语言|这是国内首部《神曲》导读读本,带你一站式了解但丁其人其作

国内首部《神曲》导读读本《但丁与》近日由商务印书馆出版 。
从讲述中世纪时代背景 , 作为普通人、诗人和先知的但丁其人 , 《神曲》的总体轮廓;到逐篇逐章地对但丁和《神曲》人物的劢机进行心理分析、对故事发生时代背景进行细致的社会剖析、对文字进行周密的审美评价——该书系统、全面、细致地介绍、解读但丁其人其作 。
语言|这是国内首部《神曲》导读读本,带你一站式了解但丁其人其作
文章图片

【语言|这是国内首部《神曲》导读读本,带你一站式了解但丁其人其作】值得一提的是 , 除了《神曲》以外 , 本书同时向读者介绍了但丁的其他重要作品 , 如《新生》《飨宴》《论俗语》等 , 并附有但丁年表 , 有助于读者了解诗人身份之外 , 致力于诗学、语言、政教领域的更为丰富完整的但丁形象 。
无论是对于初次接触但丁《神曲》的读者 , 还是想要对但丁《神曲》进一步了解的读者来说 , 本书都是一份不容错过的参考资料和“工具书” 。
该书作者拉法埃莱·坎巴内拉金是一位外交官 , 作家 , 近二十余年来一直致力于《神曲》和但丁其它作品的研究与传播 。2004 年至2020 年 , 他在意大利和多个国家举办但丁研究专题讲座 。2004 至 2013 年 , 为意大利外交与国际合作部外交官阅读俱乐部举办多场“阅读但丁”活动 。
拉法埃莱·坎巴内拉金说:“在但丁的世界里 , 历史和传说 , 科学和信仰 , 英雄气概和道德 , 现实和想象 , 纯洁的感情和应受谴责的行为 , 人的怜悯之心和道德戒律 , 理解和审判 , 愤怒和同情 , 痛斥和怀念 , 预言和痛苦 , 提升和堕落……所有的因素都混合在一起 。无论来自何种文化 , 无论说何种语言 , 只要他是一个敏感的人 , 就不可能不在《神曲》中找到共鸣 。 ”