方言情况怎么写( 二 )


而如今网络语言的发展,“咆哮体”“甄嬛体”“陈鸥体”等各种语言体型的出现,怎会不影响到在我们这辈底子并不算坚硬的方言的变化呢?我们有与时俱进的强烈意志,我们与外界的交流更加的宽广,中国的各个省市,甚至于世界 。文化的交融必然导致本地本人自身所有文化的变化,我辈与祖父辈语言的差异亦是不可避免 。
在调查中,有近一半的词汇在我们三辈人中的变化并不大,甚至没有变化,这也反映了我们方言的坚固性,不可破灭性 。而在有变化的词汇中,大多是我辈的语言趋于普通话迈进,这种变化并非完全有害,亦是我们社会的发展,文化水平的提高的体现,另一种根据社会潮流变化的词,或许也正好体现了我辈人的特有个性吧 。
通过此次调查,我发现了在我的家族中某些词汇的不同变化,或许这还不足于让人见微知著,但也实实在在反应了我家族中的某些现象 。同时,也让我明白了,实践出真知,不去真正的调查实践,得出的结论也必然是不够真实的 。
2.用方言写600字作文方言的魅力
源远流长的文化赋予了汉语丰富的内涵,毫不夸张地说,一个字就是一幅画,一首诗,一个成语更包含了一个传奇故事 。汉语是世界上历史悠久的语言,也是世界上使用人口最多的语言 。现代汉民族共同语(普通话)是在近代汉语的基础上形成的 。它指现代汉民族使用的共同语,是以北京语音与标准音,以北方话与基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话 。
举个例子:三位同学到老师家做客,一个云南人,一个四川人,一个湖南人 。师母做菜时问道:“怕辣吗?”云南人说“不怕辣”,四川人说“辣不怕”,湖南人说“怕不辣” 。三个人用的词相同,语序不同,表达出来的意思逐步递进 。
在我看来,汉语的奇妙之处不仅体现在词汇和语法的变幻莫测,还在于各地有各地的方言,各地有各地的语言 。
就拿四川话来说:甜不说甜,要说抿甜 。苦不说苦,要说焦苦 。酸不说酸,要说溜酸 。软不说软,要说溜粑 。硬不说硬,要说梆硬??值得同情,叫造孽 。活该,叫背时 。聊天,叫摆龙门阵 。便宜,叫相因 。好,叫巴适 。怕老婆,叫耙耳朵 。加油,叫雄起 。虚伪,叫假打??
中国一共有7大方言区 :分别是北方方言(以北京话为代表)、吴方言(以上海话为代表)、赣方言(也称江西话,以南昌话为代表)、湘方言(也称湖南话,以长沙话为代表湘方言)、客家方言(以广东梅县话为代表)、闽方言(包括闽南方言,以厦门话为代表;闽东方言,以福州话为代表;闽北方言,以建瓯话为代表)、粤方言区(以广州白话为代表) 。他们形成了以地域为区分的独立方言体系 。
仔细地观察一下,会觉得有一个非常奇怪的现象——这七大方言区中有六个是在长江以南,而且基本上都是在东南角,而整个广袤的长江北岸地区只有一个方言 。那么汉语方言到底是怎么形成的?主要有两个原因:一个是移民,一个是文白异读 。
语言是一种开放的、动态的、相对平衡的符号系统 。我们的巴蜀语言大师流沙河写过一篇文章,叫《蜀人俗语亦雅》 。他说,今天四川话中的不少俗语,其实甚为古雅 。譬如我们常说一个人散淡闲逸、无所约束为“散眼子”,其实是从庄子的“散焉者”而来 。形容一个没有考虑、没有计划的“弗虑弗图”,是从《诗经》而来,比喻一个人处于浑浑噩噩的混乱状的“恍兮忽兮”,是从《老子》而来 。川人常食“羹浇饭”却误作“盖浇饭”,其出自梁代顾野王的《玉篇》“??羹浇饭也” 。川人今常食的“冒饭”系“泖饭”之误,源出记载《水浒传》本事的《宣和遗事》,所谓“泖饭”,沸水烫熟即食??再比如现在的粤语保留相当多的古词古义 。其中的「几时」(何时)、「几多」(多少)可追溯至苏轼的宋词《水调歌头》中的「明月几时有?把酒问青天 。」 。而在李煜的《虞美人》中有「问君能有几多愁,恰似一江春水向东流 。」 。