英国苏格兰奥克尼群岛上的巨石圈是新石器时代的夜店？ _英国

英国苏格兰奥克尼群岛上的巨石圈是新石器时代的夜店？
（）据ETtoday：英国苏格兰奥克尼(Orkney)群岛上的巨石圈(Ring of Brodgar)到底有何作用，一直让许多考古学家摸不着头绪。最近有英国研究组织发表最新报告称，当时的住民从未居住在巨石群内，反而把它当作开趴聚会的场所。有如「新石器时代的夜店」(Neolithic nightclubs) 。
「英格兰史迹委员会」(Historic England)的考古科学教授贝利斯(Alex Bayliss)领导的团队，利用新科技收集到的600项碳十四测定数据，发现巨石圈在公元前3200年到2500年间，成为了岛上居民的社区「熔炉」。
贝利斯认为奥克尼在当时是个极为多元化的社会，他说：「巨石圈的每块石头都是来自岛上不同的地区，几乎所有聚落都带来自己的石块加入建设工程。」
贝利斯指出，岛上的住民在巨石圈落成后即返回自己的聚落，但在节日时会回来「开趴」，或带来美食分享，甚至会有男女在巨石圈内相亲。
相关报道：英国奥克尼群岛岛屿封存五千年古遗迹
（）（实习编译：郝美佳）：美国《国家地理》杂志2014年8月刊以英国苏格兰的奥克尼群岛(Orkney)为专题，探索这片5000年前的神秘土地上布罗德盖石圈(Ring of Brodgar)、斯丹尼斯立石(The Stones of Stenness)、麦豪石室(Maes Howe)、斯卡拉布雷村落(Skara Brae)等古遗迹。这些建筑几乎与希腊雅典卫城等地中海地区的经典遗址的规模相当，只是时间上要比雅典卫城、英格兰巨石阵还要早2500年。
奥克尼位于苏格兰北端，是一个丰饶的绿色群岛，岛上散落着数千处遗迹，其中大多数原封未动。斯丹尼斯立石可能是英国最古老的石圈，而麦豪石室的甬道入口方位恰好可以接收到冬至日傍晚的落日余晖，在一年中白昼最短的一天将其内室照亮。与建筑群本身的用途一样，这些建筑表达了什么，表达对象是谁，仍然是个谜。但可以明确的是，曾有许多人聚集到这里举行季节性宗教仪式、宴会和贸易活动。
5000年前，奥克尼的古老居民们建起了一系列他们此前从未尝试过的宏伟建筑物;如今，后人们满怀着敬畏之情来到这里，发掘这片古老土地的荒凉之美。发掘工作负责人、考古学家尼克·卡德(Nick Card)说，近期发现的这些令人惊叹的废墟将彻底改写英国的史前史。肥沃的土地和温和的气候赐予了奥克尼居民优越的自然条件，而发达的农业生产给他们提供了追求宏伟建筑梦想的自由。