杜甫|杜甫有诗缺一字，各显神通试补之 |苏轼|黄庭坚|曲江对雨|杜甫

本文图片

杜甫有一首在墙壁上写的诗，其中一句因年久墙破缺少一字。
曲江对雨
城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。
【杜甫|杜甫有诗缺一字，各显神通试补之】林花著雨胭脂【】，水荇牵风翠带长。
龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。
何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。
苏东坡补“润”字，黄庭坚补“老”字，秦观补“嫩”字，佛印补“落”字。后来四人寻杜甫文集验之，原文为“湿”字。也有选本做“落”字，以为“落”更有余韵。
从读音上来说， “落”读起来语感更加对仗工整跌宕有致。但是“落”字悲凉意味太重，容易想到春已了。
此诗所写景象为春意正浓，因此从用“湿” ，而“湿”字，读起来语感起伏不够工整有致。因此思得一字“沃” 。
城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。
林花著雨胭脂【沃】，水荇牵风翠带长。
“沃”对“长” 。水荇牵风翠带长， “长”在这里有“很长、长长地”和“变长、长
（zhang）长”两层意思。 “沃”在这里则有“肥、丰、厚、重”和“变肥、丰、厚、重”两层意思。 “沃”和“湿”意思相近， “沃”比“湿”语感要好。
网上有人对“深、浅、残、冷、瘦、重”等字，诸君觉得对什么字好？