前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了

引言:根据原作小说改编 , 由孙俪、陈建斌、蔡少芬、蒋欣主演的电视剧《甄嬛传》获得了豆瓣9.2的高分 , 本系列文章旨在通过对原著、电视剧故事设定的对比 , 畅谈编剧是如何“化腐朽为神奇”的!
电视剧《甄嬛传》第六十六集 , 最主要的内容还是围绕皇上看上甄嬛的妹妹玉娆 , 想要玉娆入宫为妃;而甄嬛遵从自己妹妹的意愿、不想她入宫 , 从而于皇上周旋展开的 。 最终在甄嬛和玉娆两个人的努力下 , 玉娆这个“纯元同款”终于逃脱了皇上的魔掌 , 得以嫁给有情人 。
前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了
文章图片

而在原作里 , 关于皇上看到玉娆这个“纯元同款” , 之后想要娶玉娆的设定也是有的;除此之外 , 原作中对于玉娆如何脱困、最终嫁给了有情人的设定 , 也基本上是与电视剧一模一样的 。 可以说在这一段 , 电视剧基本上是还原了原作的 。
前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了
文章图片

不过尽管电视剧极力的还原了原作的细节 , 但是在某些方面 , 电视剧还是对原作进行了改动 , 只不过这回的改动并没有那么成功 , 反而显得“诡异” 。 就比如“安陵容请罪”的改动 , 电视剧其实显得有点“前言不搭后语”了 。
01 电视剧:安陵容跪在大殿之前、脱簪待罪 在电视剧里 , 安陵容父亲因为贪污受贿的关系 , 被打入了大牢 。 在接到消息后 , 安陵容脱簪待罪、跪在了皇上的大殿前 , 希望能够借着皇上对自己的宠爱 , 绕过自己的父亲一命 。 可惜最终并没有成功 , 皇上说如果她再请求的话 , 立马杀了她的父亲 。
前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了
文章图片

而在这其中 , 看到安陵容跪在大殿前、脱簪待罪的时候 , 皇上和甄嬛说了一些关于“纯”与“白”的对话 , 认为安陵容的穿着虽然是“纯”与“白” , 但是不应该和欲望纠缠在一起 , 玷污了这“纯白”的意思 。 但是这番话语 , 其实用在这个地方有些“诡异”、有点“前言不搭后语” 。
前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了
文章图片

02 原作:安陵容除了脱簪待罪、还当场跳了惊鸿舞 而在原作中 , 安陵容除了在大殿外脱簪请罪之外 , 还做了一个令人“匪夷所思”的事情 , 那就是在殿外跳舞 , 而且跳的还是“纯元皇后创作”的惊鸿舞 。 用“纯元皇后” , 来当作自己的请罪方式 。
【前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了】前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了
文章图片

而此时 , 皇上和甄嬛那场关于“纯与白”的讨论 , 才合情合理 。 毕竟不管是“纯元皇后”、抑或是“惊鸿舞” , 其实才更加的符合“纯白”的深意 。 此时安陵容用这种方式来请罪 , 才会让甄嬛和皇上在那边对着安陵容一顿喷 , 说她玷污了“纯白”的本意 。
前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了
文章图片

03 电视剧的设定很好 , 但是改动并不成功 对于安陵容两种不同的请罪方式 , 个人认为电视剧中安陵容的请罪方式其实是恰到好处 。 毕竟在古时候 , 脱簪待罪已经是极大的惩罚了 , 这个时候安陵容不仅脱簪待罪、而且还是跪在大殿前 , 可以说是表达了她极大的诚意了 。
前言不搭后语|《甄嬛传》:安陵容请罪、竟然当场跳惊鸿舞,原作的设定也是绝了