古代扶桑和日本是一个国家吗?( 三 )


一篇是由韩国人写的“我的远祖与圃隐先生” , 写明天台山下的确有个新罗寺,并且与新罗人有关,这与石鳯寺重建碑记所描述的一致 。
另一篇是居住在台湾的老家为天台山附近上元村人写的“日照教案与秦氏国宝” 。文中新罗寺和石鳯寺与前面的“石鳯寺重建碑记”是一致的 。因此,天台悯寺、新罗寺、石鳯寺确有其事,沙门慧深确有其人,史料和遗迹俱在 。
那么,天台悯寺之慧深是否就是《梁书》中之慧深呢?答案似乎是比较肯定的,主要依据如下:第一 , 从年代上讲 , 《梁书》中的慧深与天台悯寺之慧深的年谱一致 。《梁书》中的慧深在齐永元元年(499年)来至荆州 。此前的行踪有《高僧传》可提供一些信息(《高僧传》为梁朝僧人慧皎编撰 , 他与慧深几乎是同代人,因此记载比较可信) 。书中载宋文帝时,有一位高僧,法名慧基 。他有好几个有名的弟子,如僧行、慧旭、道恢等人,其中特别提到:“沙门慧深,亦基之弟子 。深与同学法洪并以戒素见重” 。《高僧传》还记载,慧基“以齐建武三年冬十一月卒于城傍寺,春秋八十有五” 。齐建武三年是496年,上溯八十五年,慧基的生年为公元411年,则是东晋安帝义熙七年 。他“年满二十,度蔡州受戒”,这时应该是公元431年,即宋文帝元嘉八年 。后来他“遍历三吴,讲宣经教,学徒至者千有余人”,这都是宋文帝在位期间,即公元431-452之间的事情 。慧深无疑也是在这个期间在三吴之地成为慧基的弟子 。

古代扶桑和日本是一个国家吗?

文章插图
根据“石鳯寺重建碑记”,沙门慧深在日照市天台山下见到饿殍,受点化而建天台悯寺的时间应该在北魏(386-557年)之间,更确切地说应该是在北魏太武帝的禁佛行动(444年)之前 。而慧深“愤而出海”的时间为444年之后 。
如此说来,在年代上看 , 《高士传》之慧深有可能就是《梁书》之慧深也就是天台悯寺之慧深 。如果属实,慧深的行踪应该是这样:431年之后444年之前这段时间内在江南三吴之地成为慧基的学生,444年之前到日照天台山建天台悯寺,444年之后“愤而出海” 。考虑到北魏太武帝的灭佛行动不会立即殃及到比较偏远的日照地区(当时叫海曲县),慧深的出海时间很有可能在450年之前,直至499年来到荆州,期间有近五十年的光阴 , 可能正是慧深远游海外之时 。而罽宾国的比丘游行至扶桑国的时间是458年 , 比慧深稍晚 。可见德·歧尼提出“慧深比哥伦布早1000多年发现美洲”的观点不虚 。
但是仅凭这一条尚不能说上述三慧深是一人 , 因为中国僧人众多,重名的情况比比皆是,历史上巧合的事情也有 。
第二,从地理上看,《梁书》中慧深应该是齐鲁一带僧人,日照属齐鲁之地 。
古代扶桑和日本是一个国家吗?

文章插图
对《梁书》“扶桑国者,齐永元元年(499年) , 其国有沙门慧深来至荆州,说云”的解释有两种,一种认为“其国”为扶桑国,文法上讲得通 。这样慧深就成为扶桑国人,非中国人 。但这一说法与大量的事实相左 。另一种解释是“其国”为“齐国”的谐音 , 暗指慧深为齐国人 。深层的意思可能是梁以北魏为外族伪朝而不加以承认,所以《梁书》也不好提及北魏,只能含糊地以“其国”代之 。
说慧深来自齐鲁之地,更重要的是因为慧深对“扶桑国”的命名说明他对中国古籍《山海经》等文献很熟悉 。在《山海经》中,扶桑与汤谷的联系十分密切“汤谷上有扶桑 , 十日所浴”,是古人祭祀太阳神的地方 。而汤谷又与天台山有密切联系,“大荒之中有山曰天台(高)山,海水入焉 。东南海之外 , 甘水之间,有羲和之国,有女子曰羲和,帝俊之妻,生十日,方浴日于甘渊” 。天台悯寺位于日照市天台山中,天台山主峰上有远古太阳神祭坛遗址,有扶桑山,被考古专家认为就是《山海经》中记载的汤谷 。可见这一带应该是中国远古时期的“扶桑古国” 。这进一步说明《梁书》中慧深为齐鲁之人,乃天台悯寺之慧深 。