口语|我不过就领了包免费种子,差点被外国室友送去戒毒…
最近几天 , 涉毒艺人宋冬野火上了热搜 。
针对被多人举报导致音乐节被取消一事 , 他在微博上洋洋洒洒写了一篇小作文申诉 , 总结下来就一句话——他才是受害者 , 为什么大众就不能对他宽容几分呢?
对于他的这个说法 , 我实在是难以苟同 , 对于吸毒一定要零容忍 , 毕竟就算在国外 , 吸毒也是同样犯法的 。

文章图片
记得我才去留学的时候 , 就因为口语问题闹了个和毒品相关的笑话 , 差点还被我室友送去强制戒毒 。
当时我还在读大一 , 英文讲的不是太利索 , 但是偏偏我这人不安分 , 话特别多那种 , 见谁都能自来熟 。
【口语|我不过就领了包免费种子,差点被外国室友送去戒毒…】反正也不管语法单词错误 , 就是噼里啪啦一顿说 , 我的室友最开始听我讲话的时候 , 还一脸懵 , 后来居然就渐渐适应了 , 所以人类的适应能力是真的不一般 。
当时有一天 , 正好是地球节 , 外国人普遍都比较环保 , 所以对这种活动特别看重 , 办的很隆重 。 就连我们公寓楼下 , 都有志愿者搭了个帐篷搞宣传 , 当时乌压压围了一圈人 。
我这人好奇 , 也跟着去凑热闹 , 等我好不容易挤入中心圈子 , 我才知道为啥围了这么多人 , 原来居然在搞送小礼品的活动 。
为了顺应地球节的氛围 , 这次赠送的小礼品都是些植物水果小种子 , 据说是专门培育的 , 很适合在宿舍里面种 。

文章图片
就是这么一袋
看到送的种子里面居然有草莓 , 这一下子可我给乐坏了 , 心想以后在宿舍吃自己种的草莓不再是梦 , 所以我欢欢喜喜地填资料 , 领了满满一包草莓种子 。
那时候每天晚上吃完饭 , 我都会和我的墨西哥室友一起出门散散步 。 那天出门后 , 我突然想起外套里面还有我领的免费种子 , 喜滋滋地拿出来和她分享 , 顺道还可以两人一起畅想下以后在宿舍实现草莓自由的快乐日子 。
据她说 , 那天 , 我的嗓门异常的大 , 整个楼道都是我的声音在回响:
”You know what I got today ?! A pack of weed!!”
我本以为她会喜滋滋地接过去查看 , 结果就看到她脸色大变 , 眼睛瞪得贼圆 , 立马给我比了个”shhhhh, keep low dude! They will call the police!”
看她那架势 , 估计就差立马要冲过来 , 用胶带捂住我嘴巴了 。
结果我这人神经确实大条 , 完全没懂她那么反常干嘛 , 很不解 , 又大声地重复了一句:“A pack of weed! We can share it!”
然而我室友一听这话 , 脸上的表情更加慌张 , 索性抛下我直接头也不回地走了……
留下我在楼道里面 , 拿着包种子 , 久久都难以理解到底发生了什么事情 。
后来我回了宿舍 , 才看着我室友已经坐在沙发上一脸严肃地等着我 , 各种盘问我这包种子哪里来的 。

文章图片
她以为我搞到了一袋这玩意儿……
我老老实实把自己领种子的过程交代了一遍 , 知道原来是草莓种子 , 室友才彻底松了一口气 , 回房间前 , 她还语重心长地拍了拍我肩膀 , 告诉我口语练习还得继续努力啊 。
我这时才后知后觉反应过来 , 外国人口语中的weed好像指的都是大麻 , 而我居然在大庭广众之后 , 说我搞到了一袋大麻 , 还准备和室友分享……
说实话 , 当时我肠子都快悔青了 。
但是运气好的是 , 估计那时候没人听到我惊世骇俗的言论 , 所以提心吊胆了几日之后 , 见没有警察上门 , 我才彻底放松了警惕 。
- 军旅|《王牌部队》今晚收官,导演刘岩:我重温了军营回忆,更讲了“理想主义”
- 陶虹|《我心飞扬》将上映,孟美岐首部大制作电影,竟被要求下架?
- 补充|我始终认为Be美学反而是常态,总让人难忘,偶尔想起也会心头一颤
- 现实|《大好时光》袁浩、珊珊分手,原因很现实,网友:是我也会这么做
- 超越|5部待播古装剧,女配赛过女主,任敏、杨超越、白鹿热巴也逃不过
- 其成|周星驰《新喜剧之王》:影迷越是捧场,对星爷越没有帮助
- 鹰节|韩寒:百花奖还在颁奖,我以为早就倒闭了
- 青春|为什么我说《青春斗》评分差,赵宝刚导演要负80%的责任?
- 无敌|陈哲远、沈月新剧《我的反派男友》,女作家VS腹黑反派,好期待
- 陈佩斯|春晚“小品王”的离去,我们终于迎来了小品不好笑的时代
