台湾|绍台手艺人的“非遗所思”：理想与现实何以平衡？理想|台湾|传承|绍兴|手艺人

文章图片

两岸手艺人现场连线　项菁　摄
中新网绍兴10月16日电(采访人员项菁)陶艺品上雕花，铜雕制作出小挂件，竹编融入生活美学……现代化浪潮中，老祖宗的手艺不断与新元素碰撞，也由此引发了两岸手艺人对于传承非遗的思考——理想与现实何以平衡？
浙江绍兴素称“文物之邦” ，拥有2510余年建城史，深厚的文化底蕴孕育出了灿烂的民间艺术。而台湾南投的漆艺、陶艺、竹艺等非遗以“小而美”闻名，如今当地仍活跃着大量手工艺人。非遗是中华文化的根和魂，传承的路上，绍台手艺人近日讲述了他们的“非遗所思” 。
不让技艺变记忆
“非遗源于生活，发端民间，是老祖宗智慧的结晶。 ”通过视频连线举行的2021绍台非遗(手工艺)文化交流活动上，台湾大中华产业协会理事长杨竣森说，非遗的重要性不在于文化表现本身，而在于文化表现背后的技能和智慧。
延续技艺，离不开传承，但传承并非墨守成规。杨竣森认为，非遗是活态的，尤其不能让传统技艺变成一种记忆。
台湾创意事业暨文创产业发展协会理事曾靖玲对“传承”二字有不同的理解， “传承，也可以理解为从‘承’到‘传’ ，只有承接传统，才能更好地传下去。 ”
“80后”青年顾少波专注绍兴越窑青瓷的烧制和恢复技艺。在其看来，传承非遗首先要守住基本的手艺，同时要考虑将古老的青瓷文化与现代审美融合。
“非遗要做好活态化的传承、生活化的延续和产业化的发展。 ”诸暨市博物馆馆长孟琼晖表示，从政府层面看，要积极推进民间工艺大师评选、非遗人才培训等，形成活跃的非遗人才氛围。

文章图片

演绎花雕制作项菁摄
让理想嫁接现实
“老手艺如何新传承”一直是“非遗圈”内的热议话题。在曾靖玲看来，文化传承要与时俱进，让理想嫁接现实。
其认为，当前两岸要积极推动文创产业化发展和品牌建设， “我们要通过不同层面的建设，让每件承载文化底蕴的作品具有时代生命力。 ”
理想与现实并不孤立，一旦找到契合点，便有了联系。顾少波对此深有感触， “就像非遗要传承好，一定要与现代市场接轨。比如积极引导非遗传承人多与年轻人交流，汲取年轻人的新理念、新思维。 ”
绍兴市非遗保护中心主任许金辉受访时谈及，为突破“师傅带徒弟”的单一传承形式，当地政府还会邀请社会创意人等对本地老手艺人进行定期培训，以此了解社会需求。
“我们希望老师傅在传承手艺的基础上，更多关注民众喜爱度和参与度，设计与市场匹配的文化产品。就如绍兴铜雕，已经从以往铜像制造，到如今开发一些小朋友喜欢的挂件、摆件、玩件，让非遗更贴近老百姓生活。 ”许金辉说道。

文章图片

现场观摩人员项菁摄
让非遗成为桥梁
“两岸血脉相连、文化相通，绍台两地的非遗是中华民族悠久文化与独特魅力的展现。 ”在杨竣森看来， “非遗是绍台之间文化交流和互动的桥梁” 。
为搭建绍台两岸交流的桥梁，以“两岸匠心话传承”为主题的2021绍台非遗(手工艺)文化交流活动日前举行，双方展示了各自非遗文化，也探讨了两岸非遗创新化、产业化和品牌化的发展空间。