这个译文：“老了还给别人做坏榜样却不去死 ， 这是个害人贼啊” 。
此译文，认识到“老而不死是为贼”，是孔子责备原壤叉开双腿坐着(不给他人做好榜样)的愤切之语 。而不是说原壤老了就应该去死 ， 不死就是贼 。所以意译作“老了还给别人做坏榜样却不去死，这是个害人贼啊”，这样就指明了孔子的本意，即：人老了更应该给别人做个好榜样 。丝毫没有不“尊老”的意思 。

• 应龙是什么神兽?有多厉害?
• 北漂是什么意思 北漂的意思是什么
• 晋文公流亡多少年?为什么会流亡?
• 敦煌舞的特点是什么?如何欣赏?
• 司马懿为什么总能猜透诸葛亮的计谋?两人性格相克么?
• 是什么人把曹操变成了白脸的奸臣?
• 刘恒的母亲是谁?为什么说她是汉朝最幸运的女人
• 琴瑟之好是描述什么的
• 清朝皇帝为什么很多都不是嫡长子
• 射手座男和巨蟹座女 射手座男和巨蟹座女较好是什么关系