春寒陈与义_春寒陈与义

春寒 陈与义 翻译二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨 , 从不间断 。料峭的春寒,给园林的花木带来了深重的灾难 。看,在风雨的侵袭之下,已经开花的花朵凋零了 。尚未绽开的蓓蕾不吐艳了 。园林中的新花嫩叶全在寒风冷雨中萧瑟 。这怎不叫人担心害怕呢!瞧,那边短篱旁 , 娇嫩的海棠 , 居然毫不吝惜自己鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中,灿烂地开放着 。
《春寒》(陈与义)译文二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨,从不间断 。料峭的春寒,给园林的花木带来了深重的灾难 。看,在风雨的侵袭之下,已经开花的花朵凋零了 。尚未绽开的蓓蕾不吐艳了 。园林中的新花嫩叶全在寒风冷雨中萧瑟 。这怎不叫人担心害怕呢!瞧,那边短篱旁 , 娇嫩的海棠,居然毫不吝惜自己鲜红的花朵 , 挺身独立在寒风冷雨中 , 灿烂地开放着 。
陈与义的古诗有哪些?1,《襄邑道中》宋代:陈与义
原文:飞花两岸照船红,百里榆堤半日风 。卧看满天云不动,不知云与我俱东 。
白话文释义:两岸原野落花缤纷 , 随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,船帆趁顺风 , 一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方 。躺在船上望着天上的云,它们好像都纹丝不动 , 却不知道云和我都在向东行前进 。

春寒陈与义_春寒陈与义

文章插图
2,《咏牡丹》宋代:陈与义
原文:一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫 。青墩溪畔龙钟客,独立东风看牡丹 。
白话文释义:自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长 。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹 。
3,《春寒》宋代:陈与义
原文:二月巴陵日日风,春寒未了怯园公 。海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中 。
白话文释义:二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨 。料峭的春寒还未结束,给园林的花木带来了灾难 , 叫人担心害怕!娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵 , 挺身独立在寒风冷雨中开放着 。
4,《雨晴》宋代:陈与义
原文:天缺西南江面清 , 纤云不动小滩横 。墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平 。尽取微凉供稳睡 , 急搜奇句报新晴 。今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明 。
白话文释义:西南方露出蔚蓝色天空映照江面清澄,一如横卧江上小滩蓝天上有一抹微云 。喜鹊飞立墙头欢叫羽毛依然浇湿,楼外远处还不断传来残余的雷声 。
趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉,赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴 。这么迷人夜晚可惜无人来共同享受,便我一人也要尽兴卧看银河直到天明 。
5,《送人归京师》宋代:陈与义
原文:门外子规啼未休,山村落日梦悠悠 。故园便是无兵马,犹有归时一段愁 。
白话文释义:门外子规鸟叫个不停 , 日落时分山村中仍旧幽梦不断 。即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事 。陈与义春寒中怯字赏析“怯”字既描绘出漂泊异乡的诗人在春寒未尽时节 , 对料峭春寒难以忍受的畏惧;也写出了对朝廷处于风雨飘摇之际的担忧 。
春寒陈与义【春寒陈与义_春寒陈与义】1 。不仅是自然界的风寒,更主要的是社会的风寒 。
2 。塑造了海棠雅致孤高的形象 。