冯延巳|他是南唐宰相，模仿白居易写了一首词，知名度却超过原作

作者：平儿，我不是《红楼梦》里的平儿，我是聊历史的平儿。若要转载，请联系我授权哦~~~五代十国（907年979年）是中国历史上处于唐宋之间的一段大分裂时期，南唐是割据政权之一，为人熟知的著名词人李煜就是南唐后主。李煜父亲是李璟，李璟与南唐宰相冯延巳是好朋友。冯延巳也是大才子，"风乍起，吹皱一池春水"就是他写的。今天，介绍一下冯延巳最著名的作品之一，全词如下。【冯延巳|他是南唐宰相，模仿白居易写了一首词，知名度却超过原作】

文章插图
长命女·春日宴南唐：?冯延巳春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。"春日宴，绿酒一杯歌一遍"——在春日的宴会上，喝一杯绿酒，把歌唱一遍。一个"春"字，点明了时间。"绿酒"是什么？古代晾好的米酒没有过滤时，是淡绿色的，因此用绿来形容酒。这个意象在古诗词中也很常见，如晏殊《清平乐》有"绿酒初尝人易醉"之句，陶渊明有"绿酒开芳颜"之句。值得一提的是，比冯延巳稍晚的词人晏殊有"一曲新词酒一杯"之句，不知是否受冯正中"绿酒一杯歌一遍"的影响。

文章插图
"再拜陈三愿"——先后拜两次，然后述说三个愿望。"再拜"是"拜了又拜，先后拜两次"的意思，是古代一种恭敬的礼节。例如，明朝李长盛在《过史公墓》中有"途过丞相墓，再拜想仪型"之句。"陈"是述说的意思，例如李密《陈情表》中的"陈"，就是这个意思。"一愿郎君千岁，二愿妾身常健"——第一个愿望是，希望郎君你能长命百岁，第二个愿望是，希望妾身我能身体健康。不求荣华富贵，只求平安喜乐，白头偕老。如果这都不算真爱，那还有什么算是真爱呢？

文章插图
"三愿如同梁上燕，岁岁长相见"——第三个愿望，就是希望我们能像梁上的燕子一样，永远相伴。三个愿望，娓娓道来，深情款款。犹如《诗经·柏舟》中的"我心匪石，不可转也"一样，诉说着对爱人的一往情深。因此，冯延巳这首词中的很多元素，都被运用到了古言小说中。比如，小说《春日宴》，直接用本词前三个字作为书名，且第4章名为《绿酒一杯歌一遍》，亦是直接引用本词句子。

文章插图
再比如，历史小说《长孙皇后》第18章《沉落》中，记载了这样一个情节："李世民放下梳子，手指从妻子柔顺的发丝间穿过……若水侧过身，心中诧异，他们曾经也有过去吗？可嘴上却又不受控制地说道：'三愿如同梁上燕，岁岁长相见。若水可从未违约。'"

文章插图
如果对历史不太了解，可能会误以为"三愿如同梁上燕，岁岁长相见"是李世民时代就有的句子。然而，李世民的生卒年是599年~649年，冯延巳的生卒年是903年~960年，因此，这种看法是错误的。因为，历史小说毕竟是文学作品，不可避免地会与史实略有出入。为了艺术效果，在史实上稍微模糊处理，也是值得的。如果是对史实有很高要求的读者，去看历史纪录片是一个不错的选择。当然，《长孙皇后》是一部穿越历史小说，女主角可能也背了冯延巳的这首词，再次可以看出这是一首流传千古的爱情佳作。此外，还有很多各种不同类型的小说都引用了冯延巳的这首词，就不一一赘述了，感兴趣的读者可以自己留意。