如果烧光全世界所有可开采的化石燃料南极冰原融化的情况将震撼你我 _南极

【如果烧光全世界所有可开采的化石燃料南极冰原融化的情况将震撼你我】今日南极助长海平面上升的比例仅占一小部分。如果化石燃料产生的排放量仍未受约束，局面有可能转变。Photograph by Ashley Cooper, Corbis
（报道）据美国国家地理（撰文：Christina Nune 编译：苏睿哲）：一项新研究预测，如果烧光全世界所有可开采的化石燃料，南极冰原融化的情况将震撼你我。
纽约市会遭海洋吞没，东京和上海也同样会消失。
倘若全球执着于化石燃料，烧掉所有可开采的资源也在所不惜，那么海平面会以惊人之势上升50公尺或更多。一项在9月11日发表于《科学前缘》的研究断定，原因就出在这些化石燃料的排放量造成暖化，会使南极冰被全数融化。研究人员表示，他们的论文首创以长远的观点研究石油、煤炭和天然气产生的二氧化碳排放量，如何影响整个冰原。
「如果我们继续往天空排放二氧化碳废气，终有一天，十多亿人生活的陆地将没入海中，」这项研究的共同作者肯恩‧卡尔迪拉说。他是史丹佛大学卡内基科学研究院的资深科学家。
事情有其光明的一面，那就是全数融化约需1万年的时间。然而，从德国、加州和英国科学家在这份论文中绘制的模型来看，海洋会以每年上升超过2.5公分的速度，在这1000年至少升高30.5公尺——前景惨不忍睹，因为目前相对轻微的海平面上升，就已经让许多沿岸地区出现陆地消失和泛滥成灾的情况。
「说穿了，如果烧掉所有化石燃料，就会让冰被全部融化。」波茨坦大学科学家蕾卡黛‧温克尔曼说。
这项研究突显了国际性目标的重要：将全球暖化控制在只能比工业化前的水准多摄氏2度；然而这样的目标在部分科学家看来已不切实际。新出炉的论文提到，如能达到目标，南极消融的情况便得以控制，也可将连带造成的海平面上升限制在二公尺。
换句话说，要是超过这个门槛，就会加速整个冰被的瓦解。研究人员表示，冰原融化对于抬升海平面所发挥的潜力，「远超过因他处消融而挹注的所有可能的水量」，包括格陵兰冰原。
政府间气候变迁委员会指出，为了避免暖化超过2度这个指标，人类的二氧化碳排放量总计不得超过1兆吨。然而，目前累计的排放量已超过数据的一半，而燃烧所有可开采的化石燃料又会释放出10倍于这个限制的排放量。
「说穿了，就是烧掉所有化石燃料，就会让冰被全部融化，」波茨坦气候影响研究所共同作者蕾卡黛‧温克尔曼说。较高的温度会造成冰融又不稳定的失控循环，她说：「这样的进程一旦发动，以人的时间尺度而言，是不可能加以阻挡的。」
研究人员表示，目前南极对于全球海平面上升的影响小于10% 。倘若排放量控制得当，预估降雪量增加就能补偿冰的流失。否则的话，这个地区就会变成推动海平面急遽攀升的力量。
最近，另一项研究发现，正在融化的南极西部冰原到了本世纪末，有可能使海平面冲高近20公分。丹‧马汀是劳伦斯伯克利国家实验室科学家，同时也是这个研究的共同作者，他说起整个冰原在高排放量情况下会化为乌有的观点时表示，「我不认为，对于好好想过这些事情的人来说，这有什么好大惊小怪。」
不过他说，「思考我们的下场是有好处的，而我们会如何走到那一步也同样重要。」他指出，研究人员仍在努力找出气候变迁究竟如何影响冰被动态的详细情形。
温克尔曼也承认，未来的局势错综复杂。她说，南极冰原西部发生的融化现象或许已不可抵挡，但是整个冰被未来如何反应、何时有所反应则说不准，因为影响会随着区域不同而有差异。
无论如何，她指出我们面临的是史无前例的海平面上升。
「我们的研究显示，一定得好好想一想几十年以后的情景，或什至是下个世纪，」温克尔曼说，「因为接下来1万年，地球的样貌会在我们手中改变。」

如果烧光全世界所有可开采的化石燃料 南极冰原融化的情况将震撼你我

如果烧光全世界所有可开采的化石燃料南极冰原融化的情况将震撼你我