角色|颁奖季！深柜之死，是一场温柔的诱杀( 四 ) 电影|中的人物|颁奖|Baines|影片

文章图片

Phil在多个场合不断提到逝去的Henry
为捍卫Henry遗留给自己的只属于男性的阳刚世界， Phil对外来的闯入者Rose一家十分排斥，他甚至痴心妄想地想要Peter疏远Rose 。在他看来：缺乏意志力的柔弱女性是旧世界的威胁，而弟弟George与寡妇结婚，简直是对这个世界的背叛。

文章图片

然而对Peter来说，他所畅想和规划的“新世界”恰恰以母亲为核心：他希望母亲能够住豪宅、有佣人。 Phil试图引领自己走向的那个属于西部牛仔的旧世界与他水火不容：这个世界根本没有母亲的位置，而自从父亲死后，母亲就是他的唯一。

文章图片

影片细节：Peter早已在画册上为母子二人规划好了“新世界”
影片中， Peter纪念父亲的镜头可作为其后出现的Henry纪念碑的“互文”：两个已死之人，各自决定了活人将要经历的一切和故事的最终结局。

文章图片

Peter在坟地纪念父亲

文章图片

只见其名，不见其人的Henry
相似极端的人物性格，在简·坎皮恩过往的作品中并不难寻到踪迹——影片《钢琴课》中的Ada就是。只不过Ada最终告别过去、走向新生，《犬之力》中的Phil则彻底被过去埋葬。

文章图片

1993《钢琴课》
在洞悉人物的内心秘密后，我们便能体味到本无深仇大恨、实属于“一体两面”的两人之间故事的悲剧性，但这终究还不远远够。影片《犬之力》的片名有着怎样的含义？所谓“犬之力”到底是一种什么力量？
犬之力到底是个什么“力”？
影片中除了两次提到“犬山”之外，最为直白的譬喻来自电影的片尾， Peter翻阅的殡仪规则上的两句话：

文章图片

这两句话出自《圣经·旧约》，在圣经当中，犬类向来是不洁的动物， “狗所吐的，它转过头来又吃，就像愚昧的人做愚昧的事，做了又做” 。犹太人常用犬类形容外邦人。因此“The Power of the Dog”被视为一种异己的、毁灭性的力量。

文章图片

由此，我们便知道， “犬之力”意即毁灭。源自圣经的这一典故非常点题。其实，因为文化差异的原因，与其我们将电影片名翻译成《犬之力》，倒不如翻译成《毁灭》更传神。
那么，导致毁灭的原因又何在呢？毁灭，来自于对记忆的沦陷。过于忠于“自我” ，就会导致毁灭。其实，这一思考在坎皮恩导演以往的电影中早有端倪。

文章图片

1993《钢琴课》
恰如Ada的自我和对前夫的记忆与她的钢琴绑定在一起， Phil的灵魂——他所谓的那些“男子气概” ，完全就是由他的同性师长+恋人Henry一手锻造。
无论是骑马、结绳，还是Henry留下的那一本本体育画册，便构成了他精神世界的全部。这里其实有一个悖论：Phil一味的强调男性气质，是从另一个年长他许多、比他更有气概的男性那里承袭而来的。