评价九分以上的电视剧「翻拍9分的神剧能有6分就不错了」( 二 ) _翻拍9分的神剧能有6分就不错

文章插图
再看看现在

文章插图
你看《Blind》的女主角郑恩地和女配角们;
你看看她现在！

文章插图
你再看看她以前！

文章插图
……
都已经整到判若两人的地步了！
不是加厚嘴唇，就是打玻尿酸，不是开双眼皮就是加苹果肌肉，要么就是对鼻子一顿猛修，不论年龄大?。蛑泵挥姓荻疾桓遗南返慕谧嗔?。

文章插图
你现在拍《明星经纪人生存记》，你来一段女明星不愿意为了拍戏而整容，真的太没有代入感和说服力了，简直是大写的“假”字。

文章插图
03
女主角演技太差，不扛剧
就算你一模一样的翻拍，你是不是也找些演技好点的来扛剧？
相比原作，翻拍剧《明星经纪人生存记》让原作女主角的性格和台词减少了不少，也让演技减少了不少。

文章插图
第一集女主角出场是个活泼可爱对生活充满憧憬的私生女，所以她才会不顾一切，通过偷看别人的合同来获得自己的工作机会。她的性格和野心，都写在她的话语里。
但是翻拍的韩版里的女主角，只能用一个死板来形容了。出场时唯唯诺诺，偷东西时倒是当机立断，人物的行为和台词完全割裂。只能说一句，演得太差了。

文章插图
04 优点当然是李瑞镇比原版帅
当然这部剧还是有优点的。比如说李瑞镇确实比原版男主角要瘦，要帅气。而饰演赵茹珍经纪人的徐现宇也是金牌配角，大家一定会记得他在《恶之花》里饰演的搞笑采访人员，在《猎钻缉凶》里饰演的智商不高的富二代。

文章插图
徐现宇这个角色基本还原了原著里的无能和善良。
05
最大看点就是每集会客串的大明星
当然，如果小伙伴想要继续追下去，最大看点还是有的，那就是每集会有一个大明星来客串，本色演出本人。
比如第一集的赵茹珍。

文章插图
赵茹珍有多美，大概看过《方子传》的都知道。斯嘉丽是看过很多次了。她在《人间中毒》和《寄生虫》里都有精彩演出，是个气质出众的女演员。
她的人到中年，被嫌弃年纪大的困扰可能也是真实的。但是，在韩国，整容能够解决的问题，就不是问题，所以，本质上第一集的故事，对韩国来说，太不接地气了，让人分分钟出戏。

文章插图
接下来，希望编剧能在改编第二集的时候，稍微用点脑，不要再完全照搬了，完全照搬的话，还需要编剧吗？直接让导演对着原作抄就行了。