幸福过后是更深的冷寂。

当女班长将张译带回家见父母，女班长的母亲毫不留情地说：
“那张脸，就像让人一个屁股坐了似的。 ”
“就是十年、八年，也不会有出息。 ”
就这样，张译惨遭分手。
遭受打击的张译，陷入更深的迷茫。

后来，好不容易凭借打不死的“小强精神” ，强撑着站起来，在团里跑跑龙套。
然而，尽管他总是积极准备，但无论怎么拼命演，总会出笑话。
这个时候，团里负责人又对他说：
“张译阿，别折腾了，你没有表演天赋。 ”
“安心工作，以后进办公室做干事、写公文吧。 ”

坚持了这么久，就要放弃了么？张译徘徊过，却不甘心！
既然毫无希望，何不放手一搏，反正也不会比现在更差了。
张译突然想通了，于是一口气打印了上百份简历，跑遍了上百个剧组，哪怕只能得到一个跑龙套的角色。

谁知，凭借张译这张脸，跑龙套的小角色对他来说，都是一种奢侈。
辗转多时，好不容易有一个演历史英雄人物的机会，却又在离证明自己只有一步之遥的时候，被换下了。
原因很简单：
张译长得太丑，英雄后人觉得不适合演他的先辈。

张译大受打击，却依旧不死心。
他的简历，不断加印， 5年的时间，加印了上千份，跑了几百个剧组。
拿到的角色，却屈指可数。
张译的内心已经是千疮百孔，不过此时的他，已经没有退路，只能硬着头皮往前走。