The|《忏情记》希区柯克好奇克利夫特和白兰度为什么会吵架？( 二 ) Rain|电影|伊丽莎白·泰勒|Jame

文章图片

蒙哥马利·克利夫特Montgomery Clift日本版自传书封
结果这个“段子”传到最后，说蒙哥马利·克利夫特接到詹姆斯·迪恩的电话后“心不在焉” ，直到詹姆斯·迪恩“离世”后，他和朋友在一起说起这事时，痛哭流涕，说后悔没认识詹姆斯·迪恩。
要知道当时詹姆斯·迪恩才20出头，血气方刚，精力旺盛，可不像洛克·赫德森和蒙哥马利·克利夫特这两个“被动者”躲躲藏藏的，他是攻守兼备，想干嘛就干嘛的人，指不定他真见到蒙哥马利·克利夫特，也许操着“家伙”就上去了。
而伊丽莎白·泰勒为什么总是在公开场合从来都是对玛丽莲·梦露“恶言相向”呢？

文章图片

这是玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和伊丽莎白·泰勒Elizabeth Taylor唯一的一次合影
一来因为那时玛丽莲·梦露总是压制着她，制片厂也希望她走玛丽莲·梦露的路线；二来那时候她的资源实在有限，令她难以拿到好的剧本；三来则因为蒙哥马利·克利夫特——其实蒙哥马利·克利夫特和玛丽莲·梦露的私下交情非常好，何况当时蒙哥马利·克利夫特是好莱坞女明星们的“妇女之友” ，按现在的话来说就是“团宠” 。
自《郎心似铁》后，伊丽莎白·泰勒和蒙哥马利·克利夫特被评论界和观众认为是好莱坞的“金童玉女” ，而伊丽莎白·泰勒也极希望通过和蒙哥马利·克利夫特再次合作来巩固自己的地位。

文章图片

电影《不合时宜的人/乱点鸳鸯谱The Misfits》(1961)首映式上，玛丽莲·梦露Marilyn Monroe蒙哥马利·克利夫特Montgomery Clift
无奈一是自己手上没有好的剧本，二是蒙哥马利·克利夫特那边的剧本多如牛毛，但蒙哥马利·克利夫特那时实在是无暇顾及到伊丽莎白·泰勒，他两的第二次合作要等到1957年初拍摄的《战国佳人/雨树县Raintree County》(1957)了，也正因为这次的合作才真正让蒙哥马利·克利夫特和伊丽莎白·泰勒成了“无话不谈的闺蜜” 。
阿尔弗雷德·希区柯克Alfred Hitchcock(1899-1980)和法利·格兰杰Farley Granger(1925-2011)合作完《火车怪客 Strangers on a Train》(1951)后，就一直处在对电影没什么想法的状态中。

文章图片

蒙哥马利·克利夫特Montgomery Clift在电影《忏情记I Confess》(1953)中的影像
艾玛·雷维尔Alma Reville(1899-1982)于1952年3月告诉阿尔弗雷德·希区柯克，编剧威廉姆·阿奇博尔德William Archibald(1917-1970)根据亨利·詹姆斯Henry James(1843-1916)原著改编的舞台剧《碧庐冤孽Turn of the Screw》，在纽约戏剧界反响非常不错。
阿尔弗雷德·希区柯克接受了妻子艾玛·雷维尔的建议，并找来威廉姆·阿奇博尔德动手修改其剧本。
考虑到《忏情记》中的反派角色是个德国流亡者，作为教堂看守人他因害怕被人发现偷窃而犯了杀人罪，阿尔弗雷德·希区柯克希望能再找一个人来写出角色内心的那种特殊恐惧和德国人的表白方式。

文章图片

电影《忏情记I Confess》(1953)剧照，安妮·巴克斯特Anne Baxter和蒙哥马利·克利夫特Montgomery Clift
在看过乔治·塔布里George Tabori(1914-2007)新写出的舞台剧《逃入埃及Flight i to Egypt》后——其中描述了欧洲难民的种种困境——阿尔弗雷德·希区柯克带着这位剧作家回到洛杉矶，等4月底威廉姆·阿奇博尔德的剧本一送到，立刻安排乔治·塔布里重写剧中的对白。到此时，原始的剧本(经过众多修改后）早已面目全非了。