大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??( 二 )


大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

味道跟上映版本比 , 确实是差了点 。
但该有的情感表达、抑扬顿挫 , 还是有的 。
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

再来到现在 , 那就是另一回事了 。
虽然 , 我没有能力搞到现场收音的一手素材 。
不过 , 从生理学的角度来看 , 一群“明日之星”全程绷着脸 , 却能发出那么抑扬顿挫、情感丰富、甚至带点仙气的声音 , 这事儿本身就挺值得商榷的 。
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

假如抹掉配音老师的声音 , 真让爱豆们原声登场……
说是人均肉联厂杀猪实况 , 可能有些夸张 。
但十个里面八九个车祸现场 , 我个人觉得这种评价还是偏保守了 。
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

毕竟 , 在收音设备已经如此发达、剧组资方天天拿“原声大碟”作营销噱头的当下 。
各位大咖 , 本该抓紧机会蹭波流量 , 展示真正的技术 。
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

结果呢 , 一大群人逆潮流而上 , 头铁高频用配音 。
有没有一种可能 , 他们是真的不会说台词呢?
答案很明显:没错 , 他们就是不会!
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

这倒不是说他们不会说话 , 也不代表他们的普通话不标准 。
啊 , 有些演员一开口 , 确实比较一言难尽……
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

但这不重要 , 台词想出彩 , 关键是感情!
是能紧贴剧情 , 收放自如的感情!
咱们近些年看到的“原声大碟”是什么德行呢?
花式棒读!
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

用气泡音棒读、用御姐音棒读、用播音腔棒读 。
总之 , 我是演戏的 , 但我不用演戏的腔调念台词 , 哎就是玩 。
有这么群神人在 , 一部片子想达到“听完耳朵不疼”的最低标准 , 不来点配音 , 是真整不了 。
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

不过前文我说过 , 有部分演员 , 拼业务顶天5分 。
但有配音老师们的加持 , 能达到50分水准 。
那么 , 同样是大把大把捞银子 , 这些战五渣是会报班闭关精进台词功底 , 还是更猛烈的依赖配音呢?
大碟|豆瓣3.9,还敢甩锅给配音??
文章图片

答案显而易见 。
内娱王者配音搭黑铁演员 , 已经成了生态 。
配音卖力 , 爱豆卖脸 , 更是成了常态 。