佛教|金庸|“天龙八部”释名( 二 )


“迦楼罗” 是一种大鸟 , 翅有种种庄严宝色 , 头上有一个大瘤 , 是如意珠 。 此鸟鸣声悲苦 , 以龙为食 。 旧说部中说岳飞是“大鹏金翅鸟”投胎转世 , 迦楼罗就是大鹏金翅鸟 。 它每天要吃一个龙王及五百条小龙 。 到它命终时 , 诸龙吐毒 , 无法再吃 , 于是上下翻飞七次 , 飞到金刚轮山顶上命终 。 因为它一生以龙( 大毒蛇 )为食物 , 体内积蓄毒气极多 , 临死时毒发自焚 。 肉身烧去后只余一心 , 作纯青琉璃色 。
“紧那罗” 在梵语中为“人非人”之意 。 他形状和人一样 , 但头上生一只角 , 所以称为“人非人” , 善于歌舞 , 是帝释的乐神 。
“摩呼罗迦” 是大蟒神 , 人身而蛇头 。
这部小说以《天龙八部》为名 , 写的是北宋时宋、辽、大理等国的故事 。
佛教|金庸|“天龙八部”释名
文章图片

《天龙八部》修订版 , 一九七八年完成
大理国是佛教国家 , 皇帝都崇信佛教 , 往往放弃皇位 , 出家为僧 , 是我国历史上一个十分奇特的现象 。 据历史记载 , 大理国的皇帝中 , 圣德帝、孝德帝、保定帝、宣仁帝、正廉帝、神宗等都避位为僧 。 《射雕英雄传》中所写的南帝段皇爷 , 就是大理国的皇帝 。 《天龙八部》的年代在《射雕英雄传》之前 。
本书故事发生于北宋哲宗元祐、绍圣年间 , 公元1094年前后 。
佛教|金庸|“天龙八部”释名
文章图片

《天龙八部》新修版 , 二零零二年十一月完成
天龙八部这八种神道精怪 , 各有奇特个性和神通 , 虽是人间之外的众生 , 却也有尘世的欢喜和悲苦 。 这部小说里没有神道精怪 , 只是借用这个佛经名词 , 以象征一些现世人物 , 就像《水浒》中有母夜叉孙二娘、摩云金翅欧鹏 。
佛教认为:世间一切无常 , 众生( 包括天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱 )除非修成“阿罗汉” , 否则心中都有“贪、痴、嗔”三毒 , 难免无常之苦 。
本书所叙述的人物都是常人( 喜、怒、哀、乐、爱、恶、悲、愁等情感不异常人 ) , 书中所述史事大致正确 , 人物有真有假 , 故事则为虚构 , 人物情感力求真实 。 但书中人物很多身具特异武功或内功( 有很多是超现实的 , 实际人生中所不可能的 ) , 又颇有超现实的遭遇( 有些人性格极其奇怪 ) , 因此以“天龙八部”为书名 , 强调这不是现实主义的 , 而是带有魔幻性质、放纵想象力的作品( 许多武侠小说都是这样 ) 。
“天龙八部”本来就是神话性的 , 佛陀说法也多半以神话性的人物做譬喻 , 有一种比较抽象的含义 。 抽象则内容较为广泛 , 包含的范围较大 , 不像具体之人与事有特定所指 。
本书内容常常涉及佛教 , 但不是宗教小说 , 主旨也不在宣扬佛教 。 因书中角色信仰佛教者甚多 , 且有出家之僧侣 , 因之故事不能不带到佛教 。
【佛教|金庸|“天龙八部”释名】 大乘佛教含义极广 , 不单以人世为然 , 天上地下 , 无所不包 。 做人固然苦 , 做牛做马、做鬼做神也都苦 。 大乘佛法原是从印度部派佛法的“大众部”演变而来 , 其中包含了不少古印度民间的原始传说和信仰 , 现代人或觉其若干部分为迷信而不可信 , 但古老信仰常为象征 , 往往含有更广泛的真义 。