口型|影视配音保证语言的连贯性
影视配音是我们最常见的配音了 , 现在各种电视剧网络剧展现在人们的视野中 , 除了影视拍摄效果好之外 , 影视人物的语言连贯性也是非常重要的 。
在影视剧中 , 人物语言并不都是在人物面部的画面上 , 有时候是心理想法 , 有时候是转述 , 所以许多观众在看电视剧或者电影的时候 , 偶尔会觉得人物的语言不连贯 , 口型也对不上 。

文章图片
影视配音保证语言的连贯性
这样的影视剧在一定程度上会逐渐让观众不喜欢继续追下去 , 因为观众在观看影视剧的时候会发现语言不连贯 。
影视剧中人物语言有些是在自己的口型里 , 有些是在他人的画面上 , 或自然景物中 , 也有的说几句后又跳回到人物自己的画面中来 , 这就非常注意语言连贯性和人物的口型匹配 。
影视剧中人物语言画面的转换跳进跳出 , 丰富了影视剧的表现手法 , 变换的画面更容易吸引观众 , 却给有些配音演员带来了麻烦 , 这就需要配音演员来掌握还配音节奏和配音语言的连贯性 。
要想处理好画里画外的问题 , 需要保持人物感觉的贯穿 , 尤其是语言节奏和心理节奏的统一和贯穿 。
在配音技术上 , 需要明确画面内外的内容 , 什么时候进什么时候出、什么时候远什么时候近 , 掌握人物语言的开口位置 。
【口型|影视配音保证语言的连贯性】配音是需要找到主角人物的感觉 , 做出合理的反应和适应 。 在为粤语片、外语片、少数民族语言配音的时候 , 要注意和演员口型的吻合 。 可以先是采取跟读的方式 , 找准了停顿的位置 , 保证语言的连贯性和口型一致 。
- 主人公|《功勋》成影视圈最大黑马,72位演员参与,结果绝非偶然
- 励志剧|2022古装偶像剧来袭:是美女帅哥的回归,还是配音演员的脸替?
- 演技|哪部影视作品女主丑的让你完全没有看下去的欲望?
- 周星驰|有哪些影视作品的人物妆容堪比整容?
- 周星驰|浅评周星驰的影视剧的喜剧风格
- 刘若英|影视剧中哪些镜头的表演,让你觉得演技炸裂?
- 李幼斌|影视演员李幼斌:在演员的道路上虽“大器晚成”,却一直努力着
- 影视界|影视界真的只有节目被归“大国创新”作品吗,电视剧不能有这样的标签吗
- 年代|“影视榜样·2021年度总评榜”揭晓
- 活动|“影视榜样”年度总评榜今揭晓
