什么是“增译法”英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导 。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等 。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中 ， 而且应该用得更加熟练，因为口译工作的特点决定了译员没有更多的时间进行思考 。增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义 。这种方式多半用在汉译英里 。汉语无主句较多，而英语(论坛)句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整 。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别 。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时 ， 必须在前面加上物主代词 。因此 ， 在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减 。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系 。因此，在汉译英时常常需要增补连词 。英语句子离不开介词和冠词 。另外 ， 在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整 。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整 ， 二是保证译文意思的明确 。如：（1）What about calling him right away?马上给他打个电话，你觉得如何？ （增译主语和谓语）（2）If only I could see the realization of the four modernizations.要是我能看到四个现代化实现该有多好?。。ㄔ鲆胫骶洌?） Indeed, the reverse is true实际情况恰好相反 。（增译名词）（4）就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权 。
增译法和减译法 英语怎么说增译法和减译法
adding and deleting.
， 填空题11 Translation is a rendering from one language into another,i.e.the faithful representation in one language of what is written of said in another language.
12语内翻译(intra-lingual ) 语际翻译 (inter-lingual ) 符际翻译 (inter-semiotic )
translation can be dived into intra-lingual translation,inter-lingual translation , inter-semiotictranslation
13 Yan Fu'sFaithfulness, Expressiveness and Elegance.
"Form" "Spirit"
consummatingtheory
14cognitive,conceptual, designative meaning
15 Sino-Tibetan languagesIndo-European languages
16 English is a hypotactic language and Chinese is a paratactic language
17diction, amplification，omission ， conversion, repetition,inversionconversion, division and combination.
Introduction to the 8 commonly-used techniques
1) repetition(重复法 重复法) 重复法
2) amplification(增译法 ) 增译法
3) omission(/省译法 减译法 ) 省译法/减译法 省译法
4) conversion(词类转移法 ) 词类转移法
5) inversion (词序调整法 词序调整法) 词序调整法
6) division(分译法 分译法) 分译法
7) negation(正说反译 反说正译法 正说反译, 正说反译 反说正译法)
8). the change of the voices(语态变换法)
英语翻译中为什么要用增译法增词是为了更好地讲源语言的文化背景最大化地传达到目标语言的读者那里，是他们易于接受 。
英语笔译：IT英语句子 ， 谁能提供一些关于增译法的？光说不练空把式 ， 学翻译建议多练习和实践，淡化理论！
请问 Cross-amplification什么意思（求专业的）是Cross-species amplification的简称 。用PCR的方法扩增那些可以在细菌种属间转移的短片段DNA ， 以研究演化 。Microsatellite transfer across coniferous species is a valued methodology because de novo development for each species is costly and there are many species with only a limited commodity value. Cross-species amplification of orthologous microsatellite regions provides valuable information on mutational and evolutionary processes affecting these loci.
chiral amplification 和chiroptical是什么意思 谢谢?。?/h3>chiropody
【医】手足病治疗
chiropody
词性及解释
n. 足病学
【医】 手足医术
chiral amplification
手部特征放大
以上，希望对你有所帮助 。
デジャヴ·ゃ这是什么意思？意思是似曾相识啊 。デ的中文意思是德 。ジ的中文意思是时事 。ャ的中文意思是也 。ヴ的中文意思是你 。ゃ的中文意思是啊 。デジャヴ是法语来的外来语，法语文déjà vu意思为:似曾经历的错觉,记忆幻觉.
科学发展观的主要内涵是什么科学发展观
第一要义是发展
核心是以人为本
基本要求是全面、协调、可持续
根本方法是统筹兼顾
镭射光和激光的区别？镭射光和激光是一样的 ， 没有区别 。只是“镭射光”是较早期的叫法，“激光”是现在的叫法 。激光最初的中文名叫做“镭射”、“莱塞”，是它的英文名称LASER的音译，是取自英文Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation的各单词头一个字母组成的缩写词 。意思是“受激辐射光放大” 。镭射是激光最初的中文名，是受激辐射的光放大的意思，后来钱学森建议把这种镭射的光改称为激光 。镭射光在医疗、保健、美容、工业切割、雕刻等多方面都有广泛的应用 。
> 什么是镭射光镭射光的英文LASER，是受激辐射光放大（Light Amplification by Stimulated Emission ofRadiation）英文单词的第一个字母的缩写 。镭射光美容就是利用镭射光产生的高能量、聚焦精确的光来去除或破坏病变组织 ， 达到美容目的 。也称激光的，是激光的更具体的叫法 。
光线与什么意思光线是一种几何的抽象，表示光的传播方向的直线，真实世界中不可能得到一条光线，口语中光线亦可指光源所辐射的光 。
投影与镭射的区别解决： 1，投影是光透过成像片，要么反射成像片，经过镜头放大成像 ， 2，镭射之前这样，现在叫激光 。是快速线形发光源 。3，投影主要是来投投影像的，文字 。4，镭射是发光体来做特别技术，和灯光的 。5 。投影机工作原理 From WordPress Chinese Revision as of 15:10 2006年9月7日; view current revision ←Older revision | Newer revision→ Jump to: navigation, search 外观大体相同的投影机因所使用的显示元件的不同 ， 内部的光学系统各异，有着不同的种类 。现在市场上推出的投影机大致可以分为以下3种方式 。（限于固定像素方式，CRT方式除外）3LCD方式 。这是目前在全球范围内使用最广泛的方式 。采用LCD(HTPS)作为光阀 。从光源射出的光线通过特殊的分色镜分离成红、绿、蓝三原色，然后采用各色专用的LCD绘制图像 ， 经合成后投影 。DLPTM*1方式 。显示元件采用DMDTM*2（Digital Micromirror Device） 。DMD是一种由数十万～百数十万个微米级的微小型反射镜组成的半导体 ， 每一个反射镜对应一个像素，通过反射来自光源的光线来投影图像 。有单片、3片式 。LCOS方式 。显示元件采用LCOS（Liquid Crystal On Silicon） 。LCOS是一种反射型的液晶显示面板，特点是开口率高 。配线部分和开关元件设在反射层的下面，因此不需要黑色矩阵部分，能够实现无缝连接的图像显示 。有单片式、3片式 。6， 激光的最初中文名叫做“镭射”、“莱塞”，是它的英文名称LASER的音译，是取自英文Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation的各单词的头一个字母组成的缩写词 。意思是“受激辐射的光放大” 。激光的英文全名已完全表达了制造激光的主要过程 。1964年按照我国著名科学家钱学森建议将“光受激发射”改称“激光” 。激光是20世纪以来，继原子能、计算机、半导体之后，人类的又一重大发明 。它的原理早在 1917 年已被著名的物理学家爱因斯坦发现，但要直到 1958 年激光才被首次成功制造 。如果，把一段激活物质放在两个互相平行的反射镜（其中至少有一个是部分透射的）构成的光学谐振腔中（图1），处于高能级的粒子会产生各种方向的自发发射 。其中，非轴向传播的光波很快逸出谐振腔外：轴向传播的光波却能在腔内往返传播,当它在激光物质中传播时，光强不断增长 。如果谐振腔内单程小信号增益G0l大于单程损耗δ(G0l是小信号增益系数)，则可产生自激振荡 。原子的运动状态可以分为不同的能级 当原子从高能级向低能级跃迁时，会释放出相应能量的光子（所谓自发辐射） 。同样的，当一个光子入射到一个能级系统并为之吸收的话，会导致原子从低能级向高能级跃迁（所谓受激吸收）；然后 ， 部分跃迁到高能级的原子又会跃迁到低能级并释放出光子（所谓受激辐射） 。这些运动不是孤立的，而往往是同时进行的 。当我们创造一种条件，譬如采用适当的媒质、共振腔、足够的外部电场，受激辐射得到放大从而比受激吸收要多，那么总体而言 ， 就会有光子射出，从而产生激光 。
快乐的生物学定义是什么生物
生物就是指有生命的物体 。
生物的特征:1有共同的物质和结构基础
2有新陈代谢现象
3有应激性
4有生长,发育,生殖的现象
5有遗传变异的特征
6能够适应一定环境和改变环境
通常 ， 你可以不太费劲地就能区分出什么东西是有生物而什么东西是没有生物的，可真正让你用语言或文字去表达什么是生物时，事情就不能那么简单了 。事实上要想给生物下一个科学的定义是极其困难的，人类一直到现在都没能解决这个问题 。不过，基于人类本身也是一种生物形态，我们便在现有基础之上想尽了种种办法来尝试这样做 。
这里似乎存在这样一种可能，只要我们将生物所表现出来的各种现象进行一个总的概括就应当可以建立起一个能定义出生物的抽象概念 。人们也一直在坚持这样做，可每一次大的新发现总会让我们从前的定义出现问题，故生物的定义也就在经常地发生改变 。现代生物学给出的一般的科学定义大致上是这样的：生物是生物体所表现的自身繁殖、生长发育、新陈代谢、遗传变异以及对刺激产生反应等的复合现象 。在这里，其中任何单一的现象都不是生物所特有的 。火焰也能进行新陈代谢和繁殖，但正常的人不会认为它是生物 。许多植物的种子能保存相当长的时间并不出现生物特征，如古莲子、缓步类动物等可能会在一个相当长的时间内并不进行新陈代谢，当条件适当时其就会出现生机 。