|小说的故事情节( 二 )


梅立克是情节高手 , 希区考克也是 。 这位大导演在电影界声名太大 , 文名反而不彰 。 我分析过他的《真假强盗》 , 姚垣女士译成的中文 , 原载水牛版《希区考克诡异小说选》 。
“真假强盗”其实是“真假贺尔菲” , 贺尔菲是一个强盗的名字 , 但“真假贺尔菲”太陌生 , 换成普遍名词“强盗” , 读者格外关心 , 一眼看不破其中玄虚 , 思路被引入歧途 , 这篇小说的趣味就在读者发觉自己误入歧途 。
读小说都是一面读一面猜 。 希区考克开笔先写背景 , 犹如戏剧拉开大幕先看见舞台 。 典型的美国西部砂地 , “最热 , 最荒芜 , 连仙人掌也不生长” , 不毛之地如此可怕 , 只见有个人开着汽车奔驰 , 这个人想干什么?他恐怕不是什么善类吧?
不容细想 , 这部汽车经过大沙漠 , 来到小镇小酒馆 , 车上的人走下来 , 喝下一杯冰镇啤酒 , 这个人是“我” 。 酒保打开收音机 , 听到劫匪贺尔菲逃亡 , 这个人是不是逃犯?
不容细想 , 此时一个大汉推门而入 , 形貌近似收音机描述的贺尔菲 , 这个人是“他” 。 是了 , 是了 , 他就是逃亡的劫匪!我 , 他 , 酒保 , 现场只有这三个人 , 除了酒保以外 , 我 , 他 , 其中有一个是贺尔菲 , 不管哪个是贺尔菲 , 必然会有事故发生 , 气氛十分紧张 。
杯酒之后 , “他”忽然掏出手枪 , 要抢酒保和“我”的钱 , “他”果然是贺尔菲!但是“我”料事如神 , 预知“他”会怎么做 , 突然出手奇袭 , 又狠又准 , 一招儿将“他”击倒 。 好极了!看来这人是个警察!
“我”趁着酒保打电话报警的时候离开酒馆 , 发动汽车驶向大漠 , 小说最后一句话:“我”就是贺尔菲!是了!是了!从头回想 , 他是做强盗的人 , 不是捉强盗的人 , 只有强盗才如此了解强盗!
读者都是一面读一面猜 , 这种以动作和情节见长的小说 , 行文单刀直入 , 简洁明快 , 阅读时顺流而下 , 没有办法停下来思索 , 眼睁睁撞在最后这一句上:我就是贺尔菲!小说用第一人称写成 , 但开头不露“我”字 , 好像是第三人称 。 看下去 , 才知道开车经过沙漠地带的人是“我” , 看到最后 , 才知道“我”就是大盗贺尔菲 , 布局别出心裁 。 写小说 , 说故事 , 不但要讲究“告诉读者什么” , 还要讲究“在什么时候告诉读者什么” 。
读者为什么一面读一面猜呢?因为小说中的人和事引起他的关心 。 读小说半途而废 , 就是因为他不关心了 , 不猜了 。 小说的作者和读者如同结伴做智力活动 , 你的作品若能引起一千人来猜 , 表示你智敌千人 , 你的作品若能引起一万人来猜 , 表示你智敌万人 。 如果他都猜对了 , 他会厌倦 , 如果他都猜错了 , 他可能不服气 , 最好是他猜错了 , 也服了 , 承认你想的比他想的更好 , 也就是李广田说的“出乎意料之外 , 原在情理之中” 。
《红楼梦》全书已有结局 , 贾宝玉逃避责任 , 遁入空门 , 抛下那么大一家人口 , 他们怎么活?红迷红粉要猜 , 小说家加入同猜 , 于是《红楼梦》有许多续书 , 《红楼新梦》《红楼圆梦》《红楼后梦》《绮楼重梦》 , 《续红楼梦》之类等等 , 据说《红楼梦》是续书最多的小说 。 《水浒传》全书也有结局 , 但金圣叹硬要把七十回以后砍掉 , 快刀腰斩 , 十分惨烈 , 读者更难忘情 , 续书也大量出现 , 《残水浒》《新水浒》《水浒新传》《水浒后传》《水浒中传》《水浒别传》《水浒外传》 , 续书之多 , 据说仅次于《红楼梦》 。
只要有人猜 , 小说人物永远活着 。