4. 选准要查的词义与词类
词典中每个词列举了好多个词类 , 每个词类又可能有几个释义 , 这就要求我们要避免离开上下文而孤立地查此词义 。查找某个词时 , 你应先选定该词的词类 , 再去看看哪一个释义用在句子里最恰当 。下面举例说明 , 如这样两组对话:
A: What's this in English?
B: It's an English car.
在这组对话里 , English这个词出现了两次 。通过查词典 , 在English目录下有这样的标注:adj.英国的 , 英国人的 , 英语的;n.英语;(与the连用)英国人 。问句里的English前面有介词in , 显然是名词 , 指“英语”之意 , 问句汉语译文应该是:这个用英语怎么说?答语第二句里的English后有名词car , 作定语 , 应用作形容词 , 意思选“英国的”最合适 , 两句汉语译文分别为:A:那个用英语怎么说?B:一辆英国汽车 。
总之 , 英语词典是学习英语的必备工具 , 查英语词典是初学者的一门基本功 。
4.英语词典的使用我买过很多词典 , 我想我有一定的发言权 。
英语词典有很多种:牛津高阶英语词典 , 外研社英语词典等等 。我买了很多本词典 , 像牛津和外研社的词典(英译汉)都是好的 , 但是总体查的方法相同 , 细节不同 。
如果你买的是牛津的 , 看正文上方有蓝色的单词(单词是全的) 。把书合拢看到正文白色的一片有蓝色的方框 , 就标注其首字母(按顺序) , 以便于查『我是按这种方法查的』 。如果想查Light , 就在蓝色方框上找到L , 然后翻开 , 按顺序查到i , 接着查g,h,t(首先字母顺序表要背熟) , 然后找到Light , 上面有解释 , 还有用法 。或者查time , 找到T , 依次查i,m,e 。就看到了 。如果说要交流或者出国可以买牛津高阶的(我买的是牛津高阶英汉双解词典) , 很顶 。像我买的牛津词典 , 正文左篇是按排头的单词写的 , 右篇是按结尾的单词写的 , 方便找 。
如果你买的是外研社或者其它版本的 , 其正文上方只会出现3个首字母 , 这种词典比较侧重于其中文意思 , 上面没有用法(我也有本外研社的小词典).如果想找Light , 按上述的方法找到L的页数 , 按上方的3个首字母找到Lig【如果上面确实没有lig , 但是按字母顺序表就在(比如)lif~lik中】 。像我这种词典正文左篇按结尾的单词的前三个首字母写的 , 右篇是按排头的单词的前三个首字母写的 。
如果你是要揣在书包里面 , 用于查英语中文意思 , 建议带小词典(外研社词典)去就行了 。如果是要交流 , 建议带牛津 。
在“体重”上 , 牛津自然“膘肥体重” , 因为内容比外研社的多 , 而且体积也大 。在不同的场合下用的词典类型是不同的 。
希望我的回答对你有帮助 。如有不了解 , 请继续问我 。
5.英语词典怎么用啊在这个对外交往频繁的时代 , 提高自己的英语水平已经是当务之急 。
即使是一些英文水平较高的人 , 查字典也总是难免的事 。尤其是在大家写英语文章的时候 , 最需要的就是对某个英文单词用法的确定 。
Google充分利用其独特的搜索特性能 , 充当了一个在线英文词典的角色 。不管大家是想查找某个生词的意思 , 还是想了解某个单词的用法 , 均可将Google的作为在线词典来用 。
- 电脑没声音怎么弄 电脑没声音怎么办win7
- cf怎么截图 CF游戏中怎么截图
- qq空间访问权限 手机怎么设置qq空间访问权限
- 鱼肉馅饺子怎么做 鱼肉馅饺子做法视频
- 怎么开葡萄酒 怎么开葡萄酒木塞小妙招
- 洗龙沟是什么意思 洗龙沟是什么意思衣机里面太脏了怎么办
- wow使命召唤怎么做 使命召唤怎么弄
- 文件隐藏了怎么恢复 windows文件隐藏了怎么恢复
- 英雄联盟查战斗力 英雄联盟怎么查战斗力
- 安卓手机如何省电 安卓手机怎么节省电量
