角色|“删除”妻夫木聪( 二 )


接下《唐人街探案3》的工作后 , 他也开始饶有兴致地研究中文的语法结构 , 甚至一逮到机会就找中国朋友搭话 。 “他们说得特别快 , 有时一点都听不懂 。 ”除了听力 , 发音也不简单 。 “北方朋友说得特别豪气 , 还带着儿化音 , 我一听怎么跟我学的不大一样呢!”有一天 , 他和导演热情地打招呼 , 试着用北方口音说天气很热 , 结果陈思诚满脸迷惑 。
然而直至《唐人街探案3》开拍 , 他才发现片场需要一直戴着翻译器 , 好不容易学会的中文其实派不上用场 。 为了给自己创造机会 , 他向导演提议增加他的中文对白 。 于是妻夫木聪饰演的野田昊成了影片中极少数拥有中文台词的日本演员 。
“你觉得我的中文怎么样?”距离影片完成两年后 , 他在采访时用中文询问代表中国媒体的我们 。 而当得到非常肯定的表扬时 , 他的脸上随即露出了谦虚式不可置信的表情 。
而谈到未来 , 他表示在拥有了小家庭后“想多尝试父亲的角色” 。 演员妻夫木聪多次在采访中表示对于角色没有任何限制 , 而受去年开始的新冠疫情影响 , 他像所有曾经埋头工作的人一样深刻感受到了家人的重要性 。 因此在这个阶段 , 叙述家族羁绊与纽带的温情剧本将会是他的首选 。
角色|“删除”妻夫木聪
文章图片

棕色皮革夹克外套 Boss
删除自我
初出茅庐的妻夫木聪也被质疑过演技 。 众所周知 , “老天赏饭吃”的俊朗外表既是幸运 , 也是诅咒 。 那些负面评论无疑让他倍感压力 , 这也是为什么2011年当得知自己凭借作品《恶人》获得日本电影学院奖最佳男主角时 , 他抑制不住地激动哽咽 , 任凭泪水在眼眶里打转 。
这部电影不仅为妻夫木聪带来了事业的高峰 , 也永远地改变了他的演戏方式 。 在电影《怒》之前 , 同样由李相日执导的《恶人》里他饰演一位杀人犯 , 既没有恋人也没有朋友 , 顶着一头蓬松的黄发 , 终日一副生无可恋的样子 , 与他本人的形象实在大相径庭 。 但他认为这是一个难得的机会 , 可以一改观众心中对他“三好青年”的固有印象 。
以前 , 他习惯让角色贴近自己 , 调动自己过往的生活经验来想象具体场景下的做法 , 把剧本转变成自己的行为再在镜头前表演出来 。 但原来的入戏方法 , 却在这次拍摄中屡屡失效 。 导演李相日回想道:“他有时久久无法进入角色 , 需要边拍边探索 。 ”
在一番挣扎后 , 最终他找到了更好的表演方式:丢弃“妻夫木聪”这个名字 , 忘却自己的内核 , 再一步一步走近角色 。
角色|“删除”妻夫木聪
文章图片

棕色皮革夹克外套、绿色拼接高领上衣
和灰色长裤 均为Boss
生活在网络时代 , 只要打开浏览器 , 所有信息唾手可得 。 “如果仅限于上网查资料 , 没有办法切身感受一个群体的特质 。 要成为他们 , 必须先融入他们 。 ”
电影《怒》是妻夫木聪与导演李相日的第三次合作 , 导演在采访中直言比起之前的作品 , 他的进步颇为显著 , 摄像机一就位马上就能进入状态 。 而这很大程度上归功于演员事先做的大量功课 , 以及对自我的删除 。 为了感受人物的喜怒哀乐 , 妻夫木聪提前三四个月就开始模拟所饰角色的日常生活 , 经常到东京二丁目闲逛 , 整夜待在同志酒吧喝酒 , 以便观察那些男人们细微的表情动作以及情绪变化 。
他甚至和饰演同性爱人的演员真的住到了一起 。 “我俩都抽烟 , 被分到同一间房 , 虽然不完全是为了体验角色而这么做 , 但同居生活的确给了我很大的启发 。 ”每天一起吃饭、喝酒和拍摄 , 回到酒店也形影不离 。 前所未有的近距离接触 , 让妻夫木聪看到和感受到了平时不会留意到的细节 , 比如立在杯子里的两支牙刷总会不经意碰到一起 , 两人的发型喷雾也恰巧相同 。 这些细节成为了他塑造角色的切入点 。