许玮|奇幻爱情偶像剧，如何做到深刻又好笑？丨对话我的巴比伦恋人主创团队|许玮|巴比伦|主创|创作

作者｜熹微编辑｜吨吨吨
歌德在《少年维特之烦恼》的序跋中说：哪个少年不多情，哪个少女不怀春。
12岁的少女陈美如参观了学校组织的古巴比伦文明巡展后，开始在日记本里记录自己的幻想：与一位巴比伦王子相恋，周围还有情敌公主、王子的侍卫等人物。阴差阳错之下日记被公开，引来了家人与同学的嘲讽。
长大成人后，她早已将这段经历视为羞于面对的“黑历史” 。然而， 24岁生日那天，日记里的人物全部来到了现实世界：王子穷追不舍，公主百般刁难，还说着那些出自她笔下无比尴尬羞耻的台词……

文章图片

这就是《我的巴比伦恋人》的开篇。播出至今，这个看似荒诞离奇的故事收获了认可，能在社交平台上看到不少“自来水安利” 。

文章图片

脑洞大开的情节与设定背后，是创作者“摸着石头过河”的大胆冒险，新颖的题材属性让他们找不到任何影视剧可以作为参考。本剧会员收官前夕，娱乐资本论带着创作上的问题，与导演周楠，制片人朱墨，总编剧翦以玟聊了聊。
奇幻设定、引起女性观众共鸣的台词，是如何构思和创作出来的？为什么要让演员学习川剧和阿卡德语，前往法国、摩洛哥、撒哈拉沙漠取景拍摄？“混血脸”浓度高的演员们，是如何加入这个剧组的？
量身打造“混血王子” ，找遍全国凑齐“少女史官” 《我的巴比伦恋人》并未遵循影视项目常见的流程：写剧本——选演员——开机拍摄。
制作团队组盘于2016年夏天，时逢IP改编影视剧井喷，但团队依然坚持原创。起初，他们创作的是一个与现有版本风格迥异，共12集、每集20分钟的轻体量剧，并确定了凤小岳的参演。但推进一年后，这个项目被平台评价为过于尖锐和犀利。团队只得变换角度，将此前的设定全部推翻重来。
新剧本还未开始创作，凤小岳提出愿意与团队继续深入合作。尽管开机时间尚未确定，一切充满未知，凤小岳也愿意为剧组留出充足的档期。他也因此成为创作的关键，翦以玟告诉小娱， “慕容杰伦的所有角色设定、机制，甚至故事的原点，全部的创作都和凤小岳本人有关。 ”

文章图片

在接触过程中，他们发现凤小岳本人与观众此前熟悉的《小时代》中的宫洺形象大相径庭，周楠说：“小岳给我们展示出的优雅和迷人的特质，让我们觉得必须要和他在荧幕上谈一场恋爱。 ”
依照凤小岳本人的混血特征，主创打造了一个“混血王子”的男主角形象。仿佛埋下一颗种子，后续的人物和故事情节自然而然破土而出：美艳绝伦的公主对王子单相思，王子身边有一个侍卫；这些有着超能力的虚构人物，都来源于现实里一个小女孩的日记，日记却为她留下了伤疤，长大后的女孩通过一些经历治愈了自己；女孩一定要有闺蜜，而这个闺蜜要和她有反差感……
继2016年确定凤小岳出演慕容杰伦后， 2017年，剧组又确定了由许玮甯和王瑞昌分别饰演九天龙女、欧阳文山。直到2018年，《我的巴比伦恋人》（当时名为《Ai在西元前》）才正式开机。
有了演员和剧本之后，团队面对的新问题是：几位主演的背景皆不相同，如何让他们融入一部元素丰富且自带喜感的剧里？
为了帮助演员培养默契、建立信念感，他们决定训练和试拍。在主创看来，这个过程是脑洞能够顺利影视化并获得观众好评的关键。