三、法国民法典的编制、体例与语言
像法国民法典这样古老的法典,它的编制和体例自然带有时代的特点,不应该用后代的眼光去评论 。所以指摘法国民法典结构不合理,说;任何科学的安排方法都不会在一编之中把继承和赠与、契约和侵权行为、婚姻财产、抵押和时效等这些毫不相干的内容都放在'取得财产的不同方法'之下[13]。甚至说法典的第三编完全是异类题材的大杂烩[14]。这都是不适当的 。法国民法典承继了《法学阶梯》的编法而稍加调整,分为人法、物法和债法,今天看来,无可厚非 。
相反地,法国民法典的教科书式的体例有独到之处 。例如第二编排名章《财产分类》,第三编第三章排名节关于契约的《通则》,就可以当作财产和契约的教科书来读而得到应有的知识 。
法国民法典的语言一直受后人的称赞 。或说它浅显易懂、生动明朗,有人甚至说法典是一部出色的法国文学著作[15]。
据说,拿破仑希望这部法典能为全体法国人民读懂,法国人民能人手一册 。这一点差不多做到了 。而这应归功于法典的浅近的和优美的文字 。
法国民法典在这方面与德国民法典完全相反 。这是两种文化的产物,很难比较其优劣 。但是这毕竟是后世制定法典的人所应注意的 。
四 结论
法国民法典是影响及于全世界的一部***典 。奥地利普通民法典就产生在它的旁边,却相形见绌,不为后世所重 。至今我们仍不能不研究它,仍从它那里得到启示 。
法国民法典所表现的启蒙思想和解放精神,对于任何地方、任何时代的寻求自由与解放的人民,都具有极大的教育意义和价值,对于任何一个想要建立新的法律秩序的人民,也具有极大的益处 。
真难怪法国人民对这部法典充满着爱好和感情,几次想要改造它而又舍不得它,还是保留它的原貌 。世界人民也把它作为一部有高度学术价值的著作 。中国商务印书馆将之与《法学阶梯》一并列入《汉译世界学术名著丛书》,完全是应该的 。
在中国,研究法国民法典,深刻领会其革命的精神与思想史上的价值,用以促进中国自己的民法典的制定,是这一代法学者的任务 。
我国民法典第566条规定内容是什么《中华人民共和国民法典》第五百六十六条规定内容是:
【民法典标题 民法典小标题】1、合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施,并有权请求赔偿损失;
2、合同因违约解除的,解除权人可以请求违约方承担违约责任,但是当事人另有约定的除外;
3、主合同解除后,担保人对债务人应当承担的民事责任仍应当承担担保责任,但是担保合同另有约定的除外 。
当事人一方依法主张解除合同的,应当通知对方 。合同自通知到达对方时解除;通知载明债务人在一定期限内不履行债务则合同自动解除,债务人在该期限内未履行债务的,合同自通知载明的期限届满时解除 。对方对解除合同有异议的,任何一方当事人均可以请求人民***或者仲裁机构确认解除行为的效力 。
当事人一方未通知对方,直接以提***讼或者申请仲裁的方式依法主张解除合同,人民***或者仲裁机构确认该主张的,合同自***状副本或者仲裁申请书副本送达对方时解除 。
《中华人民共和国民法典》第五百六十六条合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施,并有权请求赔偿损失 。
- 王轶民法典 王轶 人民大学法学院 民法典讲稿
- 民法典买房 民法典买房新规定
- 民法典培训 民法典培训机构法律规定
- 民法典书法 民法典书法比赛作品
- 民法典迟到 民法典迟到旷工
- 民法典继承编解读 民法典继承编解释
- 直播民法典 民法典关于直播
- 国民法典 国民法典规定
- 彩礼的法律规定 民法典返还彩礼的法律规定
- 民法典好处 民法典的好处?
