All|看Netflix最新电影《男神养成记》( 二 ) Netflix|That|口语|电影|pariah|Rae

context

文章图片

context 是「语境」「上下文」，这个词没什么特别之处，有意思的是在影片中它单独使用表示「发什了什么？我怎么听不懂你们在说什么？谁能跟我说说来龙去脉？」
/ 学几个好词儿
hemorrhage

文章图片

hemorrhage 最常见的意思是「大出血」，也常表示「人员或资源的严重流失」。一下子又 9 万多人取关，这里用 hemorrhage 形象又准确。
pariah

文章图片

pariah 在词典中的意思是「社会弃儿」，和 outcast 意思相近。
咱们上学时，有些老师损学生常说「XX就是咱们班的臭狗屎，都别跟他一起玩！」这种受到集体排斥的瘟神就是 pariah 。最近也有一些不道德、违法的明星们接二连三成为了网友们眼中的 pariah 。
welch
welch 在影片中出现了两次，都是用作 welch on：

文章图片

文章图片

welch 也写作 welsh ，表示「食言」「赖皮」。那反过来，「履行诺言」可以怎么说呢？常用的动词有 fulfill/honor/deliver on 。
以上就是我从 He’s All That 中总结的一些口语说法。
这部电影在哪看？
我是在 Netflix 上看的，之前还特别写过一篇《手把手教你如何用Netflix看剧学英语》供参考。很快网上应该就会有相关下载，有兴趣自己看一看。
总有看不完的书刷不完的剧。看自己喜欢的，看有所乐，玩有所得

文章图片

猜你还想读：
· 《也许你该找个人聊聊》中文版
· 英语博主眼中的《这！就是街舞4》
· 读读这本昨天刚出版的治愈小书