《蝶恋花·伫倚危楼风细细》原文翻译赏析,蝶恋花·伫倚危楼风细细全诗的意思( 二 )


下片作者把笔宕开 , 写他如何苦中求乐 。“愁” , 自然是痛苦的 , 那还是把它忘却 , 自寻开心吧 。“拟把疏狂图一醉” , 写他的打算 。他已经深深体会到了“春愁”的深沉 , 单靠自身的力量是难以排遣的 , 所以他要借酒浇愁 。词人说得很清楚 , 目的是“图一醉” 。为了追求这“一醉” , 他“疏狂” , 不拘形迹 , 只要醉了就行 。不仅要痛饮 , 还要“对酒当歌” , 借放声高歌来抒发他的愁怀 。但结果却是“强乐还无味” , 他并没有抑制住“春愁” 。故作欢乐而“无味” , 更说明“春愁”的缠绵执着 。
至此 , 作者才透露这种“春愁”是一种坚贞不渝的感情 。他的满怀愁绪之所以挥之不去 , 正是因为他不仅不想摆脱这“春愁”的纠缠 , 甚至心甘情愿为“春愁”所折磨 , 即使渐渐形容憔悴、瘦骨伶仃 , 也决不后悔 。“为伊消得人憔悴”才一语破的:词人的所谓“春愁” , 不外是“相思”二字 。(其中伊指深爱的女子 , 也指自己的人生理想)
这首词妙紧拓“春愁”即“相思” , 却又迟迟不肯说破 , 只是从字里行间向读者透露出一些消息 , 眼看要写到了 , 却又煞住 , 调转笔墨 , 如此影影绰绰 , 扑朔迷离 , 千回百折 , 直到最后一句 , 才使真相大白 。在词的最后两句相思感情达到高潮的时候 , 戛然而止 , 激情回荡 , 又具有很强的感染力 。