|陈大康：李纨与王夫人婆媳没有对话的三重秘密｜我读红楼梦3 |红楼梦|陈大康|曹雪芹|贾宝玉

本文图片

荣国府几百人的内部管理和诸多对外交往，需要很强的治理能力和经济头脑。
【导读】借上海话剧艺术中心9月2日首演6小时的全本话剧《红楼梦》、上海越剧团《红楼梦》本月29日起常驻宛平剧场上演多个版本所引发的《红楼梦》热，讲堂已刊发古典小说《红楼梦》系列评析两篇，台大教授欧丽娟诠释贾宝玉、北大教授王博解析贾府四春。今刊发华东师大教授陈大康著作《荣国府的经济账》中第二章。
1980年6月，首届国际红学研讨会上的论文《从词汇上的统计论作者问题》提出后四十回也为曹雪芹所作，一时间也有较大影响。陈大康质疑此结论，并运用数理统计方法对《红楼梦》中虚字、专用词与句长出现规律作统计分析，否定了此结论，而一年多时间的捺字点数，也使他对作品极为熟悉。陈大康在学界以明代小说、近代小说研究而著称，而他从经济视角研究《红楼梦》，对其情节进展、人物关系作了独特阐述。本篇编摘则集作者解读文本和经济视角之所长，必然为您阅读《红楼梦》这部经典小说打开新的视角。

本文图片

《荣国府的经济账》陈大康著责编李俊人民文学出版社2019年6月出版
除贾母与王夫人这对婆媳外，《红楼梦》里还写到了荣国府的两对婆媳：邢夫人与王熙凤、王夫人与李纨。曹雪芹关于前者的不和是明写，读者常可看到邢夫人对王熙凤的数落，甚至给她难堪，而王熙凤私下里对邢夫人又何尝恭敬？可作对照的是王夫人和李纨，作者对王夫人的用笔以褒扬居多，即使写到王夫人打了金钏儿并撵之出府，还说她是“宽仁慈厚的人” 。书中对这二人的批评也有，但多用隐晦的曲笔。至于王夫人和李纨的关系如何，作品中并没有正面描写，甚至翻遍《红楼梦》前八十回，居然还找不到王夫人和李纨之间的直接对话。
这是作者的疏忽吗？答案应该是不可能。王夫人是宝玉的妈妈，李纨是宝玉的大嫂，又是“金陵十二钗”之一。曹雪芹洋洋洒洒地写了数十万字，描写了错综复杂的人物关系，究竟是什么原因会使他不去描写这对婆媳间的对话呢？
无理由辞退贾兰奶妈等细节，透出王夫人与李纨婆媳不和谐

本文图片

贾府这样的功勋世家，有着严格的以贾母为首的尊卑礼仪。话剧《红楼梦》下·秋冬·食尽鸟归·剧照上话提供
在实际生活中，王夫人与李纨之间必然会有许多对话。作为儿媳妇，李纨每天早上与晚上都得去向婆婆王夫人请安，而且还得跟随着她，一起去向贾母，即王夫人的婆婆去请安。贾母用餐时，王夫人与李纨一起在旁服侍的描写书中也屡见，这对婆媳天天都要相见，她们两人难道一句话也不说？这显然是不合情理的。
在第四十二回里，曹雪芹曾借宝钗之口，提及绘画中“该添的要添，该减的要减，该藏的要藏，该露的要露”等要领，这其实也是他创作《红楼梦》时遵循的原则。我们由此可以知道，王夫人与李纨之间的对话，已被曹雪芹归入应“减”与“藏”的内容了。由于这些对话具有相当的重要性，倘若彻底隐去，会影响到读者的阅读理解，故而作者又故意露出些蛛丝马迹，让能大致推测那些被“减”或“藏”的内容，并进而了解他这样处理的苦心。