数学|一本仅仅是搞文学的人也能理解的关于数学的书|博尔赫斯( 二 )


De este último, con el que jugaron los griegos (Demócrito jura que los abderitanos son mentirosos; pero Demócrito. es abderitano; luego Demócrito miente; luego no es cierto que los abderitanos son mentirosos; luego Demócrito no miente; luego es ver dad que los abderitanos son mentirosos; luego Demócrito miente; luego...), hay casi innumerables versiones que no varían de método, pero sí de protagonistas y de fábula. Aulo Gelio (Noches áticas, libro quinto, capítulo X) recurre a un orador y a su alumno; Luis Barahona de Soto (Angélica, onceno canto), a dos esclavos; Miguel de Cervantes (Quijote, segunda parte, capítulo LI), a un río, a un puente y a una horca; Jeremy Taylor, en . alguno de sus sermones, a un hombre que ha so?ado con una voz que le revela que todos los sue?os son vanos; Bertrand Russell (Introduction to Mathernatical Philosophy, página 136), al conjunto de todos los conjuntos que no se incluyen a sí mismos.
A esas perplejidades ilustres, me atrevo a agregar ésta:
En Sumatra, alguien quiere doctorarse de adivino. El brujo examinador le pregunta si será reprobado o si pasará. El candidato responde que será reprobado... Ya se presiente la infinita continuación.
上海译文出版社
题图来源:TED-Ed Original Lessons