富兰克林的自传_求<富兰克林自传 ><富兰克林传 >PDF,TXT 完整版,...

富兰克林的自传txt全集下载富兰克林的自传 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:

内容预览:
作为美国第一位驻外大使(法国),富兰克林可谓是在世界上享有较高的声誉 。美国使用的货币美元 , 上面印的即是富兰克林的头像,可见美国人民对他的尊敬 。不仅如此,他还是资本主义精神最完美的代表,集政治家、外交家、哲学家 。文学家、航海家和发明家等于一身 。“诚实和勤勉,应该成为你永久的伴侣 。”这句话便是他一生的真实写照 。
他是美国历史上第一位享有国际声誉的科学家、发明家和音乐家,同时他还是美国独立战胜的老战士,是一位优秀的政治家 。他著名的“风筝实验”发现了电;他参加起草的《独立宣言》和美国宪法 , 对美国产生了巨大的影响 。他就是本杰明?富兰克林 。
《富兰克林的自传》出自富兰克林之后,他讲述了自己的人生以及经历,让人们在阅读的同时,充分体会到这位领袖的伟大之处 。
富兰克林为了对电进行探索曾经作过著名的“风筝实验” , 在电学上成就显著 。他创造的许多专用名词如正电、负电、导电体、电池、充电、放电等成为世界通用的词汇 。并提……
别忘了哟富兰克林自传的主要内容自从第一部法文本出版以来,《富兰克林自传》相继被译成各种文字,成为世界各国家喻户晓的文学经典 。这本书所以受到广大读者的欢迎,首先在于它的思想性 。富兰克林生活的时代正是北美新民族形成、觉醒、独立,最后通过战争取得胜利的时代 。富兰克林不仅参加了这一巨大变革的全过程,而且是这一伟大革命运动的第一个最杰出的领导人 。《自传》既是富兰克林前半生的真实写照 , 也是北美新民族觉醒、独立运动前半部的缩影 。他对独立、自由、民主和科学事业的追求,对一切暴政的批判和反抗,这种忘我的斗争精神不仅代表了当时北美广大劳动人民的意志和愿望,而且必定会激励着各个时代的各国读者的心 。正如他的朋友所说:“就您的声望来讲,我想不出比您的自传更有效的广告了 。……您的自传的重要性,……不亚于恺撤和塔西佗的著作……会成为自学的崇高法则和典型” , 而且能“改进全人类” 。
在写作技巧上,《自传》也有它独到之处 。富兰克林是美国第一位具有世界声誉的散文作家,是十八世纪最优秀的幽默大师之一 。由于早年在写作散文上刻苦磨练,如镂金石 , 锲而不合;因此,形成了他那生动简练、明朗晓畅、清新活泼、幽默亲切、引人入胜的散文风格 。他的所有作品几乎都具有这些特点 。《自传》是他的代表作,集中体现了他的风格 。《自传》在谈到他自学时有这样一段:
“大概在我十六岁左右的时候,我偶然看到了一个叫屈里昂写的一本宣传蔬食的书,我就决心实行蔬食,我哥哥因为尚未结婚,无人主持家务,他和他的学徒们就在另外一家人家包饭 , 我不吃荤食,引起了麻烦,因此他们常常因我的怪癖而责备我 。我学会了一些屈里昂烹调他自己的食品如煮山芋、煮饭、做快速布丁等的方法,然后向我哥哥提出:假如他愿意把我每周的伙食费的半数给我,愿意自理伙食,他立刻同意了,不久我就发现我可以从我哥哥给的伙食费中撙节半数,这就又是一笔买书的钱了 。但是这样做还有另外一个便利 。当我哥哥和其余的人离开印刷所去吃饭的时候,我独自一人留在所中,我不久就草草地吃完了我的轻便点心,我吃的常常只是一块饼干或是一片面包,一把葡萄干或是从面包铺买来的一块果馅饼和一杯清水 。在他们回来以前的这一段时间里我就可以读书了 。由于饮食节制常常能使人头脑清醒思想敏捷,所以我的避度比前更快了 。”
作者的行文不仅句法简洁,温文尔雅 , 节制法度,而且用字准确、生动、老练;在朴实无华的叙述中 , 非常平易近人地告诉读者一个非常惊人的事实:他以普通工人的四分之一的伙食费维持最简朴的生活,但在业余自学中,却取得了很好的效果!他的艰苦奋斗和分秒必争的自学精神实在令人赞叹!因此,他的散文,特别是他的自传具有很强的艺术感染力 。我国古代有孙敬头发悬梁,匡衡凿壁借光,苏秦利锥刺股 , 车胤囊萤照读,范仲淹断齑划粥 , 欧阳修以荻代笔 , 王冕牧牛自学,宋濂百里求师,孙康映雪苦读等故事,富兰克林在治学、写作、处世、做人等方面的修养可与我国古代这些学者志士相媲美 。他以自己的实际行动做到了我国古人所说的“正其义不计其利,明其道不计其功” 。
富兰克林在世时 , 中国与西方文化交流还处于有限的水平上 , 而且我国人民正呻吟于最黑暗、最腐朽的封建暴政之下 。但是,富兰克林已经了解到我们中华民族是“世界上历史最悠久 , 经验最丰富,也是最聪明的民族”(Themstaancient,andfromlongexperiencethewisestofnations)引自《全才富兰克林》(TheMany-sidedFranklin),保尔·莱斯特·福特著,纽约百年出版公司,一九二一年版,第8页……我们当然不能以最聪明的民族自居 。不过早在十八世纪,与我国远隔重洋的富兰克林对灾难深重的中国人民的历史和智慧有这样的认识和理解,证明了他知识的渊博和目光的远大 。
《富兰克林自传》的第一个中文体是熊式一先生翻译 , 由商务印书馆于一九二九年十月在上海出版 。以后又曾出版唐长孺先生的译本 。解放后生活·读书·新知三联书店、上海的少年儿童出版社、黑龙江人民出版社、香港的今日世界出版社都先后出版了姚善友、沈小娴、何恩春、朱维举、黄正清等先生翻译、编著的《富兰克林自传》和儿童版传记故事《富兰克林》 。这些不同版本的《富兰克林自传》或自传改写本都很快销售一空,可见这部独具一格的《自传》深受我国广大读者欢迎 。
本杰明富兰克林的自传是怎样体现清教主义的《本杰明·富兰克林自传》是中国国际广播出版社出版的美国伟大的先驱者本杰明·富兰克林的自传 。作者是本杰明.富兰克林 。《本杰明·富兰克林自传》共由4部分组成 。本书采用英汉对照、生词注释方式,有利于如学习英语 。
清教思想在殖民时期的文学作品中主要有两方面的代表:一方面女诗人安妮.布雷兹特里特(Anne Bradstreet)的诗歌和神学家乔纳森.爱德华兹(Jonathan Edwards)的宗教著作是清教传统中虔诚精神和理想主义的代表;另一方面本杰明.富兰克林的《自传》(The Autobiography)则体现了清教传统中“务实以奉上帝”的思想 。
爱德华兹在作品《自述》(Personal Narrative)中说:“我常因默想神和神的荣美以及主耶稣基督的良善,而感到甘甜和喜乐 。我觉得神是荣耀可爱的……神有至高的权柄,神白白地赐人恩典……人绝对地需要依靠圣灵的运行,这对我是荣耀的,也是使我大有喜乐的 。我最乐意到神的面前,敬拜他为至高的神,祈求他大施怜悯 。”他的作品目的在于唤醒人们的原罪意识 , 承认上帝无所不在,顺从上帝,追求精神上与上帝融为一体,从而获得内心的喜悦和满足 。同爱德华兹相比,富兰克林则同时受到了清教思想和启蒙运动的影响 , 他在《自传》中罗列的勤劳、俭朴、节制等13条美德大多是清教主义所宣扬的信条 。富兰克林更关注现实世界,通过自我奋斗,白手起家,创造财富证明自己是上帝的选民 。富兰克林代表的美国人的形象是“美国梦”的集中体现 。他的作品反映了资本主义上升时期北美人民觉醒,追求繁荣幸福生活的时代风貌 。
十九世纪初期弥漫欧洲大陆的浪漫主义文学开始影响美国 。它所提倡的注重精神、崇尚个人、歌颂自然的一系列思想同北美的清教思想结合起来,便产生了超验主义(Transcendentalism),代表了美国浪漫主义的最高阶段 。拉尔夫.爱默生的《论自然》(Nature)和亨利.梭罗(Henry Thoreau)的《华尔腾》(Walden, or Life in the Woods)是超验主义的代表作 。受到爱德华兹的影响,他们在作品中强调人的精神的重要性,人因能体现上帝的存在而神圣,同时热情讴歌大自然 。梭罗为了实践自己的超验主义思想 , 在华尔腾湖畔度过了二年多的野外生活,歌颂自然以及人与自然的和谐共存,批判开始在美国盛行的拜金主义和物质主义,认为只有在大自然中才能找寻生命的真正价值 。
求《富兰克林自传》第一部分的译文【富兰克林的自传_求<富兰克林自传 ><富兰克林传 >PDF,TXT 完整版,...】第一部分写于1771年英国南部的都怀福德村,如述家常地叙述了富兰克林家族史和逸事、到他哥哥的印刷铺当徒、兄弟失和、独闯费城、在费城独立经营印刷工厂等少年经历以及思想观的形成、合伙创办印刷所、创办讲读俱乐部、办报成功、结婚、建立订阅图书馆等经历 。
第一部分译文如下:
与此同时,一个大胆而艰巨的计划在我头脑中形成了,我要让道德达到完美的境界 。我希望能在这个世界上生活,却不犯任何一点过错 。我将征服自己所有的邪恶 , 不论是来自天性、习惯的缺点,或者是交友不善可能把我导入的误区 。
因为我了解,或是自以为知道何者为对、何者为错,那么为什么我要受传统戒律的支配,不允许我做这件事而非要我做那件事情呢 。但不久以后,我发现这个计划难以兑现,因为有许多我没有想像到的困难 。当我小心谨慎防备着某一缺点时 , 却出乎意料地冒出来了另外一个错误 。
习惯的惰性总会乘人不备,而人们的习性往往强于理智 。我由此得出结论:我们需要在理念上确立信念,在道德上要做到尽可能完美,但是过错的发生并不能够完全防止;必须打破坏的习惯,必须加以培养好的习惯,我们才能希望我们的举止能够坚定不移始终如一地正确 。为了实现这个目标,我拟定了下列方法 。
我在阅读过程中发现,所谓美好品德有各种各样,而且同一的名目出自不同的作者,其所蕴涵的意思也不尽相同,分类亦有所差异 。譬如节制 , 有人把它的意义限制在饮食方面,但另有人却把内涵延伸到包括调节其他的娱乐、精神的欲望,甚至把它推广到野心方面 。
为清晰明确起见,我的方法是多设立名目 , 少包括一点含义,而不要少设立名目,多包含意思 。我把自己当时认为是必需的所有美德,列为以下13个名目,在每个名目之下都附上一些简明的解释 , 以充分表达我为该词所规定的含义的范围 。这些美德的名目及其含义如下:
节制:食不可过饱,饮不得过量;缄默:避免无聊闲扯,言谈必须对人有益;秩序:生活物品要放置有序,工作时间要合理安排;决心:要做之事就下决心去做,决心做的事一定要完成;节俭:不得浪费,任何花费都要有益,不论是于人于己 。
勤勉:珍惜每一刻时间,去除一切不必要之举 , 勤做有益之事;真诚:不损害他人,不使用欺骗手段 。考虑事情要公正合理,说话要依据真实情况;正义:不得损人利己,履行应尽的义务 。
中庸:避免任何极端倾向,尽量克制报复心理;清洁:身体、衣着和居所要力求清洁;平静:戒除不必要的烦恼 。也就是指那些琐事、常见的和不可避免的不顺利的事情;贞节:少行房事,决不使身体虚弱、生活贫乏,除非为了健康或后代的需要 。不可损坏自己或他人的声誉或者安宁 。
谦逊:以耶稣和苏格拉底为榜样 。
既然我的目的是要在自己身上培养这些美德,所以我认为最好不要一下子都去尝试,这是很难办到的,还是在一个时期内将注意力集中在其中的一点上为好 。一旦我将这个美德培养成习惯,接着再培养另一项 。这样继续下去,直到我能够做到全部13条为止 。
于是我根据上述的顺序,安排培养德行的进度,这是因为某些德行养成之后,可以进一步促进另一些德行的培养 。我把节制放在第一位 , 因为它需要头脑冷静,思维清晰 。
这种冷静的头脑和清晰的思想是必要的,只有这样才能经常保持警惕,抵抗旧习惯的惰性并遏制永无穷尽的诱惑 。在获得了这一美德以后,再培养缄默就会很容易了 。并且,我的愿望是在培养美德的同时增进自己的知识 。
我们在谈话中之所以能够增进知识,靠的是耳朵而非舌头,因此我力求打破当时正在形成的喋喋不休、故作诙谐的习惯 。于是“缄默”就被我放在了第三位 。我期望下一项“秩序”能与“缄默”一起使我有更多的时间来学习,同时实施这些计划 。
“决心”这种精神意志一旦形成,我就能够坚定不移地去获得其他美德;我还拖欠了一些债务,“节俭”和“勤勉”正可以给予我帮助,促使我获得自立与富足;为“真诚”和“正义”的实行创造切实的条件,如此等等 。
这时我又想到必须遵循毕达哥拉斯《黄金篇》里提出的忠告,有必要逐日对自己的行为进行反省 。于是,我就设计了以下用表格的形式来检查的方法 。
我做了一本小册子,每一种美德占据一页 。每一页用红墨水划上竖线,使其分成7栏,每一行是这个星期的一天 。我用红线把这些直行划成13条横格,在每一条横格的前面写上这种美德的第一个字母 。我每天检查自己的所作所为,发现违反了哪几项德行,就在相应的格子中打上小黑点 。
我决心照此顺序对每一种美德进行一星期的严密监控 。这样,第一周我就特别注意避免发生任何违反“节制”的行为,而对另外的美德只能是一般的关注,只是每天晚上就这一天的错误做上标记 。
这样 , 假如在第一个星期,我能够使标有节制的一行里没有出现黑点,就以为对我而言这一目标已经加强,与它相反的陋习已经大为削弱,并且达到我想要的程度,足以使我将注意力转移到下面的一项 , 争取在下一周内两行中都没有黑点 。
我决定就这样进行下去,直到完成最后一项美德 。如果顺利的话,我每过13个星期就可以走完一周期 , 一年可以循环4个周期 。这正如一个园丁,他需要将一个花园的杂草锄去,但他不可能一下子就把所有杂草全部锄?。馐撬薹ㄗ龅降?。
他却可以一次只锄去一个花坛的杂草 , 第一个锄完之后,再锄第二个 。我希望从表格中看到上面的黑点在不断减少,为此我感到欢欣鼓舞,因为这表明我在培养美德方面取得了进步 。
直到这次品德磨练进行到最后几个周期,到那时如果13个星期留下的只是一本空白小册子,我将会多么快乐满足 。

富兰克林的自传_求<富兰克林自传 ><富兰克林传 >PDF,TXT 完整版,...

文章插图
扩展资料:
《富兰克林自传》的作者是本杰明·富兰克林,《富兰克林自传》1771年执笔,1788年完成,前后历时17年之久,晚年的本杰明·富兰克林功成名就,在世界已经闻名,他成为出版商、印刷商、采访人员、作家、慈善家,更是杰出的外交家及发明家 。
他回顾自己的一生并深刻总结出了《富兰克林自传》,旨在为“儿子们”少走“弯路”而写
参考资料:百度百科-富兰克林自传富兰克林自传读后感《富兰克林自传》读后感
作者:李丽富兰克林自传是一部影响了几代美国人历经百余年经久不衰的励志奇书,它包含了人生奋斗与成功的真知灼见,以及诸种善于美的道德真谛,被公认为是改变了无数人命运的美国精读本 。毋庸置疑他是历史上最杰出最成功的人士之一 。这本书告戒了人们远离陋习 , 远离平庸 。提高生活品位,健全人格,达到自我完善的目的 。纵观其一生,富兰克林并没有太优越的成长环境,应该说是比较平淡的出场 , 1706年出生于北美洲的波士顿,家中有17个孩子排行15 。父亲是从事蜡和肥皂的小商人,进过两年学校 , 后因家境窘迫辍学 。2岁在哥哥的印刷铺里学徒,学徒的日子很艰难,然而他却利用学徒的闲暇时间刻苦学习,阅读了大量的书籍 。在政治、科学、历史、文学等方面打下了扎实的基础 。他还通过自学能熟练的运用法语:意大利语、西班牙语、拉丁语 。1726年富兰克林自营印刷工厂,从此事业蒸蒸日上 。创造了一个美国梦的传奇故事 , 他印刷并发行影响巨大的《宾夕法尼亚》 。他发明了避雷针、两用眼镜、新式火炉和新式路灯 。他率先提出了北美殖民地“不联合就死亡”的口号”并起草“独立宣言”1771年出版了改变了无数人命运的《富兰克林自传》这本书生动的描述了其成长历程 。告戒了人们要积极向上 。此书里好多人生箴言都是富兰克林在生活中感受到的,读此书不但要感悟那些人生箴言,还要结合自身人性修养等方面完善自我,本书每一章讲述的都是他生活的真实写照,章章都讲述了做人做事的感悟,并给我很很多启发 。在他看来,读书是他打开幸福成功之门的钥匙.书是无价之宝,是他最大的快乐 。书给予我们智慧,坚定我们的决心吧,让我们能够随智慧而行,让高尚的智慧充满我们灵魂 。富兰克林十分重视自己的美德 。因此,他给自己提出了13个要求,分别是:节制、沉默寡言、生活有序、决心、俭朴、勤勉、诚恳、公正、中庸、清洁、平静、贞洁和谦逊 。他一直在尽力地做到这些,尽管他也很难完全满足要求,但他还是坚持不懈 。我想能够做到那十三条的人们,已经都能称之为“圣人”了,事实上这样完美的人确实少见,但是能追求这样的完美的人也能在美德方面取得很大的成就 。我的目标是在自己身上培养这些美德 , 所以我认为最好不要一下子全都尝试,我觉得这是很难办到的 , 还是在一个时期内注意力集中在其中一点上为好 。我将这样的美德培养成习惯,然后接着在培养另一项 。于是我安排节制为美德培养的第一位,因为它需要头脑冷静,思维清晰 。这种冷静的头脑和清晰的思维是必要的,只有这样才能经常保持警惕,抵抗旧习惯的惰性并遏制永无穷尽的诱惑 。在获得了这个美德后在培养美德就容易多了 。
在辩论的时候也看到富兰克林早期并不谦虚,我也经常犯类似的错误 , 辩论的时候没有必要以非常强势的压倒别人,尽管在当时可能会给自己带来一定的快感,但一定要体会别人的感受 。让自己印象深刻的富兰克林这位被尊为美国国父级人物,能终生保持勤俭的工作作风,为社会公益事业做出了不朽的贡献,对比眼下的自己和现在大多数人们显的多么的浮躁 。我希望人们以后都需要在:寡言、谦虚、俭朴、方面多加注意,去除这些坏的习惯,也许对自己的成长会有很大的帮助 。但有一点,我认为是必要的 , 就是每个人都应该通过此书,更加明白教育等公共事业对人类以至一个城市、国家的影响 。富兰克林曾说过这样一句话:“在我看来,能够给人类带来幸福的,与其说是千载难逢的巨大的幸运,倒不如说是每时每刻发生在他们身边的琐细的方便 。”我认为,这句很有启发性的话提醒了人们:不要只顾那些百年不遇的幸运,而忽略了身边的小事;这句话也很好地解释了富兰克林的那些造福人类的发明和他成为发明家的原因 。富兰克林能在如此多的领域做出对世界产生影响的事,应该很大程度上依靠他的习惯,非常遗憾不能看到他后半生的传记,也许他的后半生我更感兴趣一些,其实人往往这样,喜欢看到辉煌的一面 。看完富兰克林自转后,深深的感知人不能被惰性所征服,不能被原来的自我束缚 。要前进就要志在前进 。
富兰克林自传中体现的价值观?自传》不仅描述了一上令人钦佩的伟人的生活经历,还向我产揭示了富兰克林所代表的美国人的形象、美国人的理想和美国人的价值观 。这本书讲述了一个出身贫贱 , 依靠自强不息而最终功成各就的人的故事 。《自传》字里行间渗透着后来美国文学中反复出现的主题:美国梦的实现 。富兰克林在书中以自己的亲身经历表明美国新大陆是一块充分满希望的大地,人们的理想和原望可以通过个人的奋壮举得以实现 。
富兰克林是他所生活的时期最能反映时代精神的人,《自传》生动地记录了当时的风貌和时代精神 , 体现了美国建国前后的理想和价值观 。他的《自传》在美国文学史上留下了不朽的印记 。
求<富兰克林自传 ><富兰克林传 >PDF,TXT 完整版,...链接:提取码: bhq6 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦