杜甫@这几首古诗词，这么多年，我们竟然都理解错了！( 二 )

文章插图

宋代：陆游红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！所谓''红酥手”可作红润的手指，还可解释为一种点心。陆游著名的词作《钗头凤》，写给表妹唐婉。词中以''红酥''形容红梅蓓蕾之色，是个令人陶醉的字眼儿。陆游用''红酥''来形容肤色，便寓有爱怜之意。另有一说是点心，''红酥手、黄滕酒''等，都是桌上的饮品糕点。

文章插图

唐代：杜甫劝客驼蹄羹，霜橙压香橘。朱门酒肉臭，路有冻死骨。杜甫诗''朱门酒肉臭''的''臭”，一般人都理解为''腐烂发臭''，其实这个''臭''就是''香''。X1u臭，在古代是发出香味的意思，这两句的含义是：达官贵族的家中酒和肉发出诱人的香气，而路边还有冻死的骨头。

文章插图

唐代：元稹昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。误解：生活贫贱的夫妻，事事不称心。元稹悼亡诗《遣悲怀》有三首,都为名篇。其一：:''昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。''贫困生活固然有诸多不顺心，然而,从诗中所说到的在日常生活中引起哀思的几件事，可以看出诗人重在叙衷肠而不是说理。夫妻死别人所不免，但回想当年贫贱相守，而今伊人已逝，真可谓一事一悲凄，百事皆哀感了。
【杜甫@这几首古诗词，这么多年，我们竟然都理解错了！】
文章插图

唐代：杜甫八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻?安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！屋漏，不是屋子漏雨，而是个方位名词一一屋西北角。杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》：床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。''其中''屋漏''二字历来被解释为屋子漏雨。“屋漏''其实是一个名词，它是屋内西北角的特定名称。《辞源》修订本''屋漏''条的第一个义项是：''房子的西北角。古人设床在屋的北窗旁，因西北角上开有天窗，日光由此照射入室，故称屋漏。”