张爱玲|30年前28岁张国荣主演《第一炉香》，剧情改动很大，却拍出张爱玲的精髓改动|剧情|张国荣|故事|爱情

《沉香屑.第一炉香》是张爱玲23岁时的成品作品。自从问世以来一直被读者津津乐道。虽然许鞍华导演的电影《第一炉香》让书粉失望。

文章图片

但其实早在30多年前，这个故事就已经被搬上小荧屏，而且饰演男主“乔琪乔”的人，正是28岁的张国荣。
这部剧拍摄于香港，名为《侬本多情》，只用了半个月时间就拍出了一部经典作品。剧情以张爱玲原著《第一炉香》为主线，也融合张爱玲其他两部小说《心经》和《倾城之恋》的故事元素。揭露了爱情婚姻之下的男女之间的自私凉薄。

文章图片

其中的三位主要人物，女主、男主和姑妈都脱胎于原著，又异于原著。女主名叫莫笑侬，与书中的葛薇龙很经历类似，是从内地来香港的学生，为了继续学业投靠姑妈。但很显然，她与葛薇龙的性格有很大的区别。
书里的葛薇龙脸嫩心软，脾气大没有决断，面对姑妈和乔琪，她处于弱势，寄人篱下、受制于人。莫笑侬则心有谋略，善于盘算。她与男主的对手戏借鉴了《倾城之恋》里白流苏和范柳原相处时锋芒毕露，寸步不让的桥段。

文章图片

演绎这个角色的商天娥当时还是出道不久的新人，长相精明强势的她不适合小说里的葛薇龙，但符合剧版的强势人设。
男主张少爷与书里的乔琪乔也不同。虽然同样是浪子，但乔琪是混血儿，有明显的抑郁感，是让人又爱又恨的花花公子。自始至终，他不爱葛薇龙，后期更是算计和压榨他。

文章图片

而张国荣的张少爷则就风采而言，并未输给小说版。但他的情感态度经历了一个变化的过程，前期风流玩弄，后期惺惺相惜。
他与女主的博弈中，他有赢有输，并不总占上风。因为莫笑侬也并不爱张少爷，她是为了自己的前程和舒服的生活而吊凯子。这个设定又与《第一炉香》的小说不谋而合。

文章图片

原著了乔琪乔固然不爱葛薇龙，葛薇龙对乔琪乔的“爱情”也不过是一个谎言。葛薇龙贪慕的是上流社会的灯红酒绿，豪门少奶奶的身份也不过是她作为交际花”抬身价”的一张名片。

文章图片

电视剧里改动最大的人设是姑妈唐英，她比书里的梁太太要善良多了。在编剧的设置下，唐瑛曾是爱情的信徒，凄苦命运的受害者，沦落到如今的境地实属无奈，他并不希望侄女重蹈自己的覆辙。
就这样，一个强势的女学生，一个花心又深情的浪子，一个心有戚戚的姑妈，三人从圆形里走出，把故事引到了新的领地。

文章图片

一开始女主和男主的欢喜冤家路线，针锋相对又彼此动心，分分合合总算来到谈婚论嫁的阶段。就在此时，转折点来了。婚后的女主，听说了姑妈和男主设下的圈套，以为自己是用来谋利的筹码，因爱生恨，奋起反击。
复仇的火焰被点燃，三人都被卷入其中。与此同时，整座城市也面临沦陷的危机。在校农的设计下，姑妈身亡，校农饮下毒酒，詹少爷回到他身边，两人在逐渐逼近的炮火声中相拥，一同走向故事的尾声。