忙里偷闲英文_英语口语中常用的短语 _生活经验

忙里偷闲的英语怎么说【忙里偷闲英文_英语口语中常用的短语】你好！
忙里偷闲
Steal a little leisure from the rush of business
忙里偷闲之际,三五知己足矣这句话怎么翻译成英文？It is enough for one to have fun for a few days while having much work to do.
作文忙里偷闲读本书800字忙里偷闲
明天大概9点也就是月考了，此时我已经分不清时间的快慢了，不过时间也没用本质上的区别，只是时钟不停地走动着，要是一直静止着，那倒也有点奇怪了。
但是自己这两天来其实并不闲，要在满屏幕的英语学习网址中挑出适用的确实不容易，却自己真的找不到想要的，过多的网站都在保证考试，英语的报刊也在保证成绩，这让我怕自己陷入功利主义，就避之不及地躲开了。但是相到自己确实不算个圣人，又赶紧屁颠屁颠地跑回去，至少这此月考得照顾到，至少像别的中国人一般，高考用得上。当然这都不好说，有的特殊职业，不论你干什么，就算是一天到晚碰不到个“good-morning”也得去考试，这让人觉得一些人憧憬着林语堂之类的语言大家，那真是费事。
但是我们这类人，确实连些简单用词都不会的人，妄想靠着学英语，在文学的道路上揽油。但是实在会有很多阻碍，先是自己触碰的母语是汉语，这个心境都是不一样的，汉语到深处讲究精练到风流潇洒，可是当看着英语试卷半天不能说话时，真是半世风流付诸一时。再来自己也并非不喜欢汉语，正好相反是很喜欢，喜欢到对于一些佛教的思想还很欣赏，当然这又恰好只是欣赏，我要是能很有研究，那八成什么外语都不用去花时间，旁人仿佛已经看到了我金灿灿的未来，“走向铺满金子的天堂” 。
这其实还是简单的，毕竟“语言之间是有沟通的，应该向钱钟书、林语堂等语言大家致敬”，可是我却却是找不到沟通，当然这是自身问题。因为我还是守着自己的梦想，想着那一天卖力能跑到作家那里去，可是这会你闪出来一个英语，并且还被很多人捧起来，我时常发觉自己不去学点english，相比于一些英语尖子，在中国待着都有罪恶感，去到外国又哑巴，前提还得有钱去。
所以一些比较会说外语的考生，去到国外不成哑巴，中国里就从此没声。
非英语专业的大一学生，想考北外的同声传译。需要...北外同传专业考试分为四门：基础英语，专业英语（即同传试卷），政治和二外。政治是全国统一的试卷，其余三门都由北外自主命题。
二外（法语）【这个有选择的】
北外的教材和我们学校的不一样，因此要从头开始学习一遍。北外的法语教材是《新大学法语》，李军主编，网上有卖，三本加起来大概90元钱。把三本教材学完，考试80分以上绝对没有问题。第一本比较简单，我只是把词汇过了一遍，重点放在了第二本和第三本上。北外的教材难度比我们学的大，词汇多，语法多，文章长。因此我每天要花3，4个小时用来学习法语。一个月学一本书，工作量是相当大的，大概两天cover掉一单元。没有捷径，每天按部就班，严格完成自己制定的进度表。
值得一提的是二外试卷每年都有一些题会重复。因此考前把近10年的真题做一遍十分有必要！真题没有答案，大家可以找个法语专业的朋友帮忙或者找二外老师帮忙。这里我必需感想法语专业的高材生郁从云，每次做完一套真题后，都是他帮我检查讲解，没有他的帮助，复习起来会很艰难。
基础英语
从2009年开始基础英语试卷结构有所改变，最后的一篇翻译改为了作文，而且2010年延续了这一改变。现在试卷结构为：两篇阅读单选题（每题三分，共12题，即36分），一篇T/F（10分），选举填空补完文章（2*7=14分），翻译（5句*8分=40分），作文50分。
至于阅读，文章一般选自外报外刊如the Economist, NY Times, 文章篇幅较长，主要考察同学的阅读效率，也就是能不能在最短的时间里把握文章主旨，并且快速找到关键信息点。实话实说，一般英语试卷中阅读是我很喜欢的一部分，也是感觉最容易的一部分。除了平时的精读泛读阅读训练以外，考试技巧和方法也是很重要的。那么怎么提高阅读部分的效率呢？我通常采用三步法。第一步：看题。用半分钟至一分钟的时间快速浏览文章后面的问题，目的是知道文章主要讲什么，阅读时要重点留意什么。第二步：Skimming.用8分钟的时间通读文章，这里通读也是有方法的，我把它称之为“变速阅读法”即时快时慢，首尾段慢，首末句慢，观点慢；例子快，引言快，并列快。而且注意在阅读时，要圈点勾画，划出重要观点，圈出人名等重要信息，以便下一步做题时快速找到对应区间。第三步：Scanning.快速阅读完文章后，开始做题，针对每一题回到原文，找到对应区间，分析得出答案。这样既避免了把自己的臆想观点强加于文章而出错，又能节省时间，只需分析题目要求的问题和信息，不用在初次阅读时把每句都吃透。对于阅读迷茫的同学可以试试这个三步法哦！
2010年考卷总体难度较低，尤其是阅读部分，应该不会拉开差距。因此关键在于翻译和作文。对于翻译，自我感觉没什么技巧可言，要靠平时的练习与积累。推荐一本书：《高级英汉翻译理论与实践》，由叶子南主编，清华大学出版社出版。这本书前半部分是理论讲解，其中讲到的各种翻译方法是蛮有用的。后半部分是实战翻译，每篇英文原文后都有叶子南学生的翻译和叶老师的点评以及他自己的翻译。这部分我练了大概7，8篇，量不大但收获很多。时间充裕的同学可以多练几篇哦！这些文章都有难度，而且点评很精辟，让人思考很多。
至于作文，今年的题目有点小专业，根据一幅图来解释温室效应是怎么回事以及对环境对人类的影响和可能的解决办法。还好我以前学过地理，对温室效应的原理还记得，这样读图就少了很多障碍。作文要求不少于300字，我由于时间过于充裕（一个半小时）而且当时不知为什么说起来不停，洋洋洒洒写了大概700字~~当时很是得意，后来一想其实这样适得其反。字数太多评委不一定喜欢，而且简练也是一种能力嘛！结果基础英语得分一般，124分，我想很可能作文只得了个一般的分数。所以建议大家不要像我这样因为时间充裕就写个没完没了。
很多同学问作文平时怎么练，我觉得作文要靠大量的input 。俗话说“读书破万卷下笔如有神”，读多了背多了，写起来就不会理屈词穷。许多英语牛人都爱读the economist ，积累里面好的表达方法和构思，自己写作时很自然就用上了。所以还是多读吧！辅之以偶尔的练笔。
专业英语（同传专业试卷）
2010年的试卷难度不大，平时用financial times，the economist来练翻译，考试的难度相当于China Daily~~~但老师评分很严格，对语言质量要求很高，得高分不容易?。≌饷趴蔚姆质呤?08，很多基础英语考120甚至130的同学，同传卷仅考了不到100分，很可惜无缘复试。可见平时在练翻译时，不仅要练习有难度的文章，还要提高简单文章的翻译质量。
这门考试内容为4篇翻译，两个中翻英，两个英翻中，其中一长一短。时间两个半小时，一般情况下时间不是很充裕，但这次难度低，很多同学都是提前一小时至半小时就做完了，然后纷纷交卷，场面甚是壮观。至于文章类型，绝对没有文学性质的，都是新闻评论，或时政，或国家政策等等。我记得具体有讲生育率问题，生产过热问题，中国应对金融危机的对策。
平时建议关注时事，每天保证读半小时至一小时的新闻，可以读报纸，如China Daily，《环球时报》，另外我还喜欢在网上读新闻，常去的网站有Newsweek，nytimes， msn，新浪网。随手会记下点重要信息和单词等内容，第二天早晨整理到笔记本上。
另外，虽然主要精力都应对笔试，但是口译也不能完全松懈哦！为了使自己时刻保持口译状态，我买了本人事部二级口译的教材练习，叫做《英语口译实务 2级》外文社出版。每周练一两篇，译译，读读，背背，当是忙里偷闲，享受享受听与说的快乐。说到口译练习，不得不再感谢一个人----我的partner 英院07级的李利军小朋友！我们每周必定一起练习一次，坚持了很久很久~~~这样和自己练习穿插起来，效率比较高。两个人练习可以增加点实战氛围，互相学习，共同进步，还会有a lot of fun! 小朋友，你要加油！我看好你，相信你一定可以实现自己的愿望！姐姐祝福你^_^
关于分数线问题
笔试要达到多少分才可以进复试呢？分数线是怎么划分的？
首先总分要过线：2010年同传专业总分分数线为368 。
然后每门课也要过线：英语和二外都是50分，基英和专英都是108分。
只有达到这两个要求才可以进复试。今年很多同学要么是总分没达到，要么是专业英语没达到而无缘复试。
清明去踏青 “踏青”英语怎么说“踏青”
名词短语翻译为： spring outing
动词短语翻译为： have an outing in spring
扩展资料：
踏青，又叫春游、探春等。我国的踏青习俗由来已久，传说远在先秦时已形成，也有说始于魏晋。据《晋书》记载：每年春天，人们都要结伴到郊外游春赏景，至唐宋尤盛。唐代诗人杜甫就曾记载皇家游春踏青的盛景：“三月三日天地新，长安水边多丽人。”千百年来，踏青渐成了一种仪式，仿佛只有行了这种仪式，才真正拥有了春天。“逢春不游乐，但恐是痴人。”白居易的《游春》诗正是这种心境的写照。
踏青是一种忙里偷闲的放松，它最能唤起童心的回归。冬日里，活动空间狭小，心灵像一颗裹得严严实实的茧，难以舒展。当春回大地，万物苏醒， “偷得浮生半日闲”，卸却一切俗务，携家人或三五好友，去郊野寻觅春天芳踪，融入自然，看蓝天白云，文野花香，听燕子呢喃，沐浴春光里，徜徉在乡间的小路上，随手摘片柳叶，放在唇上，吹出一曲欢乐颂。高兴了，不妨脱下鞋子，赤脚踏在泥土上，对天吼几声；累了，打个滚，就地躺下。如此放浪形骸，神游八级，让机体吐故纳新，不但赏心悦目，换能使人胸怀开阔。

文章插图
英语口语中常用的短语这个是我自己收集的习语~~
动词词组还在收集中呢~
1.lost count 弄不清楚
2.be in another world 精神恍惚，魂不守舍
3.make yourself at home 随意，随便
4.save your breath 省口气吧，别白费口舌
5.make sense 有意义，理解
6.cost sb. an arm and a leg 非常昂贵
7.burn a hole in one's pocket 很快被花光
8.fill one's shoes 顶替，令人满意地替代
9.is ice cold 表示理所当然
10.like apples and oranges 用来表示无法相比的事物
11.lose one's train of 忘记
12.meet each other half way 相互妥协，让步
13.on the dot 准时，正点
14.once and for all 最后一次，干脆
15.out of earshot 不在听力所及范围
16.out of this world 非常好
17.play by ear 随机应变，视情形而定
18.ring a bell 令人想起某件事，听起来耳熟
19.share a common outlook 有共同的观点
20.six of one and half-a-dozen of the other 半斤八两，没什么区别
21.stick around 在附近逗留或等待
22.stick with 继续做，坚持
23.straighten out 扯平，结清
24.toss and turn (身体)翻来覆去(通常表示难以入睡)
25.turn one's back(在别人遇到困难时)不愿帮助
26.under the weather 身体不适，生病
27.bite off more than one can chew 贪多嚼不烂，心有余而力不足，不自量力，力不从心
28.break new ground 创新
29.do the trick 做成功，达到理想的结果
30.drag one's feet 行动缓慢，磨磨蹭蹭不情愿
31.draw the line 拒绝，拒不容忍
32.feel down in the dumps 心情不好，情绪低落
33.few and far between 不多，少而分散的，不常碰到或发现的，稀少的
34.fit as a fiddle 身体很健康
35.grin and bear 任劳任怨，毫无怨言地忍受
36.hit the spot (特饮料之后)精神完全恢复过来或感到满足
37.keep between the two of us 不让第三者知道，保密
38.know a thing or two about 略知一二