游人只合江南老这句古诗翻译成中文是什么意思意思是
来江南游玩的乘客
对江南的风景非常留恋 , 恨不得在此终老
“人人尽说江南好 , 游人只合江南老”是谁的诗句﹖【游人只合江南老】韦庄(约836年─910年),唐末五代诗人、词人 。字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,至韦庄时,其族已衰,父母早亡,家境寒微 。韦庄为唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传,曾任前蜀宰相,谥文靖 。早年屡试不第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎。韦庄的律诗圆稳整赡,音调浏亮 , 绝句情致深婉,包蕴丰厚,发人深思;尤工词,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦” 。其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪 , 善用白描手法,词风清丽 。韦庄曾经家陷黄巢兵乱 , 身困重围 , 又为病困,作《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇 , 在当时颇负盛名,后人将《孔雀东南飞》、《木兰诗》与韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝” 。菩萨蛮·人人尽说江南好作者:韦庄 【唐代】人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。菩萨蛮韦庄这首词 , 上片描写了风景如画的江南美景 。大意是:江南美好 , 游人陶醉,不肯离去,应终老于此 。躺在画船上,眼看着“春水碧于天”的春景图,耳听着细细的雨声酣然入梦,好不惬意 。这是韦庄到南方避乱时所写的一首词,描绘了江南水乡秀丽的景色和曼妙的人物,表达了诗人热爱江南的真挚感情 。
游人只合杨州老的含义游人是指漂泊江南的人这里是作者的自谓~“人人尽说江南好”,是与《菩萨蛮》组词第三首《菩萨蛮·如今却忆江南乐》对应的,这里要注意的是他所写的“人人尽说” , 这其间所隐藏的意思是自己并未曾认为江南好,只是大家都说江南好而已 。下面的“游人只合江南老”,也是别人的劝说之辞 , 远游的人就应该在江南终老,以前王粲《登楼赋》曾说:“虽信美而非吾士兮,曾何足以少留”,江山信美,而不是我的故土,我也不愿久留 , 中国还有句老话:“美不美,故乡水,亲不亲,故乡人 。”而韦庄这两句词,似直而纡,把怀念故乡欲归不得的感情都委婉地蕴藏在这表面看来非常真率的话中了 。“只合”,合者,该也,什么人敢这样大胆地对韦庄说他就该留在江南终老,在江南他是一个游人客子 , 而却劝他在江南终老,那一定是他的故乡有什么让他不能回去的苦衷,所以才敢劝他在江南终老 。因为韦庄是在中原一片战乱中去江南的,当时的中原如同他在《秦妇吟》中所描写的是“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,在这种情况下,江南人才敢这样劲直的劝他留下来 。韦庄词“似直而纡,似达而郁”的特色 , 就正在这表面率直而内里千回百转的文字中得到充分体现了 。
人人尽说江南好,游人只合江南老 。菩萨蛮
韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老 。
春水碧于天 。画船听雨眠 。
垆边人似月 , 皓腕凝霜雪 。
未老莫还乡 。还乡须断肠 。
韦庄“游人只合江南老”是什么意思下面的“游人只合江南老”,也是别人的劝说之辞 , 远游的人就应该在江南终老,以前王粲《登楼赋》曾说:“虽信美而非吾士兮,曾何足以少留”,江山信美 , 而不是我的故土 , 我也不愿久留,中国还有句老话:“美不美,故乡水,亲不亲,故乡人 。”而韦庄这两句词,似直而纡,把怀念故乡欲归不得的感情都委婉地蕴藏在这表面看来非常真率的话中了 。“只合” , 合者,该也,什么人敢这样大胆地对韦庄说你就该留在江南终老 , 在江南你是一个游人客子,而却劝你在江南终老,那一定是你的故乡有什么让你不能回去的苦衷 , 所以才敢劝你在江南终老 。因为韦庄是在中原一片战乱中去江南的,当时的中原如同他在《秦妇吟》中所描写的是“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,在这种情况下,江南人才敢这样劲直的劝他留下来 。韦庄词“似直而纡 , 似达而郁”的特色,就正在这表面率直而内里千回百转的文字中得到充分体现了 。
文学诗歌水墨世界
傍晚,夕阳滞留在天际
踏着黄昏的脚步徘徊渐远
树之林群山上的淡淡金辉
渐渐褪却 , 还原出墨绿色的翠
群鸟归来兮,叽叽喳喳
汇聚于树枝的殿堂
是今日最后一场盛宴后的感慨
还是睡眠前的又一次不休的争论
风的行者,万万千千,自虚空中
踏着叶的波浪而来,一摇一晃,似醉
扯下一张张夜色的幕 , 覆盖大地
持着一支支墨色的笔,涂抹山林
寂静,是这夜的音符
墨色 , 是这夜的真彩
下弦月,在天的一角
露出她微泛金色的幸福微笑
树的世界,寂寞无语
烈日炎炎似乎留下了些伤痛
让这夜的墨色抚慰曾经的辛劳
让这风的细语放松劳作的心灵
开一场夜的舞会
孤树对影 , 零星交错
翩然树叶如掌者,伸向天空
纤纤细叶婆娑者,纱衣灵动
更多的树是观众
他们多是树的巨人 , 如梧桐树、白桦树
沉稳而健壮,魅影幢幢
是饱经沧桑的顶天立地的长者
这夜的水墨世界中,隐隐地
有桃枝默默婀娜轻舞
有枇杷枝叶暗香浮动
有长袖如风漫卷丝丝清秀
变换了天与地
移幻了色与彩
唯有形影相随、明暗相伴
唯有香影漫漫飘自那叶的衣衫
夜的水墨世界啊
好似一场沉醉的夜会
迷离了明与晰,混沌了清与醒
淡化了时间,遗忘了朝代
乘一叶梦之舟,伴风而走
航行于夜的墨山黛水之间
沉醉于这暗影缠绵的画界
逍遥兮这混沌无极的天地
不想让你流泪
不想让你流泪
月色滑过你的肩膀
流走着眷恋的期望
银色的光芒闪过微凉
你的脸却是炙热滚烫
透明的泪水啊滚落到地上
发出刺耳的声响
染湿了地板
染湿了我的心
不想让你流泪
不想让你伤心
我只想你快乐
请记住我永远爱你
挚爱你的心永远不会放弃
因为我一直
深深的眷恋着你
星星照亮你的眼眸
流走着最甜美的笑容
微弱的光芒闪过温暖
那是你说要带我去远方
透明的希望啊滴落在地上
发出柔和的声响
染湿了地板
染湿了我的心
只想让你微笑
不想让你伤心
我只想你幸福
请记住我永远爱你
挚爱的心永远不会放弃
因为我一直
深深的眷恋着你
你知道吗
当你落泪的那一天
我就爱上了你
风月笔记
一
采撷朵朵桃花,抛撒在三月的
路上 。一场邂逅,从桃香中缱绻开来
彼此不言不语 , 只是在清风中
嗅着缘分的气息
笑容开遍江南,烟雨从不干预
一场爱情的开始 。于是把三叶草
织成一枚戒指 , 趁春色未尽
斜阳未落,替你戴上
一生的誓言
二
几米阳光透过帘隙,点亮一屋子
温馨 。细听莺声燕语在梢头发酵
昨天酝酿了一坛子爱情 , 今天
准备将蜜月,酿上一个礼拜
你的呼吸在酒杯里久久沉埋
醉了一笺诗话,也醉了我的心
逐渐沉溺于你的柔情
我已——
难以自拔
独自在流星划过时
寻找天长地久,但至今
尚未发现蛛丝马迹
于是 , 在沉默中
饮下一抹星辉
三
日子轻描淡写,风花雪月从沧海
走到桑田 。桃花纷纷扬扬
带着昨日辉煌,撒下
一地
破碎的笑
记忆遁入黑夜,脚步零零星星
或深或浅 , 并印下一叠
关于桃花的胶卷
笔记从三月开始,在一颦一笑中
层层展开 。拈取一缕桃香
和着浅墨,记下了
一番风月
于是
爱情缩进云层
不再——
春暖花开……
文学 诗歌建议你去看《文学作品阅读与欣赏》、《文学作品欣赏教程》里面有丰富的诗集 。
诗歌是一种大的文学样式 。它要求高度、集中地概括、反应社会生活 , 饱含着丰富的思想感情和想象,语言精练而形象性强,并具有一定的节奏韵律,一般分行排列它在各种文学体裁中出现最早 。诗歌按照有无故事情节分为叙事诗和抒情诗;按照语言有无格律分为格律诗和自由诗;按照有无押韵分为有韵诗和无韵诗 。
如果单看诗歌,如果你有耐心的话 , 去读读诗经
文学,诗歌如同等待春雨的清丽
我等待着你的足音
沿着初冬的浅雾
我彳亍在我们相识的夏季
风景依然人渺远
一棵树被我站得好寂寞
梦 如玫瑰花般
开在心里 捧在手中
最终还是碎落一地
不是自己不小心
那束冷酷和猜忌的目光
已无情地将它击破
一地的残片
映照出不再娇嫩的面容
忧郁的眸里
仍流淌着年轻的爱
如果眼泪可以让梦
重新散发芬芳
我愿用这人世间
最温柔的水 把它浇灌
曾经的誓言 依稀在耳
寒风乍起
冻伤了两颗心的眷念
挂满小屋的情诗
在慢慢凝结成冰
封存着一个美丽的故事
背影决绝 任心凋零
消瘦的文字 流浪 流浪
一树红梅含笑
诉说着与冬的缠绵
两只雀鸟低鸣
相依的身影疼痛了呼吸
我没哭
可我的胸腔积满了泪水
我不孤独
可我的情诗失恋了
------------------------
西城杨柳弄春柔 。动离忧 。泪难收 。犹记多情,曾为系归舟 。碧野朱桥当日事,人不见 , 水空流 。韶华不为少年留 。恨悠悠 。几时休 。飞絮落花时候、一登楼 。便做春江都是泪,流不?。矶喑?。我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮一江水 。问世间,情是何物 , 直教人生死相许?(元)元好问《摸鱼儿》红藕香残玉簟秋 。轻解罗裳,独上兰舟 。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼 。花自飘零水自流 。一种相思,两处闲愁 。此情无计可消除 , 才下眉头,却上心头 。去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后 。今年元夜时 , 月与灯依旧; 不见去年人,泪湿春衫袖 。(宋)朱淑真《生查子》花自飘零水自流,一种相思、两处闲愁 。此情无计可消除,才下眉头、却上心头 。(宋)李清照《一翦梅》不写情词不写诗,一方素帕寄心知:心知接了颠倒看,横也丝来竖也丝,这般心事有谁知?南浦凄凄别,西风袅袅秋;一看肠一断,好去莫回头 。(唐)白居易《南浦别》
文学诗歌最怕你问起 , 归家的日期 。
最怕夜半醒,看不到晨曦 。
最怕悲欢离合,淡忘了记忆 。
最怕咫尺距离,却天涯万里 。
多少泪水,多少牵挂 。
几度梦回,春秋冬夏 。
怎能忘记,你梨花带雨的笑脸,翘首期盼的双眼 。
让我如饥似渴地
向往自由和蓝天 。
我要飞向你,飞向你...
用折断的翅膀命题 。
最怕青春不在 , 幸福已走远 。
最怕岁月老去,蹉跎了时间 。
最怕沧海桑田,变幻了容颜 。
最怕生命彼岸,触摸不到明天 。
多少泪水,多少愧歉 。
执手相望,默默无言 。
怎能忘记,你无声潸然的泪水,丝丝入耳的轻唤 。
让我激昂万丈
战胜失败和考验 。
我要奔向你 , 奔向你...
用残缺的灵魂洗礼 。
PS:我很感动,为这样的人,相信他一定会走出从前.
乱改的,仅作参考
中国文学第一诗歌文学总集

文章插图
第一部诗歌总集是先秦的《诗经》 。诗经是中国古代诗歌开端,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(《南陔》、《白华》、《华黍》、《由庚》、《崇丘》、《由仪》),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌 。扩展资料:《诗经》的作者佚名 , 绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订 。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》 。西汉时被尊为儒家经典 , 始称《诗经》,并沿用至今 。诗经在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分 。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐 , 又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》 。
韦庄《菩萨蛮》(其二)首联“人人尽说江南好,游人只合江南老”中的“老”是念lao3吗?何意?“老”在此既指老于此,又隐含“老死”之意 。且与首句“好”字构成对比,落在句末,给人更强烈的心理冲击 。
菩萨蛮 韦庄的意思菩萨蛮释义
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐 。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠 , 盈盈粉泪”的样子 。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语 , 婉转动人 。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他 。
菩萨蛮
红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐 。
残月出门时,美人和泪辞 。
琵琶金翠羽 , 弦上黄莺语 。
劝我早归家,绿窗人似花 。
作者简介
韦庄(836年─910年),五代前蜀诗人,字端己,京兆杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,他出身于没落贵族家庭,是诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传 。曾任前蜀宰相,谥文靖 。
韦庄《菩萨蛮》的意思(其中一段)韦庄《菩萨蛮》共五首 , 是前后相呼应的组词 。本词为第二篇,采用白描手法,抒写游子春日所见所思 , 宛如一幅春水图 。起二句直言江南美好 。“春水”二句承上,一写江南水乡景色美,一写江南民居生活美 。下片“垆边”二句进一层写垆边肌肤洁白娇嫩的美女 。江南既有“碧于天”的美景 , 又有“画船听雨眠”的生活,还有双臂洁白如雪的美女,组合成“游人”只应该在江南终老的情意 。然而结末二句转入“未老莫还乡”的深沉感叹之中 。词人以避乱入蜀,饱尝离乱之苦,时值中原鼎沸,欲归不能 , “还乡须断肠”一句,巧妙地刻划出特定历史环境下的词人思乡怀人的心态,可谓语尽而意不尽 。
人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天 , 画船听雨眠 。垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
“人人尽说江南好”,是与第三首词的“如今却忆江南乐”对应的,这里,我们要注意的是他所写的“人人尽说”,这其间所隐藏的意思是自己并未曾认为江南好 , 只是大家都说江南好而已 。下面的“游人只合江南老” , 也是别人的劝说之辞,远游的人就应该在江南终老,以前王粲《登楼赋》曾说:“虽信美而非吾士兮,曾何足以少留”,江山信美,而不是我的故土,我也不愿久留,中国还有句老话:“美不美,故乡水,亲不亲,故乡人 。”而韦庄这两句词,似直而纡,把怀念故乡欲归不得的感情都委婉地蕴藏在这表面看来非常真率的话中了 。“只合” , 合者,该也,什么人敢这样大胆地对韦庄说你就该留在江南终老,在江南你是一个游人客子,而却劝你在江南终老,那一定是你的故乡有什么让你不能回去的苦衷,所以才敢劝你在江南终老 。因为韦庄是在中原一片战乱中去江南的,当时的中原如同他在《秦妇吟》中所描写的是“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,在这种情况下,江南人才敢这样劲直的劝他留下来 。韦庄词“似直而纡,似达而郁”的特色,就正在这表面率直而内里千回百转的文字中得到充分体现了 。下面则是对江南好的细写,说江南确实是好的 , “春水碧于天”是江南风景之美,江南水的碧绿,比天色的碧蓝更美 。“画船听雨眠”是江南生活之美,在碧于天的江水上,卧在画船之中听那潇潇雨声,这种生活和中原的战乱比较起来 , 是何等的闲适自在 。更进一步,江南又何尝只是风景美、生活美,江南的人物也美 , “垆边人似月,皓腕凝霜雪” , 垆,一作“罏”,又作“炉”,是酒店放置酒器的地方,《史记·司马相如列传》云:“买酒舍乃令文君当炉” 。江南酒垆卖酒的女子光彩照人 , 卖酒时攘袖举酒,露出的手腕白如霜雪 。这几层写风景、生活、人物之美,你不要用庸俗的眼光只看它表面所写的情事,而要看到更深的一层,他下面的“未老莫还乡”,这么平易的五个字却有多少转折,佛经上说“才说无便是有”,说“莫还乡”实则正由于想到了还乡,他没有用“不”字,用的是有叮嘱口吻的“莫”字,细细地品味,就应该联想到陆放翁的《钗头凤》“山盟虽在,锦书难托,莫、莫、莫 。”那一连三个“莫”字所道出的一片无可奈何之情是极为深婉而且沉痛的,韦庄词此处的“莫”字,也表现出了一种极深婉而沉痛的情意,说“莫还乡”是叮咛嘱咐的话,是你想还乡,而现在却有不能还乡的苦衷,“还乡”是一层意思,“莫”是第二层意思,又加上“未老”二字,是第三层意思,因为人没有老,在外漂泊几年也没有关系,王粲《登楼赋》说:“情眷眷而怀归 。”人到年老会特别思念故土 。韦庄词似达而郁,五个字有三层意义的转折,表面上写得很旷达,说是我没有老所以不要还乡,而其中却是对故乡欲归不得的盘旋郁结的感情 。后面他说“还乡须断肠” , 这正是别人之所以敢跟你说“游人只合江南老”的理由 , 因为你回到那弥漫着战乱烽火的故乡,只会有断肠的悲哀 。讲到这里再回头看“人人尽说江南好,游人只人合江南老” , 就会明白陈廷焯为什么赞美韦庄词“似直而纡,似达而郁”了 。
韦庄的“未老莫还乡,还乡须断肠”是什么意思?前蜀·韦庄《菩萨蛮》[今译] 年华未衰之时不要还乡,还乡后必定要愁肠寸断 。[赏析] 赞美依恋江南为本词主旨 。游子每每思乡,而这两句却一反常情 。何故?关键在“未老”两字 。另一首《菩萨蛮》中,词人有“如今却忆江南乐 , 当时少年春衫薄 , 骑马倚斜桥,满楼红袖招”的自述,结尾还说:“此度见花枝,白头誓不归 。”头白都不思归,未老则更不必说了 。究其因,江南景美(见三、四句)、人丽(见五、六句),勾人情思,令人沉醉,青春年少游兴正浓 , 离开如此迷人之地,岂不定要愁肠寸断?依恋江南胜过故乡之情,一语道尽 。其潜台词是:希望老年能回乡 , 但“中原沸乱” , 实在是有家难归?。?[原作] 人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
人人尽说江南好,游人只合江南老 合的意思人人都说江南好,而来到这儿的游人却只想跟江南慢慢变老 。应当,适合,跟
“人人尽说江南好,游人只合江南老”中的“游人只合江南老”是什么意思???人人都说江南好,而来到这儿的游人却只想跟江南慢慢变老 。
游人只合江南老 前面一句是什么人人尽说江南好,游人只合江南老 。
游人只合江南老猜三个数字123
人人尽说江南好 游人只合江南老原因的句子原因
未老莫还乡,还乡须断肠 。
唐朝诗人韦庄的《菩萨蛮》
人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。
垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去 。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠 。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪 。年华未衰之时不要回乡 , 回到家乡后必定悲痛到极点 。
“游人只合江南老”何意?“游人只合江南老”,是别人的劝说之辞,远游的人就应该在江南终老,以前王粲《登楼赋》曾说:“虽信美而非吾士兮,曾何足以少留”,江山信美,而不是我的故土 , 我也不愿久留,中国还有句老话:“美不美,故乡水 , 亲不亲,故乡人 。”而韦庄这两句词,似直而纡,把怀念故乡欲归不得的感情都委婉地蕴藏在这表面看来非常真率的话中了 。“只合”,合者,该也,什么人敢这样大胆地对韦庄说你就该留在江南终老 , 在江南你是一个游人客子 , 而却劝你在江南终老,那一定是你的故乡有什么让你不能回去的苦衷,所以才敢劝你在江南终老 。因为韦庄是在中原一片战乱中去江南的,当时的中原如同他在《秦妇吟》中所描写的是“内库烧为锦绣灰 , 天街踏尽公卿骨”,在这种情况下,江南人才敢这样劲直的劝他留下来 。韦庄词“似直而纡,似达而郁”的特色,就正在这表面率直而内里千回百转的文字中得到充分体现了 。
人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,人人尽说江南好,只合游人江南老 。春水碧于天 , 画船听雨眠 。
垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去 。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠 。江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪 。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点 。
以上教科书标准答案 。
我个人认为作者是想回故乡的先从“人人说尽”意思是大家都说 就表达了我不一定这么认为的意思,最后回乡须断肠就有种有家回不得的感觉 。个人意见不足为信,还是看自己感觉吧 。
人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。我该怎么回如今却忆江南乐 , 当时年少春衫薄 。骑马倚斜桥,满楼红袖招 。
菩萨蛮
其一
人人尽说江南好,游人只合江南老 。绿水碧于天 , 画船听雨眠 。
炉边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
这一阙菩萨蛮,相传是唐时韦庄所作 , 表面上似乎盛赞江南的无限风光,接天秀色,但无论它"水碧于天"也好,"人秀似月"也罢 , 读来总觉那一抹有乡不得还,有家不得归的离愁怨意深切入骨,总也摆脱不得 。"只合"二字中,实藏了无限凄怆 。
其二
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄 。骑马倚斜桥,满楼红袖招 。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿 。此度见花枝,白头誓不归 。
1、碧于天:水天一色也 , 赵嘏诗:月光如水水如天 。
2、画船:梁元帝《牛渚矶碑》:画船向浦,锦缆牵矶 。
3、垆边:文君当垆之垆也 , 以居酒瓮之处也 。
4、腕凝霜:《西京杂记》:文君姣好,眉色如望远山 , 脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂 。曹植诗:皓腕约金环 。
5、断肠:杜甫诗:肠断春江欲尽头 。张惠言《词选》云:此章述蜀人劝留之辞,江南即指蜀 , 中原沸乱,故曰:还乡须断肠 。
6、骑马倚斜桥:白居易诗:君骑白马傍垂杨,妾折青梅倚短墙 。此处易杨为桥耳 。
7、红袖:喻女郎也。《青箱记》:魏仲先寇莱公游陕郊僧寺,多留题 。后同到,寇诗用碧纱笼 , 魏诗尘昏满壁,官妓以袖拂之 。仲先曰:若得时将红袖拂,也应胜似碧纱笼 。
8、屈曲: 环纽也 。
“游人只合春将老”的前一句是啥人人尽说江南好 , 游人只合江南老
游人只合江南老远游的人就应该在江南终老 。
主要是说明江南之好 。
“游人只合江南老” , 也是别人的劝说之辞,远游的人就应该在江南终老,以前王粲《登楼赋》曾说:“虽信美而非吾士兮,曾何足以少留”,江山信美,而不是我的故土,我也不愿久留,中国还有句老话:“美不美,故乡水,亲不亲,故乡人 。”而韦庄这两句词,似直而纡 , 把怀念故乡欲归不得的感情都委婉地蕴藏在这表面看来非常真率的话中了 。“只合”,合者,该也,什么人敢这样大胆地对韦庄说你就该留在江南终老,在江南你是一个游人客子,而却劝你在江南终老,那一定是你的故乡有什么让你不能回去的苦衷,所以才敢劝你在江南终老 。因为韦庄是在中原一片战乱中去江南的,当时的中原如同他在《秦妇吟》中所描写的是“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨” , 在这种情况下 , 江南人才敢这样劲直的劝他留下来 。韦庄词“似直而纡,似达而郁”的特色,就正在这表面率直而内里千回百转的文字中得到充分体现了 。
未老莫还乡 还乡须断肠前一句垆边人似月,皓腕凝霜雪
出自唐代诗人韦庄的《菩萨蛮》
人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。
垆边人似月 , 皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
游人只合江南老的前一句是什么游人只合江南老上一句:
人人尽说江南好
菩萨蛮·人人尽说江南好
[作者]韦庄
[全文]人人尽说江南好,游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。
垆边人似月 , 皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
译文 注释
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去 。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠 。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪 。年华未衰之时不要回乡 , 回到家乡后必定悲痛到极点 。
画船听雨眠的上一句画船听雨眠上一句:
春水碧于天
菩萨蛮·人人尽说江南好
【作者】韦庄 【朝代】唐代
人人尽说江南好 , 游人只合江南老 。春水碧于天,画船听雨眠 。
垆边人似月,皓腕凝霜雪 。未老莫还乡,还乡须断肠 。
画船听雨眠的前半句是什么?春水碧于天
出自韦庄 《菩萨蛮》
人人尽说江南好 , 游人只合江南老 。
春水碧于天,画船听雨眠 。
垆边人似月,皓腕凝霜雪 。
未老莫还乡,还乡须断肠 。
望庐山瀑布创作时间创作时间本诗一般认为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作 。吴小如教授认为,李白这两首诗体裁不一 , 内容也有一部分重复,疑非一时之作 。詹锳先生在《李白诗文系年》中根据任华《杂言寄李白》诗,认为第一首五古为李白入长安以前(开元年间)所作 。另有人认为第二首七绝作于公元756年(唐玄宗天宝十五年)李白到庐山的夏秋之交 。原文日照香炉生紫烟 , 遥看瀑布挂前川 。飞流直下三千尺,疑是银河落九天 。注释庐山:在江西省九江市南,是我国著名的风景区 。香炉:即香炉峰,在庐山西北,因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名 。挂前川:挂在前面的水面上 。九天:古代传说天有九重,九天是天的最高层 。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前 。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺 , 让人恍惚以为银河从天上泻落到人间 。简析本诗是七言绝句 。此诗中的香炉,即第一首诗开头提到的香炉峰,“在庐山西北 , 其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状”(乐史《太平寰宇记》) 。可是,到了诗人李白的笔下,便成了另一番景象:一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下化成一片紫色的云霞 。这不仅把香炉峰渲染得更美,而且富有浪漫主义色彩,为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景 。接着诗人才把视线移向山壁上的瀑布 。“遥看瀑布挂前川” , 前四字是点题 。“挂前川”,这是“望”的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间 。“挂”字很妙,它化动为静,惟妙惟肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象 。第一首诗说,“壮哉造化功!”正是这“造化”才能将这巨物“挂”起来,所以这“挂”字也包含着诗人对大自然的神奇伟力的赞颂 。第三句又极写瀑布的动态 。“飞流直下三千尺”,一笔挥洒 , 字字铿锵有力 。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落 , 势不可挡之状如在眼前 。然而,诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天” , 真是想落天外,惊人魂魄 。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚 , 而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象 。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降 。
工拙性不同,这句诗翻译过来是什么意思你好!
工拙性不同,
The quality of work is different.
这两句古诗意思是什么 , 我怎么找不到翻译(我)生来资质顽劣,然而获得你的青睐有加,对我赞扬非凡 , 又一往情深义无反顾 。眼看又是一个月圆之夜,但是(我)却难以寄托给你的思念情意 。但是又怎能忘记,(曾在一起)那些岁月 。今夜有水的桂花酒能借我(借酒消愁)呢,仰望夜空 , (不知觉间)醉倒酣眠在桂花飘落的地方 。湘江月,武陵路(这两句是在不好译,我认为湘江月可指寄相思,武陵路,可指桃花源) 。你在八月处暑那天出生,却为什么,心像飘飞的蓬草,找不到灵魂的归处 。虽然怨恨世间的事情有很多的磨难,却也希望现在的生活一直持续 。只(很)不能 , 飞度关山 。经历千般劫难(我的)心意不会改变,哪怕是要进入地狱(受)那其中的万般苦楚 。除你之外,再也没有让我心仪的人了 。
把古诗翻译成白话文不就行了,为什么还要学原诗只有学习原诗才能体会到语言的魅力,短短的几个字词高度概括了作者的思想,或是描画了一幅生动的图景,简练又深刻 。
- 新鲜百合煮多久能熟 新鲜百合煮多长时间能熟
- 如何选择适合自己的旗袍 旗袍应该怎么挑
- 裘皮怎么洗护 裘皮怎么洗护合适
- 传奇哈士奇 二哈是什么狗
- 新鲜百合用水煮多久能吃 新鲜百合用水煮多长时间能吃
- 如何购车选车的技巧 怎么选购合适的车辆
- 排列组合怎么算
- 合抱之木生于毫末
- 如何鉴别钻石和合成碳化硅 钻石和合成碳化硅有何区别呢
- 鹅蛋脸是什么样的
