摄影师拍摄到海马带着废弃棉花棒游泳的照片揭开令人不安的真相 _海马

一只小小的管海马（学名为Hippocampus kuda）漂浮在靠近印尼松巴哇岛大松巴哇的污染水域。JUSTIN HOFMAN, WILDLIFE PHOTOGRAPHER OF THE YEAR
（）据美国国家地理（撰文：Alexa Keefe 摄影：Justin Hofman 编译：涂玮瑛）：摄影师贾斯?。舴蚵↗ustin Hofman）拍摄到一只海马带着一根废弃棉花棒游泳的照片，显示海洋污染的问题。
当贾斯?。舴蚵诹斓家惶舜┰狡怕拗薜目疾焓保?其中一个小队心血来潮跑去大松巴哇城镇附近的海域浮潜。「珊瑚礁的状况出奇地好。虽然珊瑚茁壮成长，但那里缺乏大型鱼类。」霍夫曼说。「我们花了约一小时左右四处游动，随后潮水方向开始改变。我的好友－－专业野生动物观察员理查．怀特（Richard White）－－发现这只体型很小的海马在水面之下漂浮。」
海马会用尾巴抓住漂浮的物体，并随着洋流移动。原本大家还兴致勃勃地看这只小海马一边抓着少许海草一边随着潮流靠近，但接着他们看到塑胶垃圾与其他非自然残骸开始出现在眼前，就觉得很生气。即使一阵强风把受污染的海水泼进霍夫曼的呼吸管，且让摄影机与海马都上下摆荡，霍夫曼仍跟着那只海马，并捕捉到这了张照片与另外几张照片。
「我希望不要出现这种照片，但现在它既然出现了，我希望每个人都能看到。」他在Instagram上这么写。「原本是拍摄可爱小海马的机会，但随着涌入的潮水带来无数垃圾与污水，这个机会却成了令人沮丧又伤心的时刻。这张照片具有讽喻的作用，提醒我们关心海洋目前与未来的状态。」
海马抓着棉花棒的照片已获选为自然历史博物馆年度野生动物摄影师竞赛的决赛作品。霍夫曼是SeaLegacy Collective的成员。