张涵予|那些被翻拍之后超过原版的影视剧，《智取威虎山》上榜角色|水平|原版|影视剧|方面

【张涵予|那些被翻拍之后超过原版的影视剧，《智取威虎山》上榜】说到那些被翻拍过的影视剧，小编能够想到的有很多，其中也有很多翻拍之后超越了之前的原版，成为经典。下面小编就带着大家来罗列一下几部超越原版的影视剧吧！
1、电影2014版《智取威虎山》
文章图片

电影《智取威虎山》其实在张涵予那版之前，还有一版是在1970年的时候拍摄的，旧版的导演是叫谢铁骊，主演有沈金波和童祥苓，新版的导演是徐克，主演是张涵予。当然由于当时的技术条件等因素的限制，再加上现代影视制作水平有了大幅度的提升，翻拍之后的新版电影，要比原版展现的效果更好看一些。
2、电视剧《新水浒传》
文章图片

作为我国的四大名著之一的《水浒传》，其实还有一版比较早的版本是1998年版的，由张绍林执导，李雪健等人领衔主演的电视剧。新版的是由导演鞠觉亮执导，但是演员阵容的面孔更为大家熟知了，包括有张涵予、吕良伟、杜淳、袁咏仪、熊乃瑾、杨迪等现在比较出名的演员。
在主要角色方面，由于现在的化妆条件以及水平与之前相比也好很多，因此在演员方面，其主要的角色扮相也是和书中描述得差不多，如：宋江、吴用、武松等人的扮相。当然在音乐方面也是采用了原创的新主题歌《兄弟无数》，听起来也是让人感到振奋。
3、电视剧《倚天屠龙记》2003版
文章图片

电视剧《倚天屠龙记》是改编自金庸先生的同名武侠小说，本身在故事内容方面可以说已经很经典了，当然被拍成电视剧之后，让我们印象最深刻的要数“乖乖虎”苏有朋的那版了，也就是2003年的那个版本。
其实在在这个版本之前还是有一个版本，是1994年马景涛的那个版本，在小编看来，两人的演技都不错，但是可能新版的更接近我的年代的原因，感觉苏有朋版本的看着更经典。
4、黄晓明版的《鹿鼎记》
文章图片

这部同样是改编自金庸先生的同名武侠小说的影视剧，小编看过的版本有三个，分别是1998年陈小春版、2008年黄晓明版和2020年张一山的版，其中最新的这版小编就不多说什么了，主要是前两版，两位演员的角色塑造都和不错，在我自己看来，黄晓明的那版更能体现韦小宝这个人物的小聪明和小智慧了。这可能也与不同时期，人们对原著里面角色的解读有所不同吧。
5、黄晓明版的《神雕侠侣》
文章图片

电视剧《神雕侠侣》其实也是有4个版本，分别是1993年刘德华主演的版本、1995年古天乐主演的版本、2006年黄晓明主演的版本和2014年陈晓和陈妍希主演的版本。前三个版本都是有老戏骨出演的，其演技肯定是没得说，黄晓明版本的在大家心目中印象更深刻，主要是21世纪之后，人们的生活水平提高，电视的普及率也高了，因此他的那个版本也更被人熟知，印象更深刻，还有就是当时的影视制作水平也比之前高很多，从演员塑造的人物形象来说，前三个版本的演员也各有千秋。
你还看过哪些被翻拍过的影视剧呢？感觉翻拍版和原著相比有什么优劣？欢迎大家在评论区留言讨论！