美国风景如画的黄石河经历四年之内的第二场大规模漏油事件 _美国

输油管漏了多达5万加仑的原油之后，清理者周一在美国蒙大拿州克兰附近黄石河的冰层上凿洞。摄影：MATTHEW BROWN, ASSOCIATED PRESS

这是1997年的黄石河，拍摄地点距离2011年发生漏油事件的地方不远。摄影：ANNIE GRIFFITHS, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
（报道）据美国国家地理（撰文：Wendy Koch, 编译：魏靖仪）：美国风景如画的黄石河（Yellowstone River）经历了四年之内的第二场大规模漏油事件，使得蒙大拿州东部的格伦代夫市（Glendive）必须靠卡车运送饮用水。最近的这场漏油事件预计不会影响上游大约560公里处的黄石国家公园。
格伦代夫市自来水处理厂的初步测试结果显示，周末漏出的油有一部分流入了黄石河上的一条供水渠，这条供水渠为该市的大约6000 人服务。样本显示水中的挥发性有机化合物（主要为苯）含量超标，这就解释了为什么自来水有一股气味，处理厂的官员说。在完成进一步测试之前，可能的健康风险还无法确定，他们说。
「我们会在供水系统沿线的更多地点采集更多样本，」Bridger管线公司的发言人Bill Salvin说，这家公司是造成漏油事件的True Companies旗下的的子公司。在此同时，他说，「我们〔直到周末都会持续〕为格伦代夫市送水。」
Bridger管线公司于周六宣布，由于波普拉输油管（Poplar Pipeline）破裂的缘故，有多达5万加仑产自蒙大拿州与北达科塔州油页岩田的石油漏出。
「绝对不可能对公园造成冲击，」Salvin 指的是黄石国家公园。虽然公园位于漏油地点西南方，但Salvin表示，1107公里长的黄石河是从公园往北流，穿越蒙大拿州进入北达科塔州。
【美国风景如画的黄石河经历四年之内的第二场大规模漏油事件】黄石河遭遇的另一场漏油事件发生于2011年7月，地点在格伦代夫西南方376 公里处。当时有一条ExxonMobil的管线在蒙大拿州的劳勒（Laurel）附近破裂，释出6万3000加仑的油，有136 公里长的河岸受到污染。
最近的这场漏油事件发生后，一开始的水质检测并没有验出石油，但居民不久就开始抱怨自来水有一古怪味。格伦代夫市的自来水处理厂于周一傍晚发出公告，建议大家不要使用。
Bridger管线公司说，这条12嫉墓芟呤窃诟衤状蛏嫌未笤? 公里处的一个区域内破裂的。环保署的一位官员说，下游大约96公里处的雪梨附近也出现了一层油光。
「这场漏油事件非同小可，」环保署在周一晚间的一份声明稿中表示，并补充说漏出的石油「会影响下游的用水者，包括饮用水供给、农业用水以及野生动物。」环保署说他们正与Bridger公司、地方与州官员、美国鱼类与野生动物管理局以及美国交通部合作控制灾情。他们也说，响应者已经在漏油地点下游大约48公里处雪梨的黄石河上放置防堵结构。
由于黄石河有部分结冰，清理行动变得更加棘手。「以清除石油而言，这样的工作条件非常糟糕，」环保署的现场协调员Paul Peronard告诉CBS新闻。工作人员在冰上凿了一个又一个的洞，以便清理原油。「在正常的状况下，你至少看得到油在哪里，但现在你既看不到也闻不到，」他说。「要把油弄出来，我们得东寻西找、挖开冰层。」
波普拉输油管从加拿大通到美国蒙大拿州的贝克（Baker），输送产自巴肯油田的原油。工作人员努力把破裂油管里残存的石油打出来，因此输油管依旧处于关闭状态，且在接获美国交通部管线与危险物质安全管理处的许可之前，不得重新启用。管理处已经派遣审查员前往该地区。
在2011年的漏油事件中，官员为受伤的鸟类、鱼类与其他自然资源索赔，因此ExxonMobil可能必须缴付高达340万美元的州立与联邦罚款。ExxonMobil公司说他们已经花了1亿3500万美元在清理工作上。
美国环保署表示，每年通报的漏油事件有1万4000桩，但他们说其中很多规模都很小，肇祸的公司自己就可以清理。