斯大林格勒战役苏联老兵和德国老兵见面,他们之间有什么故事?( 二 )


“你在这里(战斗)了多久?”,苏联老兵问德国老兵
“我不确定,但肯定够久了,那是一场噩梦,非常糟糕的回忆”
“我也一样”,苏联老兵点点头 , 两个人都沉默了 。

斯大林格勒战役苏联老兵和德国老兵见面,他们之间有什么故事?

文章插图
这时候导游跟了上来,她继续恪尽职守的介绍沿途的战争遗迹,赞扬苏联士兵为了祖国献身的大无畏精神,用手比划着德军在附近的哪一个阵地被消灭的,她的讲述生动又富有激情,但老人们似乎并不感兴趣 。
“我比她更清楚你们在哪里” 。苏联老兵凑近德国老兵小声说道 。
老兵们走近了那座战役废墟,残垣断壁中散发出一阵阵霉味,除了灰黑色的砖块和一些木材,他们并没有发现墓碑,这时候导游催促老人们赶快离开,她略带命令的口吻激怒了苏联老兵 。
“住嘴!你没看到我们正在找东西吗 , 现在我们总算想到一块去了,还有什么比这件事更重要!”,他愤怒的对着导游摇晃着手杖,导游的嘴角抽动着,默默的站到了一边 。
斯大林格勒战役苏联老兵和德国老兵见面,他们之间有什么故事?

文章插图
德国老兵则表现得小心翼翼,他沉默片刻看了看天空:“这里以前没有这么多鸟吧” 。
“是没有很多,不过你记得吗,那时候有一些山鹑,它们的叫声真难听,每次炮击后它们就停在树杈上 , 我一直奇怪它们怎么就不害怕”,说完他盯着德国老兵:“你是怎么离开这里的?" 。
“那时候我们的飞机会来接伤员,只有在天气好的时候他们才会来,我的伤比较重,最后几天我躺在战地医院里 , 其实也不能称作医院,只是在弹坑上面搭一座帐篷,一名军官告诉我们,库尔干附近还有飞机起落 , 如果有人可以走到那里就能获救,你知道那时候的情况,没几个人能走那么远” 。胡克豪森继续翻译,苏联老兵安静的听着 。
“我的战友叫沃特,他的伤比我轻一些,他搀着我走到了库尔干机?。掖钌狭朔苫?。
“那沃特呢” 。苏联老兵问 。
“他很倒霉,被挤倒了,没有能上飞机 , 我再也没有见到他” 。
斯大林格勒战役苏联老兵和德国老兵见面,他们之间有什么故事?

文章插图
(三)
老兵们始终没有找到传说的墓碑 , 德国老兵说他在法国见到过许多德国士兵的墓碑 , 但在这里一个也没有看到,这时候导游接过了话:“您是错的,我们有很多纪念碑 , 您看那边,广场上的胜利纪念碑,还有山坡上的祖国母亲雕像 , 她是世界上最高的纪念碑” 。
“请不要打扰我们”,苏联老兵打断了她:“我们的确有很多漂亮的纪念碑,高的 , 矮的,石头的,多边形的 , 上面刻着伟大的战争和光荣的战役,但有多少石头上刻着士兵们的名字!” 。
德国和苏联老兵走进了废墟,他们将那束花放在两块发黑的石头中间 。
“为了沃特” 。苏联老兵说
“谢谢 , 为了沃特,也为了你的战友们” 。
说罢他们互相拍了拍对方的肩膀 。