帕瓦娜|今夜，全网为她揪心( 三 ) |养家之人

已经成年的姐姐和母亲都被封印在家中，连出门到井边打水这一小段路，也只能靠还没发育成“妇女”的帕瓦娜来。
餐盘上的食物越来越少，小儿子习惯性伸出手去，也抓不到他最爱吃的葡萄干了。

本文图片

但帕瓦娜也只能打水而已。
他们手里还有一些钱，可当时的法律不光是女人不能挣钱，她们同样也被禁止购物，食物、药品，什么都不行。
法律同样也会惩罚胆敢卖东西给女人的商贩，没有人敢冒险跟帕瓦娜做生意。
她带着钱也买不来吃的，还在躲避巡逻士兵的过程中，弄丢了背包和钱，摔得浑身是伤。

本文图片

万般无奈之中，帕瓦娜剪掉头发，穿上夭折的哥哥的衣服，扮成了小男孩。
穿上男装，帕瓦娜第一次体验到了光明正大进商店、抬头挺胸从街上走过，是一种怎样的感觉。
这样做的人不只帕瓦娜一个，她在路上遇到了一样扮成男孩的、从前学校里的女同学。
她们给自己取了男孩的名字，同学叫特力华，意为“勇敢”；帕瓦娜叫“阿狄士” ，意为“火焰” 。
在没有父亲可以依靠的日子里，她们一起伪装成男孩去打零工，躲避追捕，成为养家的人。
帕瓦娜家的餐盘，终于再一次满上了。

本文图片

“特力华”和“阿狄士” ， “勇气”和“火焰” 。
她们好像自己成为了喀布尔的少年郎，像故事里讲的一样，去挑战魔王，找回被夺走的种子。
她们也都有自己的梦想，阿狄士想要救出父亲，特力华想要攒钱去海边。
她听别人说，在海滩上， “月亮能把海水拉上岸，然后又放回去” 。
她想要去踩踩那种温暖的沙滩，然后把脚放进海水里，凉一凉。

本文图片

因为从没能离开喀布尔，她们甚至不知道人们为什么去海边，卖东西？打工？
特力华听说，有些人去海边就是什么也不干， “戴着太阳眼镜，望着大海。 ”
喀布尔人不懂“度假”这个词的意思。
她觉得自己可以去跟他们做生意，把宝石卖给这些“什么也不干”的人。
说着梦想的时候，她们坐在人来人往的市集上，背景里全是喧闹的叫卖声，一点也不煽情。

本文图片

而在聊梦想之前，那条漂亮的、一次都没穿过的红裙子刚被卖出去。
买主是一个胡子拖地的老头，买给他身后那个跟帕瓦娜差不多大的、他的新娘。
帕瓦娜一开始以为那是他的女儿，还说了两句恭维话。
在被纠正“这是我老婆”之后，什么也没说，笑着又把价格降低了一点。
少年郎从故事里来到喀布尔之后才发现，他没有力气去讨回全村人的种子。
他是养家的人，他只养得起自己那一家人。
03
“喀布尔的故事，没有人知道结局”
帕瓦娜不仅是养家的人，也是最后一个坚持要救回父亲的人。
她跟母亲去过，见过母亲被打得奄奄一息；也揣着自己挣来的钱试图去找关系，被正中肚子的一拳打得站不起来。
帕瓦娜的好朋友，那个在逃命的时候也想听她讲少年郎的特力华，都不支持她再去监狱。