剧情|为什么翻拍后的《门锁》没那么吓人了？状态|影片|恐惧|楼层|门锁|白姐

电影《门锁》终于上映了。
这部白百合主演，以独居女性安全为话题的惊悚悬疑片，在预告片放出来的时候就引起了不小的话题讨论度。

文章图片

门锁，按理来说，应该是独居女性的最后一道防线。
【剧情|为什么翻拍后的《门锁》没那么吓人了？】可即便如此，总也有意想不到的危险在悄悄临近。

文章图片

文章图片

《当你熟睡》是以犯罪者视角为主，展示了一位不希望别人过得好的心理变态的行动轨迹。影片中没有太多刺激性的镜头，让人感到不适的更多是主角那毫无理由的恶意。

文章图片

文章图片

除了密码锁外加装的重重门锁就很现实
中版的《门锁》相较于韩版，又进行了一次大刀阔斧的改编。基本上只保留了百分之四十的内容设定，甚至后面的剧情发展全部进行了洗牌。
这种本土化的改编确实使得剧情更合乎国情和时代背景。

文章图片

文章图片

但有些过于夸张的改编也把一部讲述独居女性之惊的影片变成了暗夜缉凶的犯罪动作片，失去了韩版那种平淡恐惧的意味。
比如中版里面的男性角色都过于脸谱化，要么是一脸我很阴郁我是坏人的样子，要么就是一脸虽然我看着不坏但我应该是坏人的样子。

文章图片

而韩版中的男性都是普普通通正常人的样子，这样的配角使得女主的各种行为变得很微妙。如果太过于防范，是否有点自作多情，而如果毫不在乎，又会显得过于心大让人隐隐担忧。

文章图片

而且，中版潜居在女主家的凶手的着装和出场也过于夸张和华丽，恍惚间以为在看《致命感应》中的怪物登场。

文章图片

韩版凶手的穿着和行为都更生活化一点，没有看到后面的剧情只会让人以为是女主的同居男友，但回过神后才觉得不寒而栗。

文章图片

中版的警察确实热心，没有悬疑片警察必掉线定律，全程真的在坚持破案以及时刻注意女主安全。但就是在女主家发生凶案后竟然不去仔细侦查现场，完全没人发现对着女主床的空调里有那么大个隐藏摄像头。
而韩版中，警察前期一直觉得女主过于大惊小怪，因为她既没有受到实质性伤害，也没有发现可疑人员的行踪，他一直表示自己不能理解女主这种草木皆兵被迫害妄想的心理。

文章图片

这种设定其实更符合男性，哪怕是身为职业警察的男性的人物思考点的，因为他们没有处于过一个被凝视的状态，其实是不能第一时间感同身受这种女性的安全焦虑的。