罗睺罗 罗睺罗为什么是密行第一( 四 )


294、彼仙在苑出去已未 。
295、尔时诸臣 。
296、白月王言 。
297、彼之仙人 。
298、犹未出苑 。
299、仍在园内 。
300、(这时,月国王的一个外甥说:请大王治仙人的罪吧,否则仙人会一直为此事懊恼不安的 。
301、月国王于是对日仙人说:这样的话,您到我的园子里去吧 。
302、把仙人关进园子之后,月国王就把这事给忘记了,到了第六天才想起来,就问大臣们说:仙人已经从园子里放出去了吗?大臣们说:仙人还在园内 。
303、)尔时月王 。
304、放赦天下一切囚系 。
305、乃至飞走诸禽兽等 。
306、别唤彼仙 。
307、布施种种甘美饮食 。
308、而白之言 。
309、唯愿大仙 。
310、随意而去 。
311、放已月王心怀不乐 。
312、我于此仙 。
313、已有罪过 。
314、因此仙人 。
315、必得罪失 。
316、(这时,月国王大赦国内一切囚犯,又将种种甘美饮食布施日仙人,说:请大仙随意离去吧 。
317、将日仙人释放之后月国王心里仍然觉得不安,心想:我已经对仙人造下罪业,以后一定会受报的 。
318、)尔时佛告诸比丘言 。
319、若有心疑 。
320、于时王仙 。
321、号名日者 。
322、此是谁也 。
323、莫作异见 。
324、我身是也 。
325、汝等比丘 。
326、若有心疑 。
327、当于彼时 。
328、王名月者 。
329、此是谁也 。
330、莫作异见 。
331、即罗睺罗 。
332、是其人也 。
333、为其将彼仙人入苑住六日故 。
334、因彼业报 。
335、住于生死烦恼之中 。
336、无量受苦 。
337、因其余业 。
338、复在母胎 。
339、止住六岁 。
340、(佛对比丘们说:当时的日仙人就是我,月国王就是罗睺罗,因为他把仙人关在园子里六天,所以后来在生死烦恼中受了无量苦,余业则令他今生在母胎中呆了六年 。
341、)汝诸比丘 。
342、我念往昔 。
343、过无量世 。
344、有一群牛 。
345、在于牧所 。
346、其牛主妻 。
347、自将一女 。
348、往至牛群 。
349、构取乳酪 。
350、所将二器 。
351、并皆盈满 。
352、其器大者 。
353、遣女而负 。
354、其器小者 。
355、身自担提 。
356、至其中路 。
357、语其女言 。
358、汝速疾行 。
359、此间路崄 。
360、有可怖畏 。
361、(佛接着说:无量世以前,有个牧场主养了一群牛,他让妻子和女儿去牧场挤牛奶 。
362、盛满两桶之后,母亲让女儿提大桶,自己提小桶 。
363、走到半路,母亲对女儿说:你走快点,这段路很危险)尔时彼女 。
364、语其母言 。
365、此器大重 。
366、我今云何可得速疾 。
367、其母如是再语三语 。
368、汝速疾行 。
369、今此路中 。
370、大有恐怖 。
371、(女儿对母亲说:这个桶那么重,我怎么走得快?母亲再三说:走快点,这段路很危险 。
372、)尔时彼女 。
373、而作是念 。
374、云何遣我负最大器 。
375、更复催促 。
376、遣令急行 。
377、其女因此 。
378、便生嗔恚 。
379、而白母言 。
380、母可且兼将此乳器 。
381、我今暂欲大小便耳 。
382、而彼女母 。
383、取此大器 。
384、负担行已 。
385、其女于后 。
386、徐徐缓行 。
387、尔时彼母 。
388、兼负重担 。