邺郡|王焘与《外台秘要方》( 三 )


邺郡|王焘与《外台秘要方》
文章插图

三、外台之义
最早给“外台”作解释的是北宋校正《外台秘要》的儒臣孙兆,他在序文中开宗明义地解释说:“夫外台者,刺史之任也。”又说:“以出守于外,故号曰《外台秘要方》。”孙兆所指的是王焘曾任邺郡太守,而且此书署名为“持节邺郡诸军事兼守刺史”。清代《四库全书提要》赞成此说。日本学者丹波元胤《医籍考》指出,外台“其义取《魏志》,‘兰台为外台’之谓者也。”今考中国古代“兰台”含义有四种。其一为谒者台,汉代尚书为中台,御史为宪台,谒者为外台;其二为刺史,州郡长官,孙兆所说“刺史之任”是有根据的;其三为兰台,《三国志·魏志·王朗传附王肃传》注:“兰台为外台,秘书为内阁,台阁一也”,丹波元胤所云本此。其四为三司监院监司,是唐肃宗至德(756-757年)后所设,事在王焘后,于义无取。
“外台”一语当训为“兰台”。唐高宗龙朔二年(662年)改秘书省为兰台,依《魏志》,兰台可称外台。王焘《外台秘要序》:“余幼多疾病,长好医术,遭逢有道,遂蹑亨衢,七登南宫,两拜东掖,便繁台阁二十余载,久知弘文馆图籍方书等,繇是睹奥升堂,皆探其秘要。”按王焘自己的说法,“便繁台阁”与“探其秘要”恰好就是《外台秘要》之本。
四、辑古复用
徐大椿《医学源流论》指出:“唐王焘《外台》一书,则纂集自汉以来诸方,汇萃成书,而历代之方于焉大备。但其人本非专家之学,故无所审择,以为指归,乃医方之类书也。然唐以前之方赖此书以存,其功亦不可泯。”的确,南北朝至唐代的“释僧深、崔尚书、孙处士、张文仲、孟同州、许仁则、吴升等十数家,皆有编录”久已遗传的《集验方》、《小品方》仅存于此书中。后人从《外台秘要》辑录出丰富翔实的资料,足以恢复原书梗概。但是,王焘并非不是一个经方家,其临床水平也相当高。他并不仅仅是辑录前人药方,而是身体力行地应用经方,常常在一些方后加注此方的效验。例如:茱萸煎方后注云:“奉车都尉陈盖试有验。”《近效》烧盐通一切气尤疗风方后注云:“韦特进用之,极效验。”诃梨勒丸后注云:“礼部萧郎中处得,云自服大效。”王焘的亲眷在贬滴房陵迁转到大宁的途中“冒犯蒸暑”,“染瘴婴病,十有六七”,幸亏他记下了一些药方,“赖有经方,仅得存者”治好了家人的病。
王焘捐众贤之砂砾,掇群才之翠羽,皆出入再三,伏念旬岁,上自炎昊,迄于圣唐,括囊遗阙,稽考隐秘,不愧尽心焉,而撰《外台秘要》四十卷。今世之人当珍之宝之,继承此书遗产,研求践行,以提高医术,普惠大众。(徐凤凯杨武松)