原版|同样是翻拍，为何包贝尔的作品口碑差，而有些人的作品成了经典？( 二 ) 改动|口碑|包贝尔|成为了|观众

文章图片

抄翻拍被利益化化
相信不少人都看过《漂亮的李慧珍》，迪丽热巴凭借该剧成功出圈，得到了不少人的追捧。
但鲜少有人知道，该剧改自《她很漂亮》。虽然同样都是偶像剧，给人一种甜甜恋爱的感觉，韩版似乎更接近生活。
经过改编后的作品，不管是在妆容还是反差上，都过于夸张，毫无任何的观赏性，总体评分不是很高。

文章图片

剧中的女主前后后期，有着明显的差距，最初的时候丑陋至极，之后气场全开，成为了美人胚子。这就是将观众的智商，放在地上在摩擦，豆瓣仅仅只有3分，也是在情理之中。
近些年来观众的胃口不断提高，对待作品质量的门槛也在慢慢提升。当然也有不少获得好评的作品，像《回家的诱惑》就是最具代表性的一部。
该剧改编自《妻子的诱惑》，善良的家庭主妇，逆袭成为经济独立的女性。

文章图片

她凭借贵人的帮助，她一步一步走上了人生的巅峰。相比较原版的剧情，翻拍之后更为狗血，虽然是在借鉴别人的作品。但是几位老戏骨的助阵，至今为止是很多人重新的必选之剧。
翻拍是一门技术活，不仅要尊重原有的情节，对演员也是一种考验。
看似非常简单的事情，嫌少有人可以青出于蓝而胜于蓝。近些年来原创作品越来越少，取而代之的是韩剧的翻拍，再者是小说的改编。前者完全是原模原样的借鉴，后者则有很大的发展空间，似乎原创剧本没有了出头之日。

文章图片

在这样的情况下，每个人应该重视起来，翻拍剧并非长远之路。
一个好编剧，除了要有文采，讲出好的故事，更需要丰富的人生经历和写作技巧。但是市场中的绝大部分编剧，都很难做到这样的要求。
事实上国内的很多编剧，都是业余的水平，随着资本的入驻，不少成功的模板被复制，如出一辙的剧情，已经看不出任何的优势。以次充好、以假乱真也是很多人的选择。

文章图片

从已经播出的剧本中，选择收视率最高的进行二次创作，毫无含金量。如今烂片横行，任何一个人都可以自称为编剧，何谈未来影视的发展？
如今的作品，纯粹成为了消遣的娱乐工具，毫无任何的信仰，似乎都是对金钱的无限热爱。为了票房迎合观众的胃口，这到底是谁的悲哀？
【原版|同样是翻拍，为何包贝尔的作品口碑差，而有些人的作品成了经典？】
文章图片

结语
包贝尔仅仅只是一个例子。为了利益不断地翻盘，未来影视该何去何从？抄袭、翻拍的那些人难道不会觉得尴尬，到底是江郎才尽，还是生态圈出现了问题？