|《梁晓声童话》及《人世间童书》即将有阿拉伯版 |山东教育出版社|阿拉伯|未来

9月14日，山东教育出版社《梁晓声童话》(5册)阿拉伯文版新书发布暨《梁晓声人世间童书》(5册)阿拉伯文版版权输出签约仪式在第28届北京国际图书博览会会场举行。活动由山东教育出版社和黎巴嫩数字未来公司联合举办。作家梁晓声的10种优秀童书将通过黎巴嫩数字未来公司，先后与阿拉伯语国家的小朋友们见面。

本文图片

在签约仪式上，中国编辑学会会长郝振省评价道，梁晓声先生的作品之所以有魅力，源于他独特的个人生活经历、敏锐的洞察能力和人格魅力。他的童书不用夸张的语言和科幻的情节来吸引人，但他用不张扬且颇有功力的艺术手法，把追求真善美、否定假恶丑、否定自私偏颇，展现得淋漓尽致，他的作品的创造性、深刻性、思想性，都值得我们称道。
据了解，有声书《梁晓声童话》是梁晓声首次创作的一套儿童文学作品。该书内容贴近孩子的现实生活，在童真童趣的故事中引导小读者对人生意义进行思索。
有声书《梁晓声人世间童书》则是梁晓声2021年最新力作。本系列童书包括《哥俩好》《可可、木木和老八》《北方印象》《小毛驴“桑丘”》《“白先生”与“黑勇士”》5册，既有描写当前疫情防控情景之下平凡人的不平凡的生活，如《哥俩好》《可可、木木和老八》，也有童真有趣、感人至深的亲情故事，比如《小毛驴“桑丘”》《“白先生”与“黑勇士”》，还有借孩童视角，介绍东北地区独特的语言现象、民俗文化、自然生态等，比如《北方印象》，可谓包括人世间的方方面面，同时传达出对自然的敬畏，对生命的珍惜。
梁晓声在活动现场表示：“描写人与人之间的关系是我创作这些图书的初心。我们在亲子阅读的时候，有时更愿意读人和小动物的故事，更愿意读童话。但我在创作这些作品时，是有意识地强调了人和人之间的关系。在人和人的关系中，第一是要善良，有善良才有友爱，然后才有团结，有团结才有团队精神，并且人和人之间的关系还要有互相的包容。 ”
梁晓声还称，他在黎巴嫩数字未来公司发现了知音，感到非常愉快。愿彼此合作以后会带来更多的愉快。
文/北京青年报采访人员张恩杰
【|《梁晓声童话》及《人世间童书》即将有阿拉伯版】编辑/弓立芳