文章插图
1、译文：枝条最顶端的辛夷花 ， 在山中绽放着鲜红的花萼，红白相间，十分绚丽 。涧口一片寂静杳无人迹 ， 随着时间的推移，纷纷怒放 ， 瓣瓣飘落 。
2、原文：木末芙蓉花，山中发红萼 。涧户寂无人，纷纷开且落 。
【辛夷坞的翻译】3、创作背景：这首诗是写于安史之乱之前 。自公元736年（唐玄宗开元二十四年）张九龄罢知政事，李林甫一派势力上台 ， 朝政黑暗，社会矛盾日趋尖锐 。王维虽然在朝 ， 他倾向于张九龄的开明政治，对现实十分不满而又无能为力，内心矛盾，产生退隐归田的思想而又恋于禄位 。

• 贫困国家的居民面临着更加激烈和有进攻性的烟草营销
• 科学家发现了太阳磁场的可能起源，但并不在他们认为的地方
• 美国国家航空航天局的科学家打造未来充气式行星登陆隔热系统
• 信鸽中的领头鸽是那只飞得最快的
• 美国国家航空航天局表示，最近的极光可能是500年来最强的
• 金属探测器挖掘出波兰传奇骗子藏匿的300年前的硬币
• 拟人句的好处
• 新换的手机屏幕不灵敏怎么办
• 迄今观测到最大的一颗彗星——麦克诺特彗星
• 金银花的种植方法